摘要
清代唐容川认为"气为血所郁则痛,血为气所蒸则化为脓。今举外证比例。凡气盛者疮易托化,气虚者疮难托化。气即水也,气至则水至。故血从气化,则从其水之形,而变为脓。刀伤粘水,亦从水而化脓。水即气之质。有如此者,是故闪跌血积,得气化之,则肿处成脓;不得气化之,则肿处仍是血。以知血从气,气运血。凡治血者必调气,使气不为血之病,而为血之用。斯得之矣"说明气血在疮疡的发生、转化、预后及治疗中均起着重要作用。
In the Qing Dynasty,TANG Rong-chuan holded that ＇qi blocked by blood would result in pain,and blood vaporized by qi would change into pus＇.Take the surgical disease for example,pathogens of sore would be easily expelled by vigorous qi,on the contrary,if qi was deficient the pathogens of sore would be hardly expelled.Qi was water,qi reached so water reached.So the blood changed into pus which liked water-shape in terms of qi.Wound would maturate after was touched with water.Water was the essence of qi.So,blood stasis would transform into sore when it was influenced by qi.Whereas,the blood stasis was still blood without the influence of qi.Blood obeyed to qi,qi controlled blood flow.So,in clinic,the blood disease should be treated by regulating qi.Qi and blood played important role in the occurrence,development,prognosis and the treatment of the sore disease.
出处
《中华中医药杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2010年第5期705-707,共3页
China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
关键词
辨治
疮疡
气血
Differentiation and treatment
Sore
Qi and blood
