In the contemporary digital age,traditional reading habits have been compromised by digital media,a situation that has forced academic libraries to adopt proactive marketing approaches to promote reading among student...In the contemporary digital age,traditional reading habits have been compromised by digital media,a situation that has forced academic libraries to adopt proactive marketing approaches to promote reading among students and faculty.This article investigates the implementation of marketing strategies in promoting reading activities within academic libraries,taking the University of Shanghai for Science and Technology as a case study.The paper explores various marketing strategies employed by academic libraries,including market segmentation,utilization of new media platforms,and the creation of personalized content for readers.Drawing from an extensive literature review and real-world examples,the study establishes a framework for marketing reading promotion activities tailored to academic libraries.These findings underscore how effective marketing strategies can enhance user participation,expand library influence,and optimize resource utilization.展开更多
With the vigorous development of Sino-foreign cooperative education,English teaching for specialized courses has become a crucial link in cultivating internationalized professionals.This paper takes the Optoelectronic...With the vigorous development of Sino-foreign cooperative education,English teaching for specialized courses has become a crucial link in cultivating internationalized professionals.This paper takes the Optoelectronic Information Science and Engineering(Sino-German Cooperation)major of the University of Shanghai for Science and Technology as the research object,and deeply analyzes the dilemmas faced by English teaching in this major,such as significant differences in students’English foundations,poor adaptability of teaching resources,and insufficient cultivation of cross-cultural communication skills.Based on this,a series of teaching reform strategies are proposed,covering aspects,such as optimizing teaching objectives,innovating curriculum settings,changing teaching methods,strengthening the construction of the teaching staff,and improving the teaching evaluation system.Specific teaching reform cases are also incorporated,aiming to improve the quality of English teaching for specialized courses and cultivate internationalized talents with solid professional knowledge and excellent English capabilities.展开更多
The monosemy term is one of the important features of English for Science and Technology(EST),but in the process of usage,the monosemy will often be changed gradually,and polysemy is an important factor that influence...The monosemy term is one of the important features of English for Science and Technology(EST),but in the process of usage,the monosemy will often be changed gradually,and polysemy is an important factor that influences the term’s monosemy.This paper analyzes the internal and external causes of polysemy in EST translation from the perspective of translation practice,and further elaborates on polysemy with specific translation examples.Finally,some preliminary suggestions for the preferred correct meaning are put forward.展开更多
Sodium-ion batteries(SIBs)hold great promise for large-scale energy storage in the post-lithium-ion battery era due to their high rate performance and long lifespan,although their sluggish Na^(+) transformation kineti...Sodium-ion batteries(SIBs)hold great promise for large-scale energy storage in the post-lithium-ion battery era due to their high rate performance and long lifespan,although their sluggish Na^(+) transformation kinetics still require improvement.Encouraged by the excellent electrochemical performance of titanium-based anode materials,here,we present a novel titanium vanadate@carbon(TVO@C)material as anode for SIBs.Our TVO@C material is synthesized via a facile coprecipitation method,with the following annealing process in an acetylene atomosphere.The opened ion channel and the oxygen vacancies within TVO@C facilitate the diffusion of Na^(+) ions,reducing their diffusion barrier.Thus,an ultrahigh rate of 100 A g^(-1)and long life of 10,000 cycles have been achieved.Furthermore,the TVO@C electrode exhibits stable performance,not only at room temperature,but also at temperatures as low as 20 C.The TVO@CjjNa_(3)V_(2)(PO_(4))_(3)@C full cells have also achieved stable discharge/charge for 500 cycles.It is believed that this strategy provides new insight into the development of advanced electrodes and provides a new opportunity for constructing novel high rate electrodes.展开更多
The unique property of chirality is widely used in various fields.In the past few decades,a great deal of research has been conducted on the interactions between light and matter,resulting in significant technical adv...The unique property of chirality is widely used in various fields.In the past few decades,a great deal of research has been conducted on the interactions between light and matter,resulting in significant technical advancements in the precise manipulation of light field wavefronts.In this review,which focuses on current chiral optics research,we introduce the fundamental theory of chirality and highlight the latest achievements in enhancing chiral signals through artificial nano-manufacturing technology,with a particular focus on mechanisms such as light scattering and Mie resonance used to amplify chiral signals.By providing an overview of enhanced chiral signals,this review aims to provide researchers with an indepth understanding of chiral phenomena and its versatile applications in various domains.展开更多
