期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

外语导游在涉外旅游活动中应注意的问题被引量：5

下载PDF

导出

摘要外语导游在旅游活动中起着举足轻重的作用。他们接待的主要是海外的游客,并且海外游客的消费和活动直接影响旅游经济效益。本文主要讨论外语导游在旅游经济的国际化进程中应注意的问题。

作者于本凤

机构地区渤海大学旅游学院

出处《商场现代化》北大核心 2007年第05S期71-72,共2页

关键词外语导游注意的问题

分类号 F592.6 [经济管理—旅游管理]

引文网络
相关文献

参考文献1

1陈刚.导游翻译中的文化背景和心理因素[J].中国翻译,1987(3):26-29. 被引量：19

共引文献18

1陈刚.跨文化意识——导游词译者之必备——兼评《走遍中国》英译本[J].中国翻译,2002,23(2):38-41. 被引量：105
2叶苗.旅游资料的语用翻译[J].上海翻译,2005(2):26-28. 被引量：52
3郭艳.格莱斯的会话合作原则与导游词的英语翻译[J].四川职业技术学院学报,2006,16(3):32-34. 被引量：2
4吴伟雄.跳出菜名译菜谱,食家了然最适度——从省长欢宴英女王菜谱的英译谈起[J].上海翻译,2007(4):26-30. 被引量：35
5江世强,齐明,王昭英,元成.旅游文化差异及景点公示语的英译——以贵州旅游公示语英译为例[J].中国校外教育,2009(1):26-26. 被引量：5
6谷香凝,赵海洋.论导游词翻译中的美学取向[J].文教资料,2010(4):47-48. 被引量：4
7王雪玲.外宣翻译中的功能对等重要性研究[J].长春工业大学学报（社会科学版）,2009,21(6):64-66. 被引量：2
8蔡小玲.汉英旅游文本主要差异及其翻译[J].中国民航飞行学院学报,2011,22(1):62-65. 被引量：4
9吴敏.涉外导游词特点分析及其创作研究——顺应论视角下英文导游词创作原则分析[J].牡丹江大学学报,2011,20(7):76-77. 被引量：4
10孙东菱,景志华.对外旅游翻译中常用方法例析[J].大众文艺（学术版）,2011(23):174-174.

同被引文献14

1吴必虎,金华荏,张丽.旅游解说系统的规划和管理[J].旅游学刊,1999,14(1):44-46. 被引量：247
2印晓红.英语导游翻译的语言艺术与技巧[J].吉首大学学报（社会科学版）,1997,18(2):64-65. 被引量：2
3谭效敏.涉外旅游企业导游的英语素质[J].企业活力,2004(9):50-51. 被引量：3
4许明武,王明静.中国世界自然文化遗产对外宣传解说翻译失误分析[J].中国翻译,2006,27(2):69-73. 被引量：31
5王淑芳,谷慧敏.景区英文解说系统的规划和管理[J].北京第二外国语学院学报,2006,28(3):76-80. 被引量：11
6吴颖.论英语导游讲解的有效沟通策略和方法[J].社会科学家,2007,22(2):135-138. 被引量：4
7李丽华.导游人才的英语能力分析[J].商场现代化,2007(05X):310-310. 被引量：5
8李丽华.谈导游英语的口语化教学[J].辽宁高职学报,2007,9(6):71-71. 被引量：4
9Eugene A.NidaLanguage and Culture-Contexts in Translation [M]. Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
10周健.游学在中国[M].北京:外语教学与研究出版社.2005.

引证文献5

1王卓.论西部旅游经济发展中翻译人才的现状与发展策略[J].现代商业,2007(29):261-262.
2柯贤珍.刍议旅游景点英译文化缺失与弥补[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2010,7(1):136-137. 被引量：1
3罗青苗,吴成基.旅游景区向导式英文解说对导游的素质要求[J].经济师,2010(11):18-19. 被引量：1
4杨国兰.浅谈外语导游口译技巧[J].重庆工贸职业技术学院学报,2008(2):54-56. 被引量：3
5杨国兰.浅谈英语导游的口语技巧(英文)[J].海外英语,2010(10X):178-178.

二级引证文献5

1单敏.浅析旅游翻译技巧与方法[J].南通纺织职业技术学院学报,2012,12(1):51-53. 被引量：2
2汪媛.语言[J].才智（智慧版）,2013(11):59-59.
3刘娅.浅谈旅游英语翻译中的文化涵义[J].商,2013(19):106-106.
4杨晓安.景区导游如何在工作中做好嗓子保护浅议[J].中国市场,2015(4):152-154. 被引量：1
5张晓丽.浅谈英语导游口译的语言技巧[J].才智,2013(11):251-251.

1王丽凤.刍议外语导游的角色定位[J].辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2006(1):96-97. 被引量：3
2李丽华.谈校企合作对外语导游人才培养的促进作用[J].商场现代化,2008(6):327-327. 被引量：5
3赵爽爽.外语导游人才培养助推地方旅游业提升研究[J].现代商业,2016(5):183-184. 被引量：1
4李为.新型城镇化视角下外语导游行业发展研究[J].郑州航空工业管理学院学报,2014,32(4):114-117.
5何江勤.加强外语导游培养繁荣江西旅游市场的思考[J].科技信息,2010(6):185-185. 被引量：1
6钱立娟,杨晓妹.生态旅游背景下外语导游人才培养模式研究——以河北省邢台市为例[J].经贸实践,2015(13):34-35.
7周少蓉.广西外语导游人才培养模式探析[J].广西教育,2014(15):88-89. 被引量：2
8沈文秀,颜廷利.“产学结合”培养江苏县域旅游发展的外语导游人才[J].商,2015,0(8):51-51.
9蒋婷.金华地区外语导游现状实证研究[J].现代交际,2013(8):148-149.
10曹鹏.浅析世界地质公园外语导游素质培养策略[J].科技资讯,2006,4(20):156-157.

商场现代化

2007年第05S期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部