摘要
中国文化和西方文化存在着巨大差异,这点在孝爱观上也能体现出来。中国传统思想文化比较拘泥于自然,并且受儒家思想的影响,非常重视亲情和孝伦理,其孝爱观念比较拘泥于血缘关系。相比而言,西方思想文化更加具有超越性,并且受到基督教的影响,其孝爱观念并不拘泥于血缘关系,但容易导致亲情的冷漠。中西孝爱观念可以形成互补,共同促进人类文明的发展。
There is a huge difference between the Chinese culture and the west culture, which can be manifested by the idea of filial piety. The Chinese culture and thought is limited to the nature, which thinks much of the relative and the love to the parents, but the idea of filial piety is limited to the consanguinity. By the contrast, the west culture is lean to surpass the nature, and is affected by the Christianity, so its idea of filial piety is not limited to the consanguinity. The filial idea of the Chinese and the west can form the complementarity, which can accelerate the development of human civilization.
出处
《孝感学院学报》
2009年第2期38-41,共4页
JOURNAL OF XIAOGAN UNIVERSITY
关键词
孝
仁爱
博爱
filial piety
kindheartedness
philanthropies