1.Background In the chemical industry,process plants-commonly referred to as plantwide systems-typically consist of many process units(unit operations).Driven by the considerable economic efficiency offered by complex...1.Background In the chemical industry,process plants-commonly referred to as plantwide systems-typically consist of many process units(unit operations).Driven by the considerable economic efficiency offered by complex and interactive process designs,modern plantwide systems are becoming increasingly sophisticated.The operation of these processes is typically characterized by the complexity of individual units(subsystems)and the intricate interactions between geographically distributed units through networks of material and energy flows,as well as control loops[1].展开更多
Dear Editor,This letter considers the problem of achieving optimal formation control in multiple vertical take-off and landing(VTOL)unmanned aerial vehicles(UAVs).Specifically,the objective is to derive the vehicles t...Dear Editor,This letter considers the problem of achieving optimal formation control in multiple vertical take-off and landing(VTOL)unmanned aerial vehicles(UAVs).Specifically,the objective is to derive the vehicles to the desired formation shape while minimizing the total cost function.Leveraging the backstepping design,a distributed control strategy is proposed that incorporates a dynamic system for generating a reference trajectory and a trajectory tracking controller for each vehicle.展开更多
This paper examines ceramic-related cultural texts as a case study,systematically evaluating the capabilities and limitations of two popular large language models(LLMs)when processing culturally embedded content while...This paper examines ceramic-related cultural texts as a case study,systematically evaluating the capabilities and limitations of two popular large language models(LLMs)when processing culturally embedded content while simultaneously developing innovative methodological approaches for technology-enhanced translation classrooms.By conducting comparative analyses of artificial intelligence(AI)-generated translations,the study identifies key challenges in translating ceramic cultural texts,explores potential refinements for machine translation algorithms,and formulates evidence-based teaching strategies that leverage these insights to cultivate comprehensive translation skills.The findings indicate that while LLMs have demonstrated notable effectiveness in basic information transfer and literal semantic comprehension,they currently still need improvements to understand and process specialized jargon as well as metaphors.The findings also offer translation teachers a substantive framework for pedagogical transformation in the digital era,effectively bridging the theoretical divide between cultural translation studies and technological applications in translation education.AI should be leveraged to enhance ceramic culture translation,facilitating the advancement of cross-cultural communication and translation strategies.展开更多
This paper focuses on the application of artificial intelligence(AI)technology in the reform of college English teaching.By analyzing the current situation of college English teaching and the advantages of AI technolo...This paper focuses on the application of artificial intelligence(AI)technology in the reform of college English teaching.By analyzing the current situation of college English teaching and the advantages of AI technology,it explores how AI technology can be applied in different aspects of college English teaching,such as teaching content delivery,language practice,and assessment.It also discusses the challenges and opportunities brought by AI technology in the teaching reform process and proposes corresponding construction strategies to promote the deep integration of AI technology and college English teaching,aiming to improve the quality and efficiency of college English teaching and develop students’comprehensive English application ability.展开更多
This study explores artificial intelligence(AI)-driven reform in teaching administration and talent cultivation at the University of Shanghai for Science and Technology.AI enhances management efficiency through automa...This study explores artificial intelligence(AI)-driven reform in teaching administration and talent cultivation at the University of Shanghai for Science and Technology.AI enhances management efficiency through automated workflows,supports personalized learning via adaptive systems,and enriches teaching with virtual simulation and interdisciplinary training.While AI addresses scalability and innovation challenges,issues like data privacy and teacher training require further attention.Collaborative efforts are essential to achieve sustainable,high-quality educational development.展开更多
Information plays a crucial role in guiding behavioral decisions during public health emergencies. Individuals communicate to acquire relevant knowledge about an epidemic, which influences their decisions to adopt pro...Information plays a crucial role in guiding behavioral decisions during public health emergencies. Individuals communicate to acquire relevant knowledge about an epidemic, which influences their decisions to adopt protective measures.However, whether to disseminate specific information is also a behavioral decision. In light of this understanding, we develop a coupled information–vaccination–epidemic model to depict these co-evolutionary dynamics in a three-layer network. Negative information dissemination and vaccination are treated as separate decision-making processes. We then examine the combined effects of herd and risk motives on information dissemination and vaccination decisions through the lens of game theory. The microscopic Markov chain approach(MMCA) is used to describe the dynamic process and to derive the epidemic threshold. Simulation results indicate that increasing the cost of negative information dissemination and providing timely clarification can effectively control the epidemic. Furthermore, a phenomenon of diminishing marginal utility is observed as the cost of dissemination increases, suggesting that authorities do not need to overinvest in suppressing negative information. Conversely, reducing the cost of vaccination and increasing vaccine efficacy emerge as more effective strategies for outbreak control. In addition, we find that the scale of the epidemic is greater when the herd motive dominates behavioral decision-making. In conclusion, this study provides a new perspective for understanding the complexity of epidemic spreading by starting with the construction of different behavioral decisions.展开更多
