期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

纵横古今跨越中西──《跨越边界:从比较文学到翻译研究》评介被引量：1

原文传递

导出

摘要 1993年，英国著名比较文学学者苏珊·巴斯奈特（Susan Bassnett）在所著《比较文学批评导论》（Comparative Literature：A Critical Introduction）中惊人地宣称：“比较文学作为一门学科，

作者袁丽梅

机构地区复旦大学

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2010年第6期43-45,共3页 Chinese Translators Journal

关键词比较文学翻译研究评介边界中西文学批评

分类号 I0-03 [文学—文学理论] 059

引文网络
相关文献

参考文献5

1杨恒达.一个学科的“死”与生[J].中国比较文学,2006(1):1-10. 被引量：4
2Bassnett, Susan. Comparative Literature: A Critical Introduction [M]. Oxford: Blackwell, 1993.
3Lefevere, Andre. Translation/History/Culture: A Sourcebook [M]. London: Routledge, 1992.
4Venuti, Lawrence. The Translator's invisibility--A History of Translation [M]. London: Routledge, 1995.
5斯皮瓦克.《一个学科之死》英文版[M].哥伦比亚大学出版社,2003年.第9页.

二级参考文献2

1杨恒达.比较文学教材中的学科定义问题[J].中国比较文学,2001(2):108-114. 被引量：9
2方汉文.比较文学学科理论的“终结”——兼及《比较文学高等原理》的争论[J].中国比较文学,2004(1):61-72. 被引量：7

共引文献3

1邹建军.文学间性:比较文学学科存在的前提[J].海南师范大学学报（社会科学版）,2007,20(6):94-101. 被引量：2
2唐晓忠.斯皮瓦克的“星球化”与比较文学——解读斯皮瓦克《一个学科的死亡》[J].南京师范大学文学院学报,2012(1):95-99. 被引量：1
3李庆本.比较文学平行研究的中国问题[J].国际比较文学（中英文）,2022,5(1):83-97.

同被引文献5

1董娜.译学研究的反思与前瞻——评《翻译学概论》[J].中国翻译,2010,31(2):23-26. 被引量：1
2张旭.“权力转向”与自我再现——评《翻译中国》[J].中国翻译,2010,31(4):28-31. 被引量：7
3黄勤,刘洋.论翻译的跨学科研究——兼评《学科交叉地带的翻译研究》[J].外语与翻译,2010,17(2):71-76. 被引量：1
4赵征军.翻译研究的中介视角──约翰·米尔顿与保罗·班迪亚《翻译中介》述评[J].中国翻译,2011,32(2):78-81. 被引量：1
5王大珩.自然科学和社会科学是一个整体[J].科学中国人,2003(11):6-7. 被引量：2

引证文献1

1施冰芸.筚路蓝缕,锐意鼎新——《应用翻译学》评介[J].广东水利电力职业技术学院学报,2014,12(4):69-72.

1申屠云峰.翻译的(不)可能性——读希利斯·米勒《跨越边界:翻译理论》[J].科教文汇,2010(34):152-153. 被引量：1
2张洁.翻译研究中的文化转向[J].译苑新谭,2010(1):106-112.
3Duncan Large.Translation Studies versus Comparative Literature？[J].Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences,2015,8(3):347-354.
4WANG Lun,SUN Jing-yi.The Role and Nature of Literary Translation in Comparative Literature[J].海外英语,2013(8X):152-153.
5国外获得比较文学学位的必要条件[J].外国语,1981,4(3):61-62.
6单德兴.学科的旅行与翻译——序张旭《跨越边界：从比较文学到翻译研究》[J].外语与翻译,2008,15(4):75-76.
7张宏莹.The Influence Studies in Comparative Literature[J].科技信息,2010(24).
8毛绍磊.Study on the Translation of "五羊" from the Perspective of Comparative Literature[J].海外英语,2013(4X):120-122.
9马爱德,高一虹.第27届国际系统功能语法大会纪要[J].当代语言学,2001,3(1):75-76.
10李新,周长丽.哲学阐释学视角下的译者的主体性[J].电影评介,2015,0(3):107-108. 被引量：2

中国翻译

2010年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部