期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析医学英语文献中长句的汉译
被引量：
1
暂未订购
导出
摘要
医学英语作为科技英语的一个分支,长句的使用率颇高。长句的汉译对于英语的学习者来说一直是个难题,从医学英语文献中长句的汉译这一方面来进行探讨。
作者
郝莉莉
机构地区
南京中医药大学中医医史文献学科外国语学院
出处
《甘肃中医》
2008年第2期47-48,共2页
Gansu Journal of Traditional Chinese Medicine
关键词
医学英语
长句翻译
分类号
R2-03 [医药卫生—中医学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
3
共引文献
50
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
3
1
党争胜.
结构分析翻译法初探——浅论英语长句的汉译[J]
.外语教学,2006,27(4):64-66.
被引量：14
2
陈桂琴.
科技英语长句翻译方法例析[J]
.中国科技翻译,2005,18(3):5-7.
被引量：26
3
潘福燕.
英语科技文体的语词特点及翻译[J]
.中国科技翻译,2005,18(4):56-58.
被引量：13
二级参考文献
8
1
王德杰.
谈句子结构分析在英语教学中的重要作用[J]
.社科纵横,2004,19(4):188-190.
被引量：5
2
范守义.
走向科学:回顾与展望——中国的翻译研究(1950-1992)[J]
.外语研究,1993(2):50-57.
被引量：5
3
古今明.英汉翻译基础[M].上海:上海外语教育出版社,1995..
4
毛荣贵.走出翻译误区[M].上海:上海交通大学出版社,1998..
5
James Joyce.Finnegans Wake.Longman,1985.
6
王治奎.大学英汉翻译教程[M].济南:山东大学出版社,2002..
7
冯志杰.汉英科技翻译指南[M].北京:中国对外翻译出版公司,2000..
8
王佐良 丁往道主编.英语文体学引论[M].北京：外语教学与研究出版社,1985.263-264.
共引文献
50
1
李亮.
英语长句的断句译法[J]
.长春理工大学学报（高教版）,2009(6):75-76.
被引量：2
2
丰涛,戴禄华.
结构分析法在英语长难句理解中的应用[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2008(3):105-106.
被引量：2
3
金晓兵,苏崇婷.
论科技英语词汇的特点及翻译[J]
.现代企业教育,2007(07X):163-164.
被引量：3
4
韦宁,麻金星.
简议科技英语翻译长句的处理[J]
.贵州工业大学学报（社会科学版）,2007,9(3):102-103.
被引量：5
5
陈兰英,谭玉梅.
高职基础英语课程翻译教学问题与对策[J]
.福建师大福清分校学报,2008,26(3):65-68.
被引量：7
6
张宁宁.
水产科技英语术语的构成及翻译[J]
.中国科技翻译,2008,21(2):10-12.
被引量：8
7
余郑璟.
太赫兹科技词汇的英译汉技巧[J]
.中国科技翻译,2008(4):1-4.
8
王丽军.
轮机英语句法特点及翻译技巧[J]
.科教文汇,2009(17):175-176.
9
谢莉.
英语长句翻译初探[J]
.当代教育论坛（学科教育研究）,2009(8):109-111.
被引量：2
10
朱月兰.
从林肯的《葛底斯堡演说》译文看英文长句的翻译[J]
.辽宁教育行政学院学报,2009,26(7):103-105.
同被引文献
2
1
缪军.
医学英语同义词、同源词、多义词和同形异义词的辨析[J]
.井冈山医专学报,2007,14(4):24-25.
被引量：1
2
刘韬.
浅谈医学英语翻译[J]
.西江教育论丛,2007(3):59-61.
被引量：3
引证文献
1
1
朱广苓.
浅谈医学英语中长句的分析与理解[J]
.中国科教创新导刊,2011(31):122-122.
被引量：1
二级引证文献
1
1
任梦梅,曾祥发.
以学生为中心的教学法在医学英语阅读课程中的运用[J]
.中国医学教育技术,2018,32(2):227-230.
被引量：1
1
罗磊.
中医英译时外位语结构的处理[J]
.中西医结合学报,2004,2(5):399-400.
被引量：1
2
扎巴.
藏医名词术语的汉译现状及思路探讨[J]
.中国民族医药杂志,2014,20(3):69-70.
被引量：5
3
过俊.
“医学英语”与“日常英语”之我见[J]
.攀枝花医药,1997,19(1):97-98.
4
段·关布扎布.
蒙药治疗胆囊炎40例临床体会[J]
.蒙医药,1993(C00):15-16.
5
邹峰,林少春,杨柳.
医学英语缩略语与医学数据库[J]
.现代医院,2006,6(9):134-135.
被引量：1
6
刘红霞,郭菲.
关于中医皮肤科研究生英语学习的思考[J]
.新疆中医药,2011,29(5):65-67.
7
倪青.
高原上的奇葩——藏医学(三)[J]
.家庭中医药,1998,6(1):10-10.
8
《蒙医药》汉译版创刊词[J]
.蒙医药,1991(C00):1-1.
9
何丽艳,宋汉君.
网络环境在医学英语教学中的应用[J]
.中华医学教育杂志,2009(2):63-64.
10
黄超英.
中医术语的英语复合名词常见构词法[J]
.湖南中医杂志,2004,20(5):62-63.
甘肃中医
2008年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
