摘要
本文在关系化理论背景下,区分了有准备的书面语材料和无准备的自然口语材料,在此基础上统计分析了“关内式”即[指示成分-关系从句-核心名词]和“关外式”即[关系从句-指示成分-核心名词]这两种关系化结构的使用条件,得到一些被前人忽略的发现:(1)在书面语中,“关内式”与主语关系化存在关联,“关外式”与宾语关系化存在关联;(2)在无准备口语中典型“关内式”几乎不说,“关外式”几乎一统天下,属于优势语序;(3)如果一种汉语方言或语言其名词短语的所有修饰语都前置于核心,那么若存在“关内式”,也必然存在“关外式”。文章同时在优选论框架下提出不同语体中使用两种格式的制约条件优先序列,并对二者的取舍进行了分析。文章也附带地显示了语体视野和类型学视野对于汉语语法研究的重要性。
In NP,Chinese demonstratives such as zhe(这),na(那),zhege(这个),nazhang(那张)can occur in two positions:(1)at the initial position followed by a relative clause + de + noun head;and(2)immediately before the noun head,i.e.relative clause(+ de +)demonstratives + noun head.The first structure is referred to as the relative-internal position,whereas the second the relative-external position.The paper first presents a critical review of the literature on these two structures.The bulk of the paper is to present a fresh analysis from a typological perspective,drawing data from spontaneous conversations as well as from written texts.
出处
《当代语言学》
CSSCI
北大核心
2007年第2期139-150,共12页
Contemporary Linguistics
基金
国家社科基金十.五规划重点项目"名词短语句法结构的类型学比较"(03AYY002)
中国社会科学院青年科研启动基金的资助
关键词
关系化对象
关内式
关外式
优选论
蕴涵性共性
Chinese demonstratives,relative-internal structure,relative-external structure