摘要
在当今经济全球化大潮中,越来越明显地表现出弱势经济的建筑文化向强势经济的建筑文化靠拢的单向化趋势,为了保护、继承和发扬我国优秀的传统建筑文化,从绿色建筑概念出发,提出了城乡建筑人文环境保护的准则,强调除应保护好原有的历史建筑外,还应采用传统文化基因为现代城乡的建筑定式、定形、定神,以达成它们与历史的关联,使建筑的演进能够保持地域文化的特征性和连续性。
at present economy global tide, the monotype tendency of architectural civilization from puny economy towards forceful economy is obviously. In order to protect and carry forward the first- class conventional architectural civilization in our country, this paper through green architecture concept, puts forward the canons of humanist environment protection of architecture in urban and rural, emphasizes that excepts protecting intrinsic historical buildings, also adopts conventional civilization gene to formulary and figuration and compose modem buildings in urban and rural, according to reach the conjunction of them to history, to make the architectural evolution could maintain individuality and continuity of regional culture.
出处
《基建优化》
2005年第5期91-94,共4页
Optimization of Capital Construction
基金
长安大学校内青年基金项目:绿色建筑概念下城市公共空间环境规划优化设计方法研究
关键词
绿色建筑
建筑人文环境保护
民族传统
时代精神
公众参与
green architecture, humanist environment protection of architecture, folk tradition, times spirit, participation of community
