3For more details about the relation between Matthew Arnold and Henry James, consult Alwyn Berland's Culture and Conduct in the Novels of Henry James.
4Henry James, Literary Criticism, vol. Ⅱ, p. 1066.
5Partial Portraits, New York: Literary Classics of the United States, Inc., 1985, p. 208, p. 314.
6"French Writers", Literary Criticism, vol. Ⅱ, New York: Literary Classies of the United States Inc., 1985, pp.213, 249, pp.314-346.
7Henry James, "Letter of May, 1876 to William Dean Howells", Henry James: Letters, Vol. Ⅱ, ed, Leon Edel, Cambridge: Harvard University. 1975. pp. 51-52.
8项星耀翻译.《一位女士的画像》.人民文学出版社，1984年版.
9The Portrait of a Lady, in Henry James: Novels 1881-1886. New York: Literary Classics of the United States Inc. , 1985.
6[美]Porte,Joel.Introduction.The portrait of a Lady and "Felt Life"[A].New Essays on The Portrait of A Lady[C].London:Cambridge University Press.Beijing:Peking University Press,2007.
7[美]Triandis,Harry C.Culture and Conflict[A].Intercultural Communication A Reader(Tenth Edition)[C].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2007.
8[俄]巴赫金.诗学与访谈[M].石家庄:河北教育出版社,1998..
9Bradbury,Nicola.Henry James:The Late Novels. . 1979
10Crews,Fredericks C.The Tragedy of Manners-Moral Drama in the Later Novels of Henry James. . 1957