This paper explores the reform of ideological and political education in the course“Graphic Creative Design”.Addressing issues such as insufficient integration of ideological and political education into traditional...This paper explores the reform of ideological and political education in the course“Graphic Creative Design”.Addressing issues such as insufficient integration of ideological and political education into traditional courses and rigid teaching models,this paper identifies the advantages of ideological and political education based on the characteristics of the course and proposes reform pathways and methods.By incorporating ideological and political education elements such as Chinese traditional culture,values,red culture,and professional ethics into course instruction;innovating teaching methods to establish a blended learning model;using“case studies+projects”to drive ideological and political education integration;leveraging“competition-driven learning”to strengthen professional ethics cultivation;and leveraging technological and conceptual innovations to expand the dimensions of ideological and political education.In teaching practice,modularized instruction is adopted to deeply integrate ideological and political education elements with the curriculum.Cases from outstanding designers are introduced,and real projects and competition topics are used to drive project-based training.Additionally,AIGC technology is utilized to enrich the carriers of ideological and political education,achieving the synergistic development of“professional skill enhancement”and“value concept shaping”.展开更多
This study investigates translation strategies for Chinese cultural terms in academic texts through a case study of Chapter 7 from“Jade Myth Belief and Chinese Spirit”.Using a qualitative research approach based on ...This study investigates translation strategies for Chinese cultural terms in academic texts through a case study of Chapter 7 from“Jade Myth Belief and Chinese Spirit”.Using a qualitative research approach based on cultural context framework and cognitive model,the study analyzes translation challenges and solutions in rendering cultural terms related to jade mythology and archaeological concepts.The research identifies three primary translation strategies:transliteration with annotation,domestication with explanation,and cognitive-based translation.The findings reveal that effective translation requires a balanced approach between maintaining academic precision and preserving cultural authenticity.The study demonstrates that successful translation of cultural terms in academic contexts demands a sophisticated understanding of both source and target cultural contexts,along with careful consideration of the academic audience’s needs.This research contributes to the field by providing practical insights for translators working with Chinese cultural texts in academic settings and proposing an approach to handling complex cultural terminology.展开更多
Power batteries serve as key components of new energy vehicles and are distinguished by their large capacity,long lifespan,high energy density,and stable operation.The strict temperature demands of power battery packs...Power batteries serve as key components of new energy vehicles and are distinguished by their large capacity,long lifespan,high energy density,and stable operation.The strict temperature demands of power battery packs necessitate the development of highly efficient thermal management systems.In this study,a converging-diverging liquid cooling channel featuring a wave shaped structure was designed and analyzed for 18,650-type lithium-ion batteries.To investigate the design methodology for flow channel structure,a thermal model for the heat generation rate of the 18,650-type battery was developed.A comparative analysis of four geometrical configurations of convergingdiverging channels.It identified the flat-bottomed channel achieves a maximum reduction of 20.6%in peak internal temperature compared to the other designs.Subsequently,the effects of the arc depth,cell spacing,and Reynolds number on the heat dissipation of the flat-bottomed flow channel were comprehensively investigated.The results demonstrated that increasing the Reynolds number,maximizing the arc depth of the converging-diverging structure,and reducing cell spacing considerably improved the cooling heat dissipation efficiency.Based on the particle swarm optimization algorithm,the optimal parameter combination of the battery pack was obtained at a discharge rate of 2C,comprising an arc depth of 8.5 mm,cell spacing of 1 mm,and Reynolds number of 700.The study provides valuable guidance and references for the practical design and implementation of thermal management systems in new energy vehicles.展开更多
