摘要
概念整合理论和关联理论是当今两大认知理论,前者的局部优化与后者的整体优化使其互补有极大的可行性。为揭示幽默言语的解读过程,王文斌、林波以两论的互补为理论基础提出了认知语用工作模型。在肯定该研究成果后指出其粗疏之处,并设计了言语幽默的关联整合模式,认为在幽默解读中受话者在输入空间的明示下以关联为导向,在认知语境中提取不同参数,以整合攫取说话者的交际意图,并举例验证了其运作机制。
Conceptual blending theory and relevance theory are two important cognitive theories nowadays. The former is locally optimal, while the latter is globally optimal, that makes their integration feasible. To investigate the process of humor understanding, Wang Wenbin and Lin Bo put forward their cognitive pragmatic working model based on the integration of the two theories. Evaluating their research, this paper not only points out its deficiency, but also highlights its relevance-integration model of verbal humor, holding that in verbal humor understanding, with the ostentation of inputs, the addressee is guided by relevance principle to select different assumptions in his cognitive context and grasp his addresser＇ s communicative intention by conceptual blending. The paper also exemplifies the model＇s working mechanism.
出处
《天津外国语学院学报》
2007年第2期25-31,共7页
Journal Of Tianjin Foreign Studies University
关键词
概念整合
关联
输入
心理空间
认知语境
conceptual blending
relevance
input
mental space
cognitive context
