摘要
危机意识是一个民族文化复兴的基本条件。在民族身份和人地关系这两方面的危机意识是当代中国设计创新的动力也是评价中国现代设计的根本标准。85年前的新文化运动,特别是白话文革命,给当代中国城市和景观建设以许多启迪。为实现景观设计现代化,文章倡导“足下文化与野草之美”,创造白话的城市和白话的景观。尊重平常,回到人性,回到土地与地方性,以获得当代中国人的民族身份,重建人地关系的和谐。
Crisis awareness is the precondition of ethnic culturerenaissance. The motive power of innovation and the basic evaluationstandard of design in contemporary China, come from the main crisisawareness on ethnic identity and the relationship between people andland. 85 years ago, the New Culture Movement, especially the revolu-tion of vernacular Chinese, brought a lot of enlightenment on contem-porary construction of Chinese city and landscape. For realizing mod-ernization of design and creating vernacular city and landscape, theauthor advocates respecting common culture and humanity, returningto land and locality thus gaining the ethnic identity of contemporaryChinese and rebuilding the harmony between people and land.
出处
《建筑学报》
北大核心
2004年第8期5-8,共4页
Architectural Journal
