摘要
文化规划是关于城市规划发展思路的创新,它强调将文化思维贯穿于城市创新转型的全过程;从文化的角度考虑和制定各类公共规划与政策;把文化资源置于创新转型实践的中心来整合、培植城市的各种资源。同时应防止文化规划实践走样成为"规划文化",警惕对于文化发展的直接干预。在对城市文化规划的本质、目的、层次、边界及类型分析的基础上,提出加强文化规划的三大导则:将城市文化的理想、情感、发展愿望通过城市规划中的空间与建筑规划展现出来,实现规划的"软硬结合";培养城市规划者的人文素养;推行城市主题文化发展战略,缩小城市总体规划和概念性规划的两极分化。
The status quo of China＇s cultural planning are that the city planners were in a station of culture lost, cultural planning has always been attached to national economic development plan, and the idea of ＂cultural industry＂ development is taking dominant position. And the reasons are complex, which are the cultural planning alienation from the urban planning system, the technical and innovative of culture planning is not given adequate attention, the cultural planning gets into misunderstanding of culture industry which leads to cultural cloning, and lack of the laws about cultural planning protection. Based on the analysis of the nature, purpose, level and type about cultural planning, it presents three measures to improve the development of cultural planning, which are showing up the ideal of urban culture, emotions, aspirations for development through the city space and architecture plan system; cultivating sociological characteristics for urban planners; promoting the strategies of urban cultural theme to reduce the polarization between the overall urban planning and conceptual planning.
出处
《社会科学》
CSSCI
北大核心
2012年第11期50-58,共9页
Journal of Social Sciences
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"国际城市服务经济结构演变反思与中国大都市服务业发展问题研究"(项目编号:2009JJD790014)
中国博士后科学基金项目一等资助"技术权力与高技术园区产业创新升级研究"(项目编号:20100470032)的阶段性成果
关键词
文化规划
规划文化
创新转型
城市规划
Cultural Planning
Planning Culture
Innovation Transition
Urban Planning
