期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从企业商品翻译看不同企业的文化被引量：1

下载PDF

导出

摘要企业文化往往通过企业商品得以反应,高附加值、高竞争力的企业商品是提升企业文化内涵的原动力。展现特有民族风格,迎合本土传统文化,适当文化移情,满足消费者心理需求是企业商品翻译需要注意的重要方面。良好的翻译能给消费者带来深远的联想,不仅体现了企业的良好形象,更传达了企业的文化内涵。

作者肖健

机构地区西安建筑科技大学文学院

出处《北方经济》 2012年第10期52-53,共2页 Northern Economy

关键词企业文化企业商品翻译企业内涵商品策划消费群体心理

分类号 H059 [语言文字—语言学] F270 [经济管理—企业管理]

引文网络
相关文献

参考文献3

1宋玉书,王纯菲.广告文化学[M].长沙:中南大学出版社,2004.
2李永.标准化广告策略与国际品牌[J].现代广告,2001(2):26-28. 被引量：5
3胡开杰.试论商标名称英汉互译文化意义的转换[J].中国科技翻译,2001,14(4):23-26. 被引量：36

共引文献48

1李茂秀.广告翻译中的文化认同[J].西南民族学院学报（哲学社会科学版）,2004,25(9):349-351. 被引量：3
2安亚平.中国名牌产品商标词译名分析及其翻译方法[J].上海科技翻译,2004(4):43-46. 被引量：76
3张晓芸.美以示美,各美其美——从目的论角度看化妆品品牌汉译[J].天津外国语学院学报,2004,11(6):15-19. 被引量：31
4李颖.跨文化差异与商标的翻译[J].中国科技信息,2005(18A):215-215. 被引量：1
5陈洁.激活扩散模式对商标词翻译的启示[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2006,25(1):117-119. 被引量：1
6洪明.重视品牌翻译策略,树立企业国际形象[J].湖南商学院学报,2006,13(2):25-27. 被引量：5
7洪明.论品牌策划与品牌名称翻译中的文化策略[J].湖南社会科学,2006(3):145-147. 被引量：7
8龚冰.中英商标的文化特色与翻译[J].南京工业职业技术学院学报,2006,6(1):95-98. 被引量：5
9余霞.从消费者接受角度看商标名称的翻译[J].韶关学院学报,2006,27(8):137-140. 被引量：2
10阳艳.文化因素与商标翻译[J].商场现代化,2007(02S):256-257. 被引量：1

同被引文献5

1刘靖.浅析义乌饰品企业商品商标翻译[J].佳木斯教育学院学报,2011(5):243-243. 被引量：1
2印培沛.商品品牌的翻译对企业海外扩展的影响[J].企业家天地（下旬刊）,2007(11):40-41. 被引量：1
3尹宜宜.从市场营销角度看企业商品翻译[J].人力资源管理,2012(10):176-177. 被引量：1
4李霞,张萍,芮想想.小议市场营销与商品和商标名称翻译之影响[J].淮海工学院学报（人文社会科学版）,2013,11(10):84-86. 被引量：1
5金芳.基于变通理论的茶叶企业商品英语翻译策略研究[J].福建茶叶,2018,40(6):371-372. 被引量：1

引证文献1

1方亚利.市场营销策略与企业商品翻译的融合与实施[J].上海商业,2022(11):55-58. 被引量：1

二级引证文献1

1李祥龙.工业品市场营销策略研究[J].现代商贸工业,2023,44(23):50-52. 被引量：2

1肖健.从企业商品翻译看不同企业的文化[J].企业家信息,2012(8):89-91.
2罗杰斯：商品牛市要到2020年[J].中国市场,2008(33):43-43.
3韩拟提高成衣类进口关税[J].中国商贸,1998,0(2):52-52.
4梁卫华.跨文化视角下企业出口商品交流[J].管理观察,2012(10):230-231.
5蒋晓婷.成都旅游饮食商品策划[J].经营管理者,2013(23):73-74.
6尹宜宜.从市场营销角度看企业商品翻译[J].人力资源管理,2012(10):176-177. 被引量：1
7李燕,张芳明.智慧旅游企业的发展现状及对策[J].市场研究,2015(5):54-55. 被引量：1
8仝华.走出自己的风采[J].声屏世界（广告人）,2012,0(1):148-148.
9尹宜宜.从市场营销角度看企业商品翻译[J].企业家信息,2012(11):76-77.
10吴宣润.服装流行特征及其商品策划[J].服装科技,2000(9):19-21.

北方经济

2012年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部