中西诗学特有范畴的西中式阐释被引量：2

下载PDF

导出

摘要思想文化的差异,在中国和西方的诗学形成各自特色范畴的同时,也存在着大量具有对应性质的范畴,可以双向阐发。中国诗学的许多范畴在西方诗学中找到对应,西方诗学的一些范畴,同样也可以进行中国式阐释。

作者池青

机构地区湖南女子职业大学

出处《求索》 CSSCI 北大核心 2006年第1期195-196,共2页 Seeker

关键词诗学范畴对应阐发

分类号 I106.2 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1刘若愚著田守真译.《中国的文学理论》[M].四川人民出版社,1987年版..
2郭建勋,曾伟伟.诗体赋的界定与文体特征[J].求索,2005(4):139-142. 被引量：6

二级参考文献10

1班固.《两都赋序》[M].,..
2.《全唐文》卷一百九十七[M].,..
3.《战国策·楚策四》[M].,..
4费振刚辑校.《全汉赋》[M].北京大学出版社,1993年版.第44页.
5.《后汉书·文苑列传下》[M].,..
6.《六朝文絮笺注》卷一[M].中华书局,1962年版..
7.《楚辞与中国古代韵文》第三章[M].晓庄学院出版社,2001年版..
8祝尧.《古赋辩体》(影印四库全书版)卷二、卷十[M].上海古籍出版社,..
9.《全梁文》卷二十五[M].,..
10.《全后周文》卷八[M].,..

共引文献5

1郭建勋,罗慧.赋体与诗体之关系论略[J].湖南大学学报（社会科学版）,2006,20(1):91-95. 被引量：1
2田野.诗体赋的界定与文体发展[J].边疆经济与文化,2014(1):131-133.
3梁凤连.敦煌《月赋》的诗体特征及其生成原因[J].中国韵文学刊,2022,36(3):98-104. 被引量：1
4程舒琪.日本汉文学中的诗赋文体之辨——以《凌云集·伏枕吟》为例[J].太原师范学院学报（社会科学版）,2022,21(4):74-81.
5王丹阳.唐前赋体与赋末乱辞演进的相关性考察[J].天中学刊,2025,40(4):67-76.

同被引文献3

1关永平.思维与语言[J].广西师院学报（哲学社会科学版）,2000,21(2):66-70. 被引量：13
2陈万求.论古代西方伦理学知识论倾向[J].晓庄学院社会科学学报,2006,35(1):35-38. 被引量：5
3杨庙平.当代西方文本理论的形态学考察[J].求索,2006(4):178-180. 被引量：5

引证文献2

1沈行华,何剑波,曾志光.汉英语言对“意境”表述的差异性论略[J].江西社会科学,2007,27(2):150-154. 被引量：12
2吕曼文.中西文化的语言异构[J].求索,2007(4):197-198. 被引量：5

二级引证文献17

1张巨.汉英意境翻译中的形与神[J].江苏外语教学研究,2011(1):74-78.
2宋颖桃.从语言角度透视当下的社会文化心理——从“霸”字谈起[J].长城,2010(12):189-190.
3邹先道.汉诗“意境”的渊源及其英译再现的可接受性[J].陕西理工学院学报（社会科学版）,2007,25(4):69-72. 被引量：5
4王友良.中西文化与外语应用型人才的培养[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2008,27(3):147-149.
5邹先道.英汉诗歌传统与汉诗“意境”传译的局限性及可能性[J].陕西理工学院学报（社会科学版）,2008,26(3):38-41. 被引量：3
6宋颖桃.从汉语语序看汉民族的思维特点与文化心理[J].现代语文（下旬．语言研究）,2008(9):16-17. 被引量：1
7王友良.建构主义理论与高校学生中西文化素质的培养[J].河南理工大学学报（社会科学版）,2009,10(1):153-156.
8庞彦杰.英语商标词汉译失误探源[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(2):361-363. 被引量：1
9庞彦杰.商标词汉译失误探源[J].哈尔滨工业大学学报（社会科学版）,2010,12(2):119-123. 被引量：4
10庞彦杰.英语商标词汉译失误探源[J].云南财经大学学报（社会科学版）,2010(3):149-151. 被引量：1

1刘凌云.中国古代意境系统论[J].殷都学刊,2005,26(2):78-81. 被引量：2
2邱玉贵.异质文化中的双向阐发——谢冰莹作品研究[J].文学界（理论版）,2012(10):130-130. 被引量：1
3王军伟.加缪和史铁生生存哲学的双向阐发[J].湖州师范学院学报,2004,26(6):22-26. 被引量：2
4乐黛云.突破中西文体系的“双向阐发”——介绍《中国文论:英译与评论》[J].社会科学文摘,2003(B07):44-45. 被引量：8
5高尚风.浅析宇文所安对《典论·论文》的翻译与评论[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2013,35(S1):85-87.
6杨曾宪.论艺术典型是审美认识的中介——艺术典型哲学性质新探[J].福建论坛,1983(4):92-98. 被引量：2
7刘金芳.对“阐发研究”作为比较文学学科研究方法的质疑[J].安徽文学（下半月）,2009(8):88-89.
8续静.“变异学”视野下的英语世界老舍研究[J].广西社会科学,2015(7):173-177.
9庞莉芹.曹顺庆的中西比较诗学研究——以《中西比较诗学》为例[J].湖南工程学院学报（社会科学版）,2012,22(3):47-49.
10朱维.“意境”创造性转化的启示和问题——由李泽厚入选《诺顿理论和批评选集》引发的思考[J].文艺争鸣,2011(02X):58-61. 被引量：1

求索

2006年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

中西诗学特有范畴的西中式阐释被引量：2

参考文献2

二级参考文献10

共引文献5

同被引文献3

引证文献2

二级引证文献17

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

中西诗学特有范畴的西中式阐释 被引量：2

参考文献2

二级参考文献10

共引文献5

同被引文献3

引证文献2

二级引证文献17

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

中西诗学特有范畴的西中式阐释被引量：2