期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文言文英译中“之”字的处理方法

原文传递

导出

摘要以尤金·奈达的"功能对等"理论为指导,运用实例论证了文言文中"之"字的英译处理方法。针对该字的不同用法提出了相应的翻译方法,以便最终达到精确、生动地传递中国传统文化的目的。

作者雒作龙

机构地区西北民族大学外国语学院

出处《长春理工大学学报（高教版）》 2012年第5期67-68,共2页 Journal of Changchun University of Science and Technology

关键词之文言文英译方法

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1吕拾元.试析汉语习语的英译方法[J].赤峰教育学院学报,2003,20(4):105-106.
2穆念伟02.“人”的多种英译琐谈[J].中华医学写作杂志,2005,12(3):254-256.
3吕拾元.汉语习语的英译方法[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2003,22(3):88-90. 被引量：1
4韩江洪.汉语“心里”英译浅析[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,1999,13(4):111-114. 被引量：1
5宋京生.汉语“得”字句的英译[J].华东船舶工业学院学报（社会科学版）,2001,1(1):86-88.
6来东慧.如何解决汉英翻译中的“被动”问题[J].考试周刊,2012(83):75-76.
7路荣.汉英介词的不同用法和译法[J].枣庄师专学报,1996(3):113-114.
8郑诗玑.浅谈“BUT”的不同用法[J].引进与咨询,2006(5):71-72.
9陈红光.小议汉英称谓语的差异及互译[J].科技资讯,2007,5(7):200-201. 被引量：1
10郭俊,洪欣,韩菁菁.刍议颜色词“红色”的英译方法[J].兰州教育学院学报,2014,30(4):121-123.

长春理工大学学报（高教版）

2012年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部