摘要
在农地资源非常稀缺的背景下，如何协调工业化、城镇化的用地与保障农业发展和粮食安全的关系，是中国必须重点关注的问题。日本也是人地矛盾较突出的国家，但成功地实行了工业化与城镇化。通过对比分析两国工业化、城镇化进程中的“农地非农化”，认为中国“农地非农化”的合理化应是：“农地非农化”要保障粮食安全与工业、城镇发展的合理用地：要与“农民非农化”、农村经济发展协调；要扩大市场机制的作用，确保农民农地的合理权益等。
In the setting of lacking of farm-land,how to harmonize the connection between land using of industriahzation, urbanization and assuring agriculture development, food safety, is the key problem that should be paid attention to. Japan is also the nation that the land is rare, but it has realized the industrialization and urbanization. After studying the land conversion in the process of industrialization and urbanization of Japan and China, the reasonable way to the land conversion is that the land conversion should assure the food safety and the reasonable land use of industrialization and urbanization; be harmonized with the farmer conversion and the economic development of country; enlarge the use of market system and assure the reasonable benefit of famers.
出处
《改革》
CSSCI
北大核心
2006年第10期65-71,共7页
Reform
关键词
工业化
城镇化
农地非农化
inndustrialization, urbanization, land conversion
