摘要
国学的术语规范指的是国学所属各学科的术语规范。国学术语的规范既是术语学和国学的研究对象,也是语言规划的重要内容,同时它还是建设有中国特色术语学的重要组成部分。文章从国学术语的概念划分、科学定义、术语定名和译介等方面对国学的术语规范问题作了系统阐述。
The terminology standardization of sinology is the standardization of all the disciplines belonging to the sinology. It' s not only the object researched by terminology and sinology, but also an important content of the language plan, and the important part to construct the Chinese terminology. This article describes concept partition, scientific definition, denomination and translation of terms in sinology.
出处
《中国科技术语》
2009年第3期11-14,共4页
CHINA TERMINOLOGY
关键词
国学
术语
规范
sinology, terminology, standardization