摘要
“儒家一神论”是一个汉学术语,原指天主教中国皈信者对天主教教义所作的不同于其传教士老师的取舍。本文则用它合指中国皈信者和传教士著述中共同表达的基督教神哲学思想体系。这个思想体系因其“异”于传统而向来被哲学史所忽视,然而它事实上却构成明末清初以来一个新的思想“端绪”,并且对传统也并非毫无影响。
Confucian monotheism as a special term in sinology originally refers to the acceptance and choices of Catholic doctrines by Chinese Catholic converts which are different from their missionary teachers.In this thesis the word refers to the theological philosophy system co-expressed in the works of Chinese converts and missionary.Long neglected in the circle of history of philosophy for its difference from tradition,it actually constituted a beginning of new thoughts and produced influence on tradition.
出处
《宗教学研究》
CSSCI
北大核心
2006年第4期151-158,共8页
Religious Studies
