期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
大学英语写作中母语正、负迁移现象及对策
被引量：
7
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语写作能力是英语水平及各方面知识的综合体现,而母语在英语写作能力提高过程中所起的作用说法不一,或积极或消极。要明确英语写作中的母语正、负迁移现象,分析负迁移现象产生的原因,巩固正迁移、转化负迁移,以利于有效地提高英语写作能力。
作者
侯彤
机构地区
沈阳大学
出处
《辽宁教育研究》
北大核心
2007年第1期82-83,共2页
Liaoning Education Research
关键词
英语写作
母语
正迁移
负迁移
分类号
G642.0 [文化科学—高等教育学]
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
4
共引文献
323
同被引文献
44
引证文献
7
二级引证文献
2
参考文献
4
1
蔡基刚.英汉写作对比研究[M].上海：上海复旦大学出版社,2000..
2
关世杰.跨文化交流学[M].北京大学出版社,1995..
3
谢之君.
中国英语:跨文化语言交际中的干扰性变体[J]
.现代外语,1995,18(4):7-11.
被引量：264
4
郑志军.
大学英语写作中汉语思维负迁移现象分析[J]
.宜宾学院学报,2002,2(2):50-53.
被引量：11
二级参考文献
8
1
[4]王福祥,吴汉樱.文化与语言[C].北京:外语教学与研究出版社,1994.
2
[2]Selinker. L. "Interlanguge". Intemational Review of Applied Linguistics [J].London: OUP, 1972,(10): 209-30.
3
[7]转引自胡文仲,高一虹.外语教学与文化[M].长沙:湖南教育出版社,1992.
4
[11]李化瑞主编.英汉语言文化对比研究[M].上海:上海外语教育出版社,1996.
5
[12]胡文仲主编.文化与交际[C].北京:外语教学与研究出版社,1994.
6
[14]Rod Ellis. Understanding Second Language Acquisition [M].London: OUP, 1985.
7
王初明.应用心理语言学[M].长沙:湖南教育出版社,1990..
8
萨丕尔.语言论.北京:商务印书馆,1964.
共引文献
323
1
汪嘉恒,冯学芳.
中国英语视角下《浮生六记》两译本的对比研究[J]
.外语教育,2019(1):269-278.
2
于杰,李立华.
中式英语的性质及其对外语教学的启示[J]
.中国成人教育,2007(24).
被引量：3
3
魏云.
中国文化、中国英语与大学英语教学改革[J]
.苏州教育学院学报,2006,23(2):30-34.
被引量：9
4
陈晓霞.
中国英语的社会语言学解读[J]
.潍坊教育学院学报,2008,21(4):68-69.
5
王华颖.
文化翻译和文化传真[J]
.文教资料,2006(24):143-144.
被引量：1
6
刘全勇.
汉式英语探究及对大学英语教学的启示[J]
.文教资料,2006(28):129-130.
7
陈晓燕.
论英语本土化及中国英语的研究和意义[J]
.广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2009,31(5):163-168.
被引量：17
8
吴群,吴慧华.
英文写作中的母语负迁移现象分析及其对策[J]
.教育学术月刊,2007(10):114-115.
被引量：9
9
于琴妹.
翻译传播理论观照下的“中国英语”[J]
.宜宾学院学报,2010,10(5):99-101.
被引量：1
10
刘晓丹.
学生译员汉英口译中的中式英语及其对策[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(1):131-132.
同被引文献
44
1
王海莺.
国外写作教学法述评和大学英语写作教学[J]
.中国成人教育,2007(12):176-177.
被引量：8
2
汪旭琴,李堉华.
大学英语写作中连接的语用失误分析[J]
.中国成人教育,2007(14):186-187.
被引量：5
3
李苏江,唐秋莎,韦建辉,谢予.
大学英语写作教学探讨[J]
.广西医科大学学报,2006,23(S1):224-225.
被引量：7
4
陈芳.
大学英语写作教学中的形成性评估的实施运用[J]
.西南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,30(S1):9-11.
被引量：10
5
马广惠,文秋芳.
大学生英语写作能力的影响因素研究[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):34-39.
被引量：747
6
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量：1014
7
王墨希,李津.
中国学生英语语篇思维模式调查[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):59-64.
被引量：231
8
陈晓明,王慧梅,陈浩.
浅析英语写作中的汉语思维迁移[J]
.教育艺术,2004(11):40-41.
被引量：1
9
商艳芝.
大学英语作文评改改革[J]
.教育探索,2012(4):42-43.
被引量：1
10
熊慧.
母语负迁移与大学英语写作教学[J]
.昆明理工大学学报（社会科学版）,2005,5(3):98-102.
被引量：20
引证文献
7
1
郭明静.
大学英语写作中母语负迁移现象及矫治[J]
.江苏工业学院学报（社会科学版）,2009,10(2):78-81.
2
高俊丽,马波.
母语负迁移对英语写作的影响[J]
.内江科技,2009,30(9):66-66.
被引量：1
3
刘玉梅.
对提高大学生英语写作能力的几点思考[J]
.大理学院学报（综合版）,2010,9(7):93-96.
4
白秀敏.
系统功能语法指导下的大学英语写作教学[J]
.吉林省教育学院学报（下旬）,2013,29(4):10-12.
被引量：1
5
李洋.
浅析汉语对英语写作教学的影响及启示[J]
.时代报告（学术版）,2014(11):55-55.
6
龙志云.
汉语思维方式差异视域下的英语写作教学[J]
.榆林学院学报,2015,25(3):119-121.
7
王晓瑢.
英、汉语篇思维模式差异及写作教学策略探讨[J]
.海外英语,2011(11X):155-156.
二级引证文献
2
1
王杭.
空中安全保卫专业的大学英语课堂纵横设计[J]
.太原城市职业技术学院学报,2013(9):154-155.
被引量：1
2
闫姝玲.
母语对日语学习的影响[J]
.中外企业家,2014(11X):175-175.
被引量：1
1
周碧怡,陆国斌,吴嫔妃,刘敏,蓝倩倩,杨宝欣,郭智颖.
英语专业学生汉英互译的母语迁移研究[J]
.教育教学论坛,2016(29):120-122.
2
李冰.
母语迁移对大学英语教学的启示[J]
.科技信息,2009(33).
被引量：2
3
李静.
浅谈母语迁移在英语教学中的应用[J]
.新课程（教育学术）,2007,0(10):3-5.
被引量：1
4
张薇.
中国英语在跨文化交际中的积极作用[J]
.西安文理学院学报（社会科学版）,2010,13(1):77-79.
被引量：4
5
张赟,王家义,杨雯.
从乔治·穆南的《翻译理论问题》看母语对翻译的影响[J]
.湖南工程学院学报（社会科学版）,2013,23(4):47-50.
6
沈葆春.
母语迁移对外语学习的影响[J]
.长春教育学院学报,2007,23(1):50-51.
被引量：5
7
李翠霞.
第二语言习得中母语负迁移现象及对策[J]
.继续教育研究,2008(2):116-119.
被引量：10
8
白慧洁.
英语口语教学中的石化现象及对策[J]
.商情,2010(25):33-33.
9
赵丽.
浅析语言僵化现象及对策[J]
.宿州教育学院学报,2011,14(4):73-75.
10
陈智钢,金利明.
色彩词英汉互译的不对等现象及对策研究[J]
.海外英语,2011(13):221-222.
辽宁教育研究
2007年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
