摘要
论述了语言的模糊性与得体性的关系。模糊语言是通过语境起作用的。语境或场合对模糊语言具有释义功能和制约功能。"信息量的切适度"与"人际意义的合意度"问题是语言得体性的两个方面。以实例分析了切适度与合意度通过模糊语言得以实现。语言的模糊性是实现语言得体性的手段或策略之一。
This article discusses the relationship between language fuzziness and the language appropriateness. Fuzzy language operates just through contexts which have the functions of explaining and restricting the fuzzy language. Language appropriateness means： what to say is appropriate on what kind of occa- sions, including the appropriate amount of information and the suitableness of satisfying the communicative parties, which can both, analyzed by examples or cases in the paper, be realized by fuzzy language. Language fuzziness is one of the strategies realizing the language appropriateness.
出处
《沈阳建筑大学学报（社会科学版）》
2011年第3期372-374,378,共4页
Journal of Shenyang Jianzhu University:Social Science
基金
广州市哲学社会科学发展"十二五"规划2011年度课题(11B60)
关键词
语言
模糊性
得体性
场合
切适度
合意度
language
fuzziness
appropriateness
occasion
the appropriate amount of information
suitableness
