摘要
为了提高语言的表达效果,短信息采用了丰富多彩的修辞方式,仿拟修辞格就是常用的一种。仿拟是仿照现成的词语或别人的话语,造出类似的词语或话语。短信息常用的仿拟类型有词句仿拟和文体仿拟。这种修辞方式可以使语言风趣幽默、新颖时尚、讽刺尖锐。
Phone messages resort to a variety of rhetoric devices for a more expressive effect, one of which is the imitation of an existing phrase or expression. Specifically, this technique imitates either an expression or a clause, or the literal style, thus enriching the language with wit, humor, innovation, fashion, acuteness, and irony.
出处
《陕西理工学院学报（社会科学版）》
2007年第1期21-25,共5页
Journal of Shaanxi University of Technology:Social Sciences
关键词
短信息
仿拟
词句仿拟
文体仿拟
phone messages
imitation
imitation of expression
imitation of style
