期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
基于水利专业科技英语翻译的技巧
被引量：
5
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
结合水利科技文献的翻译特点,对科技英语的翻译技巧作几点论述。
作者
李楠
机构地区
黑龙江大学外语研究部
出处
《黑龙江水利科技》
2008年第2期98-99,共2页
Heilongjiang Hydraulic Science and Technology
关键词
水利
科技英语
被动结构
长句
复合句
词性变化
翻译技巧
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
80
同被引文献
28
引证文献
5
二级引证文献
9
参考文献
3
1
张培基 等.英汉翻译教程[M].上海：上海外语教育出版社,1983..
2
王丽.
水利科技英语常用结构分析[J]
.水利科技与经济,2005,11(7):446-448.
被引量：3
3
马红梅.
如何分析科技英语中的长句[J]
.黑龙江水专学报,2003,30(2):83-84.
被引量：1
共引文献
80
1
邬姝丽.
从非英语专业学生翻译能力欠缺看公外大学英语教学[J]
.中国翻译,2002,23(3):59-60.
被引量：37
2
年晓萍.
美落知多少——浅析英习语汉译[J]
.西北民族大学学报（哲学社会科学版）,2004(4):128-131.
3
吴静霓.
英汉句子结构之对比及长句翻译[J]
.湖南商学院学报,2000,7(3):122-124.
被引量：2
4
徐秀梅,宫钦言.
语序的调整与标点的运用——浅谈分译法[J]
.上海翻译,2005(4):24-26.
被引量：9
5
刘琴,刘诺亚.
语境制约下的隐喻及其翻译[J]
.荆门职业技术学院学报,2006,21(1):37-40.
被引量：3
6
郭磊.
论翻译中的文化差异与解决对策[J]
.兰州工业高等专科学校学报,2006,13(1):59-62.
7
周勇祥.
浅析直译与意译在英汉翻译中的运用[J]
.泰州职业技术学院学报,2006,6(2):62-64.
被引量：4
8
李莉.
析中国翻译理论的发展[J]
.株洲工学院学报,2006,20(3):57-58.
被引量：3
9
戴善云,胡文捷.
《实用护理英语》教材翻译个案的商榷[J]
.湖南中医学院学报,2006,26(3):58-59.
被引量：2
10
林莹,何承人.
英语习语翻译的几个问题[J]
.赣南师范学院学报,2006,27(4):83-84.
同被引文献
28
1
胡壮麟.
语法隐喻[J]
.外语教学与研究,1996,28(4):1-7.
被引量：335
2
石宝杰.
浅论水利水电资料翻译中的“直译”和“意译”[J]
.人民长江,2004,35(7):57-58.
被引量：3
3
赵德全,宁志敏.
解读报刊英语中的语法隐喻[J]
.国外外语教学,2005(1):17-22.
被引量：27
4
王丽.
水利科技英语常用结构分析[J]
.水利科技与经济,2005,11(7):446-448.
被引量：3
5
蒋昭侠,王丽.
再论水利科技英语常用结构[J]
.水利科技与经济,2005,11(9):576-576.
被引量：2
6
周英.
科技英语翻译的原则、方法及技巧[J]
.科技情报开发与经济,2005,15(24):142-143.
被引量：5
7
张忠俊.
科技英语的特点及其翻译[J]
.成都大学学报（社会科学版）,2007(1):97-99.
被引量：14
8
马永祥,吴隆民,梁永民,马志萍.化学专业英语[M].兰州:兰州大学出版社,2008.
9
董宏乐.科技英语中的语法隐喻.上海铁道大学学报,1998,19(7):108-112.
10
Halliday M A K. New Developments in Systemic Linguis- tics [ M ]. London; New York : Pinter, 1988.
引证文献
5
1
徐冉,谢丽,李风亭.
环境化学专业英语翻译技巧初探[J]
.教书育人（高教论坛）,2009,0(30):56-58.
被引量：3
2
周志浩,蔡璇.
水利科技英语中语言结构的特点和汉译原则探讨[J]
.科技信息,2009(17):232-232.
被引量：2
3
陈宝晶.
浅析科技专业英语的特点与翻译方法[J]
.科技资讯,2010,8(35):153-154.
被引量：2
4
黄文卫,陈杰,李珊俊,高清洋.
水利工程专业英语中的语法隐喻及翻译[J]
.重庆理工大学学报（社会科学）,2013,27(6):86-91.
被引量：1
5
丁蔚鑫.
基于严复《天演论》中的翻译技巧探究水利工程英语翻译[J]
.现代英语,2025(8):111-113.
被引量：1
二级引证文献
9
1
刁莹莹.
水利工程专业英语中的语法隐喻及翻译探析[J]
.大众标准化,2019,0(12):69-71.
2
葛利云,邓欢欢.
环境科学专业英语课程教学方法浅探[J]
.考试周刊,2010(4):117-118.
被引量：2
3
罗乐.
化学工程中的英汉互译[J]
.川化,2013(1):33-36.
4
黄文卫,陈杰,李珊俊,高清洋.
水利工程专业英语中的语法隐喻及翻译[J]
.重庆理工大学学报（社会科学）,2013,27(6):86-91.
被引量：1
5
刘琴琴.
以分组教学之优,促英语教学时效[J]
.教书育人（教师新概念）,2014(8):54-54.
6
陈潇.
赖斯文本类型视域下化学英语文本翻译[J]
.中国科技翻译,2015,28(3):4-6.
被引量：14
7
丁蔚鑫.
基于严复《天演论》中的翻译技巧探究水利工程英语翻译[J]
.现代英语,2025(8):111-113.
被引量：1
8
陈肖.
基于变异理论下的水利工程英语翻译研究[J]
.现代英语,2025(23):111-113.
9
徐辉.
英语翻译的方法和技巧浅析[J]
.校园英语,2014,0(27):186-187.
被引量：1
1
陆美善.
浅谈“自V”[J]
.百色学院学报,2003,17(1):52-55.
被引量：1
2
王久安.
乱花渐欲迷人眼——也说“苟富贵,无相忘”中的“相”[J]
.语文教学之友,2011,30(8):34-34.
3
闫新红.
浅谈维吾尔语中的重叠词[J]
.乌鲁木齐成人教育学院学报,2007,15(4):22-25.
被引量：1
4
甘志鹏.
理解词语必须注意语言环境[J]
.开心（素质教育）,2014(2):45-45.
5
沈丽瑛.
“ずくめ”“だらけ”“まみれ”的用法[J]
.日语知识,2004(6):11-12.
6
李丽颖.
副词“超级”的新用法[J]
.湖南科技学院学报,2006,27(6):164-165.
7
黄洪.
《论语》词性变化初探[J]
.青年文学家,2009,0(23):95-95.
8
应骥.
形容动词不等于名词＋だ——浅析形容动词、名词、副词的关系与词性变化诸问题[J]
.外国语文,1987,12(4):75-82.
9
王超.
论词汇学习在英语等级考试中的重要性[J]
.剑南文学（经典阅读）（上）,2012(3):388-388.
10
马启俊,魏宏灿.
《庄子》疑难词语考释四则[J]
.阜阳师范学院学报（社会科学版）,2006(6):66-68.
黑龙江水利科技
2008年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
