期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉习语比喻喻体的文化蕴涵及其翻译

下载PDF

导出

摘要英汉习语多数含有比喻。比较英汉习语比喻喻体的异同,分析英汉习语喻体差异的因素,探索习语的翻译方法,有利于正确掌握和运用习语。

作者黄苹

机构地区永州职业技术学院商贸旅游学院

出处《经济与社会发展》 2005年第2期143-145,共3页 Economic and Social Development

关键词英汉习语比喻喻体文化蕴涵翻译

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1张莉.浅谈英汉习语互译技巧[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2002(4):92-93. 被引量：2
2牛张莉.英汉习语比喻形象翻译[J].时代法学,1999(2):76-77. 被引量：1

共引文献1

1邹秋娟.论习语的翻译方法[J].读与写（教育教学刊）,2007,4(3):17-18. 被引量：2

1文军.英语比喻喻体探讨[J].外语教学,1987,8(1):57-62. 被引量：1
2杨梅.浅议汉维比喻喻体的文化差异及其翻译[J].和田师范专科学校学报,2007,27(5):115-116.
3陈丽.浅议英汉比喻喻体的文化差异及翻译[J].语言与翻译,2000(2):39-42. 被引量：4
4杨亚.浅议英汉比喻喻体的翻译[J].和田师范专科学校学报,2007,27(5):112-113.
5李斯诚.《尘埃落定》中比喻喻体的选择[J].青年时代,2015,0(21):23-23.
6牛震.英汉比喻喻体的趋同性[J].青春岁月,2013,0(11):132-132.
7李英.从动物习语看中西文化差异[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2003,25(z1):94-95. 被引量：6
8徐宏亮.英汉比喻喻体的国俗语义比较[J].广西社会科学,2003(9):109-112. 被引量：1
9高伟宏.谈英语隐喻及其奇异的魅力[J].吉林师范大学学报（人文社会科学版）,1997,28(3):87-89. 被引量：1
10申锦莲.试议英汉习语喻体的文化内涵[J].烟台职业学院学报,2004,10(3):68-70.

经济与社会发展

2005年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部