摘要
商标的命名与翻译过程可以从语言经济学的成本、效用和收益三方面去剖析。在经济全球化的今天,资源进一步共享,英汉商标互译在国际商务活动中必不可少,商标的命名与翻译必须充分考虑商标词音、形、义美等要素。唯此,商标承载的巨大的经济价值才能得以实现。文章拟从音美、形美、义美三方面谈谈商标与商标翻译的经济价值。
出处
《湖南社会科学》
CSSCI
北大核心
2010年第4期192-194,共3页
Social Sciences in Hunan
基金
湖南省哲学社会科学基金项目《语言经济学观照下的国际商务英语翻译研究》(批号09YBB061)阶段成果之一
湖南财政经济学院院级教改立项课题(批号:J200909)阶段性研究成果