The primary objective of Chinese spelling correction(CSC)is to detect and correct erroneous characters in Chinese text,which can result from various factors,such as inaccuracies in pinyin representation,character rese...The primary objective of Chinese spelling correction(CSC)is to detect and correct erroneous characters in Chinese text,which can result from various factors,such as inaccuracies in pinyin representation,character resemblance,and semantic discrepancies.However,existing methods often struggle to fully address these types of errors,impacting the overall correction accuracy.This paper introduces a multi-modal feature encoder designed to efficiently extract features from three distinct modalities:pinyin,semantics,and character morphology.Unlike previous methods that rely on direct fusion or fixed-weight summation to integrate multi-modal information,our approach employs a multi-head attention mechanism to focuse more on relevant modal information while dis-regarding less pertinent data.To prevent issues such as gradient explosion or vanishing,the model incorporates a residual connection of the original text vector for fine-tuning.This approach ensures robust model performance by maintaining essential linguistic details throughout the correction process.Experimental evaluations on the SIGHAN benchmark dataset demonstrate that the pro-posed model outperforms baseline approaches across various metrics and datasets,confirming its effectiveness and feasibility.展开更多
Embodied intelligence represents a new paradigm for the cross-integration development of artificial intelli⁃gence.By endowing AI with a"physical body",it enables interaction with the real world,allowing AI t...Embodied intelligence represents a new paradigm for the cross-integration development of artificial intelli⁃gence.By endowing AI with a"physical body",it enables interaction with the real world,allowing AI to move beyond digital environments into the physical realm and demonstrate intelligence that simulates or even surpasses human capa⁃bilities.Although embodied artificial intelligence demonstrates substantial potential in the realm of invention and cre⁃ation,there remain challenges in obtaining patent authorization for its generated technical solutions,specifically con⁃cerning subject,object,and market aspects.To address these issues,the feasibility of the subject should be demon⁃strated from the perspective of embodied cognition theory,while the object should be justified from a techno-centric standpoint.Subsequently,a regulatory framework for the patentability of technical solutions generated by embodied in⁃telligence should be proposed.First,a more inclusive subject framework should be established,recognizing embodied artificial intelligence as an inventor alongside humans,thereby affirming a coexistent"inventor"identity.Second,pat⁃ent rights should be assigned to developers of embodied artificial intelligence,referencing the rights distribution para⁃digm under employment relationships.Third,the criteria for patent eligibility and the"three-aspect"examination stan⁃dards should be refined.Finally,mechanisms for optimizing the implementation of rights and risk prevention should be developed.展开更多
Closed thoracic drainage can be performed using a steel-needle-guided chest tube to treat pleural effusion or pneumothorax in clinics.However,the puncture procedure during surgery is invisible,increasing the risk of s...Closed thoracic drainage can be performed using a steel-needle-guided chest tube to treat pleural effusion or pneumothorax in clinics.However,the puncture procedure during surgery is invisible,increasing the risk of surgical failure.Therefore,it is necessary to design a visualization system for closed thoracic drainage.Augmented reality(AR)technology can assist in visualizing the internal anatomical structure and determining the insertion point on the body surface.The structure of the currently used steel-needle-guided chest tube was modified by integrating it with an ultrafine diameter camera to provide real-time visualization of the puncture process.After simulation experiments,the overall registration error of the AR method was measured to be within(3.59±0.53)mm,indicating its potential for clinical application.The ultrafine diameter camera module and improved steel-needle-guided chest tube can timely reflect the position of the needle tip in the human body.A comparative experiment showed that video guidance could improve the safety of the puncture process compared to the traditional method.Finally,a qualitative evaluation of the usability of the system was conducted through a questionnaire.This system facilitates the visualization of closed thoracic drainage puncture procedure and pro-vides an implementation scheme to enhance the accuracy and safety of the operative step,which is conducive to reducing the learning curve and improving the proficiency of the doctors.展开更多
文摘In the contemporary digital age,traditional reading habits have been compromised by digital media,a situation that has forced academic libraries to adopt proactive marketing approaches to promote reading among students and faculty.This article investigates the implementation of marketing strategies in promoting reading activities within academic libraries,taking the University of Shanghai for Science and Technology as a case study.The paper explores various marketing strategies employed by academic libraries,including market segmentation,utilization of new media platforms,and the creation of personalized content for readers.Drawing from an extensive literature review and real-world examples,the study establishes a framework for marketing reading promotion activities tailored to academic libraries.These findings underscore how effective marketing strategies can enhance user participation,expand library influence,and optimize resource utilization.
