摘要
治理理论是最近20年来国际社会科学中卓有影响的理论，在发展研究中也占有重要地位。它在西方甫一出现，就迅速引起了中国研究者的强烈兴趣。但是，治理理论产生于西方语境中，因此它是否适用于民主、法治及公民社会等情况都明显异于西方的中国，就成为一个热门议题。中国学者对中国现实的强烈关怀是正当的，但如果因现实关怀而忽视了应有的学术理性，
Governance theory has had significant effects on the domains of political science and public administration in the past 20 years,and played an important role in the development studies.The theory was also regarded as an instructive paradigm for political reformation and public administration transition in China by many Chinese scholars.However,it is still a disputable problem in the academic arena whether governance theory originated from the western context can be applied in China with the totally different conditions of democracy,rule of law and civil society.Chinese researchers should not treat its applicability as self-evident because of their great concern for Chinese reality,nor infer from stiff structural analysis that this theory can't be applied in China.Jessop's 'strategic and relational' approach showed that,we should investigate which tactical choice and action the actors would adopt while confront with the structural factors in a particular context.We would find that the fragmentization of China's political and administrative regimes has offered the possibility for citizen participation,which promises a optimistical key to the problem of the applicability of governance theory in China,and has dramatic implications for Chinese governance research and practice.
出处
《哲学研究》
CSSCI
北大核心
2010年第11期114-120,共7页
Philosophical Research
