期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语移就修辞格的特征和翻译策略

下载PDF

导出

摘要英语的"移就"是一种特殊的语言现象,是一种颇具特色的修辞手法。它由修饰语的"巧移"而形成的一种临时搭配,具有言简意赅、生动形象的特征。文章探讨了英语移就修辞格的基本特征和翻译策略。

作者王金娟

机构地区浙江传媒学院大学外语部

出处《浙江传媒学院学报》 2011年第6期122-124,共3页 Journal of Zhejiang University of Media & Communications

关键词移就修饰语特征翻译策略

分类号 H315 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1汪火焰.英语移就修辞格及其翻译浅析[J].中国翻译,2000(6):31-35. 被引量：46

二级参考文献2

1谢明.英语形容词词义和修饰语的转移[J].现代外语,1982,5(4):19-24. 被引量：3
2丁证芳.科技词汇在报刊文章比喻中的应用及其翻译[J].上海翻译,1996(1):10-12. 被引量：4

共引文献45

1尹平芬.英语移就辞格的修辞效果及翻译策略[J].河南财政税务高等专科学校学报,2010,24(1):75-78.
2张文果.英语移就修辞格的翻译原则[J].四川理工学院学报（社会科学版）,2006,21(S2):116-118. 被引量：4
3秦毅.英语修辞格Transferred epithet的理解与翻译[J].大家,2011(24):161-162. 被引量：1
4钟馥兰.英语移就辞格的语用分析[J].哈尔滨学院学报,2004,25(8):75-79. 被引量：3
5刘珍.英语“移就”语义信息的解读及翻译[J].重庆交通学院学报（社会科学版）,2004,4(3):102-104. 被引量：1
6钟馥兰,李冬梅.移就辞格的翻译策略[J].红河学院学报,2005,3(1):34-38. 被引量：3
7秦晔.转移表述词语的理解与翻译[J].淮阴工学院学报,2005,14(4):37-39. 被引量：1
8徐层珍.英语移就格的解读及其翻译策略[J].深圳信息职业技术学院学报,2005,3(3):85-90.
9刘珍,刘延秀.移就修辞格及其翻译[J].北京航空航天大学学报（社会科学版）,2005,18(4):62-65. 被引量：4
10刘晓萍.英语转移修饰的修辞功能及其翻译浅议[J].平顶山学院学报,2007,22(1):107-110. 被引量：2

1王金娟.移就修辞格的类型和翻译策略[J].上海翻译,2008(2):49-51. 被引量：5
2田恬.英语移就修辞格与翻译刍议[J].学园,2013(27):46-47. 被引量：4
3邹秀荣.从语用的角度分析英语移就修辞格[J].九江学院学报,2009,28(5):95-97. 被引量：1
4杨成虎.英语移就修辞格的语义分析及其英汉翻译研究[J].考试周刊,2011(57):33-35.
5熊晶晶.英语“移就”修辞格的解读及翻译[J].考试周刊,2007(33):46-48.
6王红霞,李跃,汪静静.试析英语移就修辞格及其翻译原则[J].海军工程大学学报（综合版）,2011,8(4):75-78.
7冯惠茹.谈英语移就修辞格[J].河南大学学报（社会科学版）,2003,43(3):135-137. 被引量：5
8束金星.移花接木,相得益彰——浅论英语“移就”修辞格[J].江苏外语教学研究,2001(2):65-69. 被引量：1
9周伟.语用学视角下的英语移就修辞格探析[J].青春岁月,2014,0(11):82-82.
10张文果.英语移就修辞格的翻译原则[J].四川理工学院学报（社会科学版）,2006,21(S2):116-118. 被引量：4

浙江传媒学院学报

2011年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部