文摘With the vigorous development of Sino-foreign cooperative education,English teaching for specialized courses has become a crucial link in cultivating internationalized professionals.This paper takes the Optoelectronic Information Science and Engineering(Sino-German Cooperation)major of the University of Shanghai for Science and Technology as the research object,and deeply analyzes the dilemmas faced by English teaching in this major,such as significant differences in students’English foundations,poor adaptability of teaching resources,and insufficient cultivation of cross-cultural communication skills.Based on this,a series of teaching reform strategies are proposed,covering aspects,such as optimizing teaching objectives,innovating curriculum settings,changing teaching methods,strengthening the construction of the teaching staff,and improving the teaching evaluation system.Specific teaching reform cases are also incorporated,aiming to improve the quality of English teaching for specialized courses and cultivate internationalized talents with solid professional knowledge and excellent English capabilities.
文摘The monosemy term is one of the important features of English for Science and Technology(EST),but in the process of usage,the monosemy will often be changed gradually,and polysemy is an important factor that influences the term’s monosemy.This paper analyzes the internal and external causes of polysemy in EST translation from the perspective of translation practice,and further elaborates on polysemy with specific translation examples.Finally,some preliminary suggestions for the preferred correct meaning are put forward.
基金supported by National Nature Science Foundation of China(22105118)Nature Science Foundation of Shandong Provinces(ZR2021QB095)China Postdoctoral Science Foundation(2020TQ0183 and 2021M701979).
文摘Sodium-ion batteries(SIBs)hold great promise for large-scale energy storage in the post-lithium-ion battery era due to their high rate performance and long lifespan,although their sluggish Na^(+) transformation kinetics still require improvement.Encouraged by the excellent electrochemical performance of titanium-based anode materials,here,we present a novel titanium vanadate@carbon(TVO@C)material as anode for SIBs.Our TVO@C material is synthesized via a facile coprecipitation method,with the following annealing process in an acetylene atomosphere.The opened ion channel and the oxygen vacancies within TVO@C facilitate the diffusion of Na^(+) ions,reducing their diffusion barrier.Thus,an ultrahigh rate of 100 A g^(-1)and long life of 10,000 cycles have been achieved.Furthermore,the TVO@C electrode exhibits stable performance,not only at room temperature,but also at temperatures as low as 20 C.The TVO@CjjNa_(3)V_(2)(PO_(4))_(3)@C full cells have also achieved stable discharge/charge for 500 cycles.It is believed that this strategy provides new insight into the development of advanced electrodes and provides a new opportunity for constructing novel high rate electrodes.
基金funded by the National Natural Science Foundation of China(62005168,62075132,and 92050202)the Natural Science Foundation of Shanghai(22ZR1443100).
文摘The unique property of chirality is widely used in various fields.In the past few decades,a great deal of research has been conducted on the interactions between light and matter,resulting in significant technical advancements in the precise manipulation of light field wavefronts.In this review,which focuses on current chiral optics research,we introduce the fundamental theory of chirality and highlight the latest achievements in enhancing chiral signals through artificial nano-manufacturing technology,with a particular focus on mechanisms such as light scattering and Mie resonance used to amplify chiral signals.By providing an overview of enhanced chiral signals,this review aims to provide researchers with an indepth understanding of chiral phenomena and its versatile applications in various domains.
