出处
《中国中西医结合杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2006年第5期468-469,共2页
Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine
二级参考文献3
-
1王运et al.科技英语句型及翻译处理[M].北京:中国农业机械出版社,1985.
-
2王秉金.科技汉语英译的主要技巧[A].中译英技巧文集[C].北京:中国对外翻译出版社公司,1992.
-
3黄任.英语修辞与写作[M].上海:上海外语教育出版社,1998.
共引文献22
-
1刘薇.刍论功能对等视角下句式重构在能源类文本英译中的应用[J].现代英语,2020(7):64-66.
-
2刘秀欣,苏寒蕾,向敏.热带农业学术论文外译现状与对策[J].文化创新比较研究,2020,0(3):189-191.
-
3任静明.科技论文英文摘要的规范化[J].安徽建筑工业学院学报(自然科学版),2004,12(3):81-84. 被引量:1
-
4小览世界潜水器[J].生命世界,2005(7):48-49.
-
5李刚,晋玉梅.复脉汤治疗老年急性冠脉综合征[J].医药论坛杂志,2006,27(8):89-89. 被引量:1
-
6李海军,吴迪龙.科技英语文体的嬗变与科技论文的英译[J].上海翻译,2006(3):28-31. 被引量:27
-
7范武邱.科技翻译研究:困境和对策[J].中国科技翻译,2007,20(1):49-52. 被引量:29
-
8王虹光.科技文摘的体裁特征及其英译原则[J].华中农业大学学报(社会科学版),2007(6):166-169.
-
9韩孟奇.论我国高校英文版网页的翻译失误[J].河北工程大学学报(社会科学版),2008,25(1):115-117. 被引量:20
-
10李姿慧,蔡荣林.汪机运用化湿法验案浅析[J].中医药临床杂志,2008,20(4):331-332. 被引量:4
同被引文献33
-
1刘宓庆.翻译美学概述[J].外国语,1986,9(2):48-53. 被引量:30
-
2施蕴中,马冀明,徐征.《黄帝内经》首部英译本述评[J].上海科技翻译,2002(2):46-49. 被引量:46
-
3罗磊.10年中医英译的研究回顾[J].广州中医药大学学报,2004,21(5):410-414. 被引量:12
-
4文灵玲,秦傲松.科技英语翻译审美标准初探[J].上海科技翻译,2000(2):30-33. 被引量:18
-
5贺小英.准确性与简洁性是中医名词术语英译规范化的原则[J].中医药通报,2005,4(4):47-49. 被引量:10
-
6方廷钰.中医翻译探讨[J].中医教育,2005,24(4):34-36. 被引量:26
-
7扈李娟.中医“四字结构”的英译技巧[J].深圳中西医结合杂志,2006,16(4):266-269. 被引量:3
-
8张登峰.中医病症名称的英译方法[J].中国中西医结合杂志,2006,26(9):855-857. 被引量:11
-
9魏杰,冯晔.对《中医药常用名词术语英译》的一些意见[J].中国中西医结合杂志,2006,26(10):953-955. 被引量:19
-
10赵俊卿.中医术语中偏义词的英译[J].河南中医学院学报,2007,22(2):72-73. 被引量:3
引证文献4
-
1江楠.刍议中医“补”字词组的英译[J].中国科技术语,2009,11(6):45-48. 被引量:1
-
2余梅芳,丁年青.中医四字格术语的特点及翻译探讨[J].上海中医药大学学报,2010,24(3):20-22. 被引量:16
-
3王继慧.目的论指导下的中医药术语英译原则和方法[J].辽宁中医药大学学报,2010,12(9):221-224. 被引量:5
-
4崔琦琦,官静微,阙红玲,胡洁.基于语料库的中医四字格翻译美学研究[J].湖北中医药大学学报,2023,25(3):126-128. 被引量:1
二级引证文献23
-
1肖群,刘雨薇.四字格英译研究——以湖南省博物馆导游词为例[J].玉林师范学院学报,2021,42(3):74-76. 被引量:1
-
2王继慧.中医药典籍《黄帝内经》书名英译探讨[J].辽宁中医药大学学报,2011,13(9):161-165. 被引量:17
-
3刘宁,张庆荣.中医药英语翻译学者观点之探讨[J].中国医药导报,2012,9(10):127-129. 被引量:1
-
4唐路,李磊,李虹.从吴连胜《黄帝内经》英译看中医医古文翻译[J].浙江中医药大学学报,2013,37(1):85-87. 被引量:1
-
5冉亚周,路媛,姚欣.论中医四字格及其翻译策略[J].时珍国医国药,2014,25(5):1220-1222. 被引量:7
-
6范小华.翻译目的论下的中医药翻译原则的探讨[J].网友世界,2014,0(19):156-156.
-
7刘炜,林文娟.意合形合视角下中西医学术语对比分析[J].医学与哲学(A),2015,36(7):85-88. 被引量:2
-
8程颜,李在斯,韩淳.中医四字格术语英译探析[J].中医药信息,2015,32(5):127-130. 被引量:4
-
9李珊珊.语义翻译和交际翻译在中医四字格英译中的应用[J].考试周刊,2016,0(42):19-19.
-
10刘春梅.浅谈中医四字词组的英译——基于Ilza Veith的《黄帝内经·素问》英译本的研究[J].时珍国医国药,2016,27(7):1689-1691. 被引量:1
-
1赵东,李求兵.张铁忠经方应用初探[J].国际中医中药杂志,2010,32(5):473-474. 被引量:1
-
2章继民,赵瑛.经方临证运用体会[J].新中医,2008,40(6):94-94. 被引量:1
-
3王迎辉.二甲双胍联合达英-35治疗多囊卵巢综合症的临床疗效[J].湖南中医药大学学报,2016,36(A01):427-427.
-
4龚学全,康永.热毒宁配合中药外敷治疗流行性腮腺炎疗效观察[J].中国民族民间医药,2010,19(4):130-130. 被引量:3
-
5王金龙,姚鲁也,胡海清.黄芪注射液与输液配伍的不溶性微粒检测[J].中华国际医药杂志,2003,2(1):50-52. 被引量:1
-
6宋金春,刘红,刘薇芝.当归、川芎、红花不同组合方式提取物的指纹图谱比较[J].中国药学杂志,2006,41(15):1136-1137. 被引量:4
-
7宋金春,刘红,刘薇芝,代军.当归川芎红花不同组合方式对复方方剂中阿魏酸含量的影响[J].山西医药杂志,2005,34(9):713-714. 被引量:3
-
8林慧彬,张兆旺,孙秀梅,路宁,林建强,林建群.黄连解毒汤用半仿生法提取药材组合方式的优选[J].中国实验方剂学杂志,2004,10(1):1-5. 被引量:14
-
9吴清忠.最好的东西在中国文化里[J].北方音乐,2008,28(9):25-25.
-
10张华.补气生血方药药材提取组合方式对黄芪甲苷含量的影响[J].江西中医学院学报,2005,17(2):38-38.
;