摘要
本文根据语篇连贯框架，以学术期刊收到的稿件样本为语料，对欠连贯语篇中存在的概念连贯问题进行了全面的分析。通过对语料的分析发现，欠连贯语篇在概念连贯方面确实存在问题，其中，话题连贯问题和连贯关系问题尤为突出。前者与语篇的话题有关，表达语篇的经验意义，后者涉及到小句之间的关系，体现语篇的逻辑意义。概念连贯问题是导致学术语篇欠连贯的主要原因之一。
Based on the theoretical framework of discourse coherence proposed by Cheng(2005),this paper aims to explore the problems existing in non-coherent texts,especially those reflected on ideational coherence.Through the analysis of academic articles submitted to an academic journal,the study finds that the problems in topical coherence and coherence relations are prominent.Topical coherence is related to the topics in texts,contributing to effective expression of experiential meaning.Coherence relations are the relations between clauses,contributing to the expression of logical meaning in discourse.Problems with ideational coherence are one of the major reasons behind less coherent texts.
出处
《当代外语研究》
2011年第4期9-14,60,共6页
Contemporary Foreign Language Studies
基金
教育部人文社会科学研究2006年度规划项目“欠连贯语篇的语篇特征研究”(项目批准号06JA740005)的部分研究成果