基金the National Natural Science Foundation of China(NSFC)(62103283)the Australia Research Council’s Discovery Pro-jects Scheme(DP220100355).
文摘1.Background In the chemical industry,process plants-commonly referred to as plantwide systems-typically consist of many process units(unit operations).Driven by the considerable economic efficiency offered by complex and interactive process designs,modern plantwide systems are becoming increasingly sophisticated.The operation of these processes is typically characterized by the complexity of individual units(subsystems)and the intricate interactions between geographically distributed units through networks of material and energy flows,as well as control loops[1].
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(62003214)Guangdong Basic and Applied Basic Research Foundation(2024A1515012681)+1 种基金the Natural Science Foundation of Shanghai(22ZR1443600)Shanghai Pujiang Programme(23PJD064).
文摘Dear Editor,This letter considers the problem of achieving optimal formation control in multiple vertical take-off and landing(VTOL)unmanned aerial vehicles(UAVs).Specifically,the objective is to derive the vehicles to the desired formation shape while minimizing the total cost function.Leveraging the backstepping design,a distributed control strategy is proposed that incorporates a dynamic system for generating a reference trajectory and a trajectory tracking controller for each vehicle.
文摘This paper examines ceramic-related cultural texts as a case study,systematically evaluating the capabilities and limitations of two popular large language models(LLMs)when processing culturally embedded content while simultaneously developing innovative methodological approaches for technology-enhanced translation classrooms.By conducting comparative analyses of artificial intelligence(AI)-generated translations,the study identifies key challenges in translating ceramic cultural texts,explores potential refinements for machine translation algorithms,and formulates evidence-based teaching strategies that leverage these insights to cultivate comprehensive translation skills.The findings indicate that while LLMs have demonstrated notable effectiveness in basic information transfer and literal semantic comprehension,they currently still need improvements to understand and process specialized jargon as well as metaphors.The findings also offer translation teachers a substantive framework for pedagogical transformation in the digital era,effectively bridging the theoretical divide between cultural translation studies and technological applications in translation education.AI should be leveraged to enhance ceramic culture translation,facilitating the advancement of cross-cultural communication and translation strategies.
文摘This paper focuses on the application of artificial intelligence(AI)technology in the reform of college English teaching.By analyzing the current situation of college English teaching and the advantages of AI technology,it explores how AI technology can be applied in different aspects of college English teaching,such as teaching content delivery,language practice,and assessment.It also discusses the challenges and opportunities brought by AI technology in the teaching reform process and proposes corresponding construction strategies to promote the deep integration of AI technology and college English teaching,aiming to improve the quality and efficiency of college English teaching and develop students’comprehensive English application ability.
基金2025 University of Shanghai for Science and Technology Teacher Development Research Project(CFTD2025YB03)。
文摘This study explores artificial intelligence(AI)-driven reform in teaching administration and talent cultivation at the University of Shanghai for Science and Technology.AI enhances management efficiency through automated workflows,supports personalized learning via adaptive systems,and enriches teaching with virtual simulation and interdisciplinary training.While AI addresses scalability and innovation challenges,issues like data privacy and teacher training require further attention.Collaborative efforts are essential to achieve sustainable,high-quality educational development.
