摘要
马克思实践诠释学认为,根本不存在只写在书上的作者原意或文本意图,只存在写在社会活动中的实践预期和意义指向,文本意义并非读者心理期待的产物,而是社会需要及其实践图式共同塑造的,只有深入到公共理解体系所共同遵守的实践图式及其策略选择,才能寻找到实现"作者原意一文本结构一读者期待"内在整合的中介。实践图式是作品的社会效果能否及如何显现的决定性因素,文本意义的具体实现是一种综合性的社会效果使然和多元文化价值实践融通的结果,只有凭借交往实践及其问答逻辑的积极牵引,其意义诠释的效果历史才能真正浮出水面。
Marx＇s practice hermeneutics doesn＇t exist only write in a book author intent or text intention,existed only written in the practice of social activities anticipated and meaning point,text meaning is not the product of readers psychology expects its practice,but also a social need,only the common molded schema deep into the public understand the common practice system strategies,pattern and can find the realization of ＂ the author intent - text structure - readers expect＂ internal integration intermediary.Practice scheme is the social effect can work and how the decisive factors appeared,the realization of a text meaning is a comprehensive social effect careerism and multicultural values result,only the integration of practice with communication practice and qa logic, the significance of positive traction interpretations of effect can truly surfaced history.
出处
《喀什师范学院学报》
2011年第4期12-16,共5页
Journal of Kashgar Teachers College
基金
河南省高等学校人文社会科学研究中心资助课题"马克思实践诠释学及其当代意义问题研究"(AY:H2011-1)成果
关键词
现代诠释学
实践图式
当代价值
Modern hermeneutics
Practice schema
Current value
