摘要
“五四”前后的译诗对中国早期新诗产生了广泛而深远的影响:改变了中国新诗的语言和表达,促进了中国新诗文体的发展演变,引起了中国诗歌精神价值的新变,以民族诗歌的身份直接参与了新诗的建构。
The Influence of Translated Poetry to Modem Chinese Poetry in May 4th Period is the main content of the paper. The change of modem Chinese poetry＇ s language, form, spirit and the whole formation are the specific reflection, which could support the main ideal of the paper.
出处
《重庆文理学院学报（社会科学版）》
2007年第2期87-90,共4页
Journal of Chongqing University of Arts and Sciences（Social Sciences Edition)
关键词
“五四”译诗
新诗语言
新诗文体
新诗精神
translated poetry in May 4th period
medem Chinese poetry＇s language
modern Chinese poetry＇s form
modem Chinese poetry＇s spirit