基金Project supported by the National Natural Science Foundation of China (Grant No. 72174121)the Program for Professor of Special Appointment (Eastern Scholar) at Shanghai Institutions of Higher Learning, and the Soft Science Research Project of Shanghai (Grant No. 22692112600)。
文摘Information plays a crucial role in guiding behavioral decisions during public health emergencies. Individuals communicate to acquire relevant knowledge about an epidemic, which influences their decisions to adopt protective measures.However, whether to disseminate specific information is also a behavioral decision. In light of this understanding, we develop a coupled information–vaccination–epidemic model to depict these co-evolutionary dynamics in a three-layer network. Negative information dissemination and vaccination are treated as separate decision-making processes. We then examine the combined effects of herd and risk motives on information dissemination and vaccination decisions through the lens of game theory. The microscopic Markov chain approach(MMCA) is used to describe the dynamic process and to derive the epidemic threshold. Simulation results indicate that increasing the cost of negative information dissemination and providing timely clarification can effectively control the epidemic. Furthermore, a phenomenon of diminishing marginal utility is observed as the cost of dissemination increases, suggesting that authorities do not need to overinvest in suppressing negative information. Conversely, reducing the cost of vaccination and increasing vaccine efficacy emerge as more effective strategies for outbreak control. In addition, we find that the scale of the epidemic is greater when the herd motive dominates behavioral decision-making. In conclusion, this study provides a new perspective for understanding the complexity of epidemic spreading by starting with the construction of different behavioral decisions.
基金Undergraduate Teaching Research and Reform Project,University of Shanghai for Science and Technology,Exploration of Ideological and Political Education Reform in the“Graphic Creative Design”Course(Project No.:10-23-309-603)。
文摘This paper explores the reform of ideological and political education in the course“Graphic Creative Design”.Addressing issues such as insufficient integration of ideological and political education into traditional courses and rigid teaching models,this paper identifies the advantages of ideological and political education based on the characteristics of the course and proposes reform pathways and methods.By incorporating ideological and political education elements such as Chinese traditional culture,values,red culture,and professional ethics into course instruction;innovating teaching methods to establish a blended learning model;using“case studies+projects”to drive ideological and political education integration;leveraging“competition-driven learning”to strengthen professional ethics cultivation;and leveraging technological and conceptual innovations to expand the dimensions of ideological and political education.In teaching practice,modularized instruction is adopted to deeply integrate ideological and political education elements with the curriculum.Cases from outstanding designers are introduced,and real projects and competition topics are used to drive project-based training.Additionally,AIGC technology is utilized to enrich the carriers of ideological and political education,achieving the synergistic development of“professional skill enhancement”and“value concept shaping”.
基金sponsored by the Humanities and Social Sciences Project of the Ministry of Education under Grant No.24YJCZH443Shanghai Philosophy and Social Science Planning Project under Grant No.2024EYY015Shanghai Municipal Philosophy and Social Sciences Planning Project under Grant No.2024EYY011.
文摘This study investigates translation strategies for Chinese cultural terms in academic texts through a case study of Chapter 7 from“Jade Myth Belief and Chinese Spirit”.Using a qualitative research approach based on cultural context framework and cognitive model,the study analyzes translation challenges and solutions in rendering cultural terms related to jade mythology and archaeological concepts.The research identifies three primary translation strategies:transliteration with annotation,domestication with explanation,and cognitive-based translation.The findings reveal that effective translation requires a balanced approach between maintaining academic precision and preserving cultural authenticity.The study demonstrates that successful translation of cultural terms in academic contexts demands a sophisticated understanding of both source and target cultural contexts,along with careful consideration of the academic audience’s needs.This research contributes to the field by providing practical insights for translators working with Chinese cultural texts in academic settings and proposing an approach to handling complex cultural terminology.
基金funded by the National Nature Science Foundation of China,grant number 52406024.
文摘Power batteries serve as key components of new energy vehicles and are distinguished by their large capacity,long lifespan,high energy density,and stable operation.The strict temperature demands of power battery packs necessitate the development of highly efficient thermal management systems.In this study,a converging-diverging liquid cooling channel featuring a wave shaped structure was designed and analyzed for 18,650-type lithium-ion batteries.To investigate the design methodology for flow channel structure,a thermal model for the heat generation rate of the 18,650-type battery was developed.A comparative analysis of four geometrical configurations of convergingdiverging channels.It identified the flat-bottomed channel achieves a maximum reduction of 20.6%in peak internal temperature compared to the other designs.Subsequently,the effects of the arc depth,cell spacing,and Reynolds number on the heat dissipation of the flat-bottomed flow channel were comprehensively investigated.The results demonstrated that increasing the Reynolds number,maximizing the arc depth of the converging-diverging structure,and reducing cell spacing considerably improved the cooling heat dissipation efficiency.Based on the particle swarm optimization algorithm,the optimal parameter combination of the battery pack was obtained at a discharge rate of 2C,comprising an arc depth of 8.5 mm,cell spacing of 1 mm,and Reynolds number of 700.The study provides valuable guidance and references for the practical design and implementation of thermal management systems in new energy vehicles.
