期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国文化元素的保持与对外翻译被引量：7

下载PDF

导出

作者关熔珍

机构地区广西大学外国语学院

出处《现代传播（中国传媒大学学报）》 CSSCI 北大核心 2010年第5期140-141,共2页 Modern Communication(Journal of Communication University of China)

基金广西大学校管科研基金资助项目<斯皮瓦克翻译理论研究>(项目编号:X061036)

关键词中国文化文化元素翻译世界多元文化对外文化交流对外传播历史文化西方世界

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献45

1王晓农,王宏印.概念整合理论观照下译者主体性的客观性[J].山西财经大学学报,2012,34(S4):177-177. 被引量：1
2雷芳.论翻译过程中译者主体性的介入[J].山西财经大学学报,2012,34(S2):100-100. 被引量：5
3王宗炎.纽马克论翻译理论和翻译技巧[J].中国翻译,1982(1):11-17. 被引量：16
4黄国文.导读:关于语篇与翻译[J].外语与外语教学,2002(7):1-2. 被引量：31
5白文昌.语言文化差异与翻译交际[J].外语学刊,2002(2):85-88. 被引量：27
6陆芸.海上丝绸之路在宗教文化传播中的作用和影响[J].西北民族大学学报（哲学社会科学版）,2006(5):9-14. 被引量：18
7颜廷亮.关于伏羲文化的西向传播问题[J].敦煌研究,2006(6):116-123. 被引量：8
8仲伟合.翻译研究理论·技巧·教学[M]广州:华南理工大学出版社,2000.
9吕瑞昌.汉英翻译教程[M]西安:陕西人民出版社,1983.
10陆长荣.中华文化的国际传播与软实力建设[A]{H}上海:上海人民出版社,2008.

引证文献7

1罗燕子.中国英语的模因现象及英语教学本土化[J].大学英语教学与研究,2012,51(4):35-38. 被引量：1
2林洁贞.浅析语用学在语言文化背景与翻译中的桥梁作用[J].中国校外教育（上旬）,2013(7):71-72. 被引量：1
3蔡帛真.我国传统文化的对外传播策略[J].今传媒,2014,22(2):126-127. 被引量：7
4李萍.地域文化产品英译的译者跨文化传播力解析[J].成都大学学报（社会科学版）,2015(4):92-96. 被引量：1
5牛晓霞.“一带一路”国家战略中的文化作用[J].甘肃高师学报,2016,21(8):64-67. 被引量：3
6辛鸣.中华文化对外传播的有效方式和策略思考[J].戏剧之家,2020(23):208-208.
7文静.广西外宣翻译文化传播效果影响因素及对策[J].科教导刊,2015(06Z):169-170. 被引量：2

二级引证文献15

1兰文龙,段进,张翀,许佳,姜莹.跨界一体、协同治理:长三角示范区跨区域规划标准化探索[J].城市规划学刊,2023(2):19-25. 被引量：13
2李凯.从语用学谈翻译策略[J].魅力中国,2013(19):272-273.
3魏深义.论淮阳伏羲文化的精神特质及国际传播[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,2015,42(2):103-106. 被引量：3
4钱荷英,徐安英,孙平江,李刚.“一带一路”战略下的蚕丝文化建设[J].中国蚕业,2016,37(1):80-85. 被引量：4
5杨楚珺.“一带一路”战略下中国传统服饰文化的建设[J].新闻研究导刊,2017,8(6):43-44.
6刘鑫梅,赵禹锡,刘倩.跨文化传播视阈下我国传统文化对外传播探析[J].传媒论坛,2018,1(14):1-2. 被引量：5
7金原子.“一带一路”战略下民族文化的传播路径研究[J].西部广播电视,2017,38(22):12-13. 被引量：2
8杨鱼彦.“一带一路”视域下民族文化研究综述[J].襄阳职业技术学院学报,2018,17(1):102-109.
9黄坚.文旅融合背景下宜兴紫砂文化海外推广策略研究[J].美与时代（创意）（上）,2018(12):36-38. 被引量：2
10陀巧鸿,秦琰婷,麦红宇.广西民俗文化词的外宣翻译研究——以广西民族博物馆为例[J].中国民族博览,2019(4):212-215. 被引量：4

1陈海英.软实力视域下中原文化的对外传播[J].天中学刊,2015,30(6):131-133.
2宫珂.齐鲁文化视域下的传统文化国际传播[J].人文天下,2015(9):75-78. 被引量：3
3杨玉经.学习贯彻党的十八大精神加快推进文化强区建设[J].共产党人,2013(2):34-35.
4我国对外文化交流存在“文化赤字”[J].时事（时事报告大学生版）,2006(6):8-8.
5丁晨明.面对文化入超——中西方文化传播的现状分析[J].社会科学论坛（学术研究卷）,2005(8):35-37. 被引量：1
6郭之纯.文化赤字根在文化产品没文化[J].文化市场,2006(5):49-49. 被引量：1
7廖洪.发挥桂林统战文化资源优势促进文化繁荣发展[J].中共桂林市委党校学报,2013,13(2):59-63.
8游修龄.翻译趣话[J].咬文嚼字,2008(12):6-7.
9游修龄.翻译趣话[J].教师博览（上旬刊）,2009(3):60-60.
10贤弋.中国“文化赤字”巨大亟需提高翻译水平[J].共产党员,2007(05S):28-28.

现代传播（中国传媒大学学报）

2010年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部