摘要
遇难者和幸存者所构成的生死向度是引导空间重建规划和设计的关键。地震遇难者纪念地及与此相关的地震遗址保护应该具有原真性,使之成为倾听神圣启示的场所,激发人们去恶向善。同时,在灾后重建家园的活动中,应当尊重幸存者营造的自主性。5.12汶川地震所催生的公民社会的构建将是自主协同的空间规划和设计出现的契机。
The life and death dimension constructed by victims and survivals is the key of post-quake reconstruction panning and design. 5.12 earthquake raised the opportunity to construct a civil society, which is a chance lead to a new way of independent-collaborative planning and design
出处
《新建筑》
2008年第4期31-31,共1页
New Architecture
关键词
遇难者
幸存者
神性
自主协同
震后重建
震后规划
victim, survival, divinity, independent-collaborative, post-quake reconstruction, post-quake planning