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China(No.61472256,61170277)the Hujiang Foundation(No.A14006).
文摘The primary objective of Chinese spelling correction(CSC)is to detect and correct erroneous characters in Chinese text,which can result from various factors,such as inaccuracies in pinyin representation,character resemblance,and semantic discrepancies.However,existing methods often struggle to fully address these types of errors,impacting the overall correction accuracy.This paper introduces a multi-modal feature encoder designed to efficiently extract features from three distinct modalities:pinyin,semantics,and character morphology.Unlike previous methods that rely on direct fusion or fixed-weight summation to integrate multi-modal information,our approach employs a multi-head attention mechanism to focuse more on relevant modal information while dis-regarding less pertinent data.To prevent issues such as gradient explosion or vanishing,the model incorporates a residual connection of the original text vector for fine-tuning.This approach ensures robust model performance by maintaining essential linguistic details throughout the correction process.Experimental evaluations on the SIGHAN benchmark dataset demonstrate that the pro-posed model outperforms baseline approaches across various metrics and datasets,confirming its effectiveness and feasibility.
基金Ministry of Justice of China Funding 22SFB5044:Research on the optimization and governance strategies of intellectual property ecosystem empowered by blockchain technology。
文摘Embodied intelligence represents a new paradigm for the cross-integration development of artificial intelli⁃gence.By endowing AI with a"physical body",it enables interaction with the real world,allowing AI to move beyond digital environments into the physical realm and demonstrate intelligence that simulates or even surpasses human capa⁃bilities.Although embodied artificial intelligence demonstrates substantial potential in the realm of invention and cre⁃ation,there remain challenges in obtaining patent authorization for its generated technical solutions,specifically con⁃cerning subject,object,and market aspects.To address these issues,the feasibility of the subject should be demon⁃strated from the perspective of embodied cognition theory,while the object should be justified from a techno-centric standpoint.Subsequently,a regulatory framework for the patentability of technical solutions generated by embodied in⁃telligence should be proposed.First,a more inclusive subject framework should be established,recognizing embodied artificial intelligence as an inventor alongside humans,thereby affirming a coexistent"inventor"identity.Second,pat⁃ent rights should be assigned to developers of embodied artificial intelligence,referencing the rights distribution para⁃digm under employment relationships.Third,the criteria for patent eligibility and the"three-aspect"examination stan⁃dards should be refined.Finally,mechanisms for optimizing the implementation of rights and risk prevention should be developed.
基金the Shanghai Municipal Education Commission-Gaofeng Clinical Medicine Grant(No.20172005)。
文摘Closed thoracic drainage can be performed using a steel-needle-guided chest tube to treat pleural effusion or pneumothorax in clinics.However,the puncture procedure during surgery is invisible,increasing the risk of surgical failure.Therefore,it is necessary to design a visualization system for closed thoracic drainage.Augmented reality(AR)technology can assist in visualizing the internal anatomical structure and determining the insertion point on the body surface.The structure of the currently used steel-needle-guided chest tube was modified by integrating it with an ultrafine diameter camera to provide real-time visualization of the puncture process.After simulation experiments,the overall registration error of the AR method was measured to be within(3.59±0.53)mm,indicating its potential for clinical application.The ultrafine diameter camera module and improved steel-needle-guided chest tube can timely reflect the position of the needle tip in the human body.A comparative experiment showed that video guidance could improve the safety of the puncture process compared to the traditional method.Finally,a qualitative evaluation of the usability of the system was conducted through a questionnaire.This system facilitates the visualization of closed thoracic drainage puncture procedure and pro-vides an implementation scheme to enhance the accuracy and safety of the operative step,which is conducive to reducing the learning curve and improving the proficiency of the doctors.
