摘要
会话含义(imp licature)的推导是语用学中的一个重要内容。G rice的合作原则与Sperber&W ilson的关联理论对此都进行了阐述,但当会话含义文化因素相结合时,他们的理论变得无法或不能完满解释会话含义。笔者就此分析了文化因素对会话含义的影响。
The concept of implieature is one of the most important points in pragmatics. Although this point has been explored by the cooperative principle of Grice and the relevance theory of Sperber ＆ Wilson, these theories cannot explain it properly when the implicature combines with cultural factors. Based on the abovereason, the writer tries to make out the conversational implicature from the perspective of the culture in this article.
出处
《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》
2006年第3期126-127,共2页
Journal of Qiqihar University(Philosophy & Social Science Edition)
关键词
会话含义
合作原则
关联理论
文化模式
conversational implicature
cooperative principle, relevance theory
cultural shcema
