摘要
文章从词汇内涵、词汇使用、句法特点以及语篇结构等方面分析英汉语言的差异,并结合学生英文写作中所出现的常见错误,提出英文写作克服母语干扰的途径和方法,以提高学生写作的技能。
This article analyzes the difference between Chinese and English in lexical connotation , lexical use, syntax characteristic as well as discoure structure,and proposes possible ways and method to overcome the disturbance caused by mother tongue,thus enhances students＇ writing competence with the analysis of the errors in students＇ English writing pratice.
出处
《成都大学学报（教育科学版）》
2007年第2期16-18,23,共4页
Journal of Chendu University:Educational Sciences Edition
关键词
语言对比
思维方式
差异
英文写作能力
linguistic contrast
modes of thinking
difference
English writing competence
