摘要
本文从英汉思维差异角度出发,探讨了无灵主语句和有灵主语句的定义、无灵主语句的类型以及各种类型无灵主语的译法,旨在帮助中国学生更好地理解和运用无灵主语句,提高其英语应用水平。
In the article, it. addresses the definition of the inanimate subject sentence and the animate subject sentence, the different patterns of inanimate subject sentences as well as some methods applicable in the English - Chinese translation of inanimate subjects. It aims to help Chinese English learners master inanimate subject sentences and improving their Eng- lish skills as well.
出处
《宜宾学院学报》
2008年第9期96-98,共3页
Journal of Yibin University
关键词
思维差异
无灵名词
有灵名词
无灵主语
有灵主语
Mental Difference
Inanimate Nouns
Animate Nouns
Inanimate Subject
Animate Subject
