期刊文献+
共找到72篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
《千金要方》宋校本与新雕本胎产文献异文考
1
作者 杨必安 曾凤 《中华中医药杂志》 北大核心 2025年第6期2725-2728,共4页
通过对勘《千金要方》宋校本与新雕本胎产文献专篇,发现两版本的篇次篇题、条文顺序及文字表述等多有不同;宋校本增补大量文献。比对结果的分析显示,宋校本增加病种,病名更简洁规范,条文排列更具逻辑性,在一定程度上增强了该版本胎产文... 通过对勘《千金要方》宋校本与新雕本胎产文献专篇,发现两版本的篇次篇题、条文顺序及文字表述等多有不同;宋校本增补大量文献。比对结果的分析显示,宋校本增加病种,病名更简洁规范,条文排列更具逻辑性,在一定程度上增强了该版本胎产文献学术框架的完整性与严谨性,也便于检索和使用,强化了临床实用性。但从异文的学科性内涵分析,宋校本存在主观臆改及失误之处,其文本的不确定性值得重视。两版本胎产文献的学术差异及其后世影响需要进一步深入研究。 展开更多
关键词 《千金要方》 宋校本 新雕本 胎产文献 异文
原文传递
基于字书字料库的《慧琳音义》异文研究浅议
2
作者 王健洁 沈冬娜 《黑河学院学报》 2025年第8期115-117,138,共4页
《慧琳音义》是唐代释慧琳的音义著作,作为中古时期的音义书代表,广泛收录了当时社会佛经材料的用字情况,是认知古代语言文字的重要基础。由于版本流传过程中的传抄讹误、主观理解等原因导致不同版本《慧琳音义》中存在大量异文,因此,基... 《慧琳音义》是唐代释慧琳的音义著作,作为中古时期的音义书代表,广泛收录了当时社会佛经材料的用字情况,是认知古代语言文字的重要基础。由于版本流传过程中的传抄讹误、主观理解等原因导致不同版本《慧琳音义》中存在大量异文,因此,基于CCFD字书字料库对其中异文材料进行对比研究,可以在一定程度上探究异体字、分化字等文字使用情况,进一步分析版本异文产生的具体原因,为我国语言文字使用规范的探索提供借鉴。 展开更多
关键词 《慧琳音义》 异文 字书字料库
在线阅读 下载PDF
论东汉史书异文的研究价值
3
作者 陶智 《池州学院学报》 2025年第1期46-50,共5页
从破解通假,纠正词语误释、义同换读,抉发隐微之义、纠违解惑,订正文字讹误、比勘异载,辨明史实真伪等四个方面论述东汉史书异文的研究价值,认为东汉史书的异文整理研究对史书校订、中古汉语词汇研究,以及历史文献研究都有较大意义,值... 从破解通假,纠正词语误释、义同换读,抉发隐微之义、纠违解惑,订正文字讹误、比勘异载,辨明史实真伪等四个方面论述东汉史书异文的研究价值,认为东汉史书的异文整理研究对史书校订、中古汉语词汇研究,以及历史文献研究都有较大意义,值得深入挖掘。 展开更多
关键词 东汉 史书 异文 价值
在线阅读 下载PDF
《金瓶梅词话》诗词曲异文成因考探
4
作者 马佳帅 《语文学刊》 2025年第2期61-66,共6页
《金瓶梅词话》诗词曲异文的形成原因有三个方面:其一为版本流变及征引,词话本、说散本两大版本系统之间以及其与诗词曲素材来源文献之间的异文多源于此,而同书版本异文及同诗历时异文值得重视,“浅感”“绰”等语词的校释即与此类异文... 《金瓶梅词话》诗词曲异文的形成原因有三个方面:其一为版本流变及征引,词话本、说散本两大版本系统之间以及其与诗词曲素材来源文献之间的异文多源于此,而同书版本异文及同诗历时异文值得重视,“浅感”“绰”等语词的校释即与此类异文有关;其二为记词用字的差异,传抄过程中所用的异体字、俗体字在一定程度上反映了不同时代、地域字词关系和用字习惯;因用字差异而产生的异文往往被忽视,但他们实则为汉字史研究的基础材料;其三为语境适配与误解,结合文意、语境对诗词曲文本进行主观改动而产生异文,其中不乏臆解及误改的情况。总之,明确异文产生的原因,可以更好地认识异文现象,做出正确的按断和异文取舍,也有利于更加明确地把握其版本流变情况以及相关语言文字事实。 展开更多
关键词 《金瓶梅词话》 诗词曲 异文 成因 校勘
在线阅读 下载PDF
再考“酿泉”与“让泉”
5
作者 盛大林 《滁州学院学报》 2025年第3期1-11,共11页
欧阳修《醉翁亭记》在流传过程中出现了很多异文,而起首的“让泉”与“酿泉”之异最受关注。几百年来争论不休,“酿泉”至今仍是主流。据考,《欧阳文忠公集》宋刻本和元刻本均作“让泉”,明代的版本才逐步变成“酿泉”。《续文章正宗》... 欧阳修《醉翁亭记》在流传过程中出现了很多异文,而起首的“让泉”与“酿泉”之异最受关注。几百年来争论不休,“酿泉”至今仍是主流。据考,《欧阳文忠公集》宋刻本和元刻本均作“让泉”,明代的版本才逐步变成“酿泉”。《续文章正宗》宋刻本、《方舆胜览》宋刻本均作“让泉”。宋本中仅《事类备要》作“酿泉”。北宋人苏唐卿篆书《醉翁亭记》和苏轼楷书《醉翁亭记》亦均作“让泉”。“让”讹为“酿”,主因应为避濮安懿王赵允让的讳,宋本中“让”字缺笔即为明证。总之,当以“让泉”为正。 展开更多
关键词 欧阳修 醉翁亭记 异文 让泉 酿泉 避讳
在线阅读 下载PDF
江苏镇江方言“北化”年代的再认识
6
作者 高逸凡 《镇江高专学报》 2025年第2期11-17,共7页
以往学界普遍认为镇江方言在东晋南朝时期就已脱离吴语完成了“北化”,现代镇江方言演变为江淮官话的主因是“永嘉南渡”,但都未能提供直接证据以资证明。从宋代至近代记载镇江地名异文的史料中,仍然可以找到许多镇江方言在语音特征方... 以往学界普遍认为镇江方言在东晋南朝时期就已脱离吴语完成了“北化”,现代镇江方言演变为江淮官话的主因是“永嘉南渡”,但都未能提供直接证据以资证明。从宋代至近代记载镇江地名异文的史料中,仍然可以找到许多镇江方言在语音特征方面与官话方言有异的线索。从现代镇江地区的方言地理格局推断,近代以前的镇江方言很可能分为两种:一种分布于丹徒乡野,与镇江府其他属县的吴语方言更为接近;另一种分布于府城和城郊,带有更多的官话特色,是本地人学习官话形成的“石化中介语”,但仍与镇江府其他属县的吴语方言有着明确的联系。镇江方言最终质变为江淮官话的主因,应当是近代以来镇江城区人口因战乱而造成的巨大损失和苏北移民的大量涌入。 展开更多
关键词 方言演变 镇江方言 吴语 江淮官话 地名异文
在线阅读 下载PDF
诸版本《大智度论》异文类型试析
7
作者 张福国 《枣庄学院学报》 2025年第4期70-76,共7页
《大智度论》编写时代明确,口语性强,版本较多,异文不少,内容扎实,类型丰富,是研究中古汉语的理想语料。文章主要以《大智度论》为研究对象,比勘其异文条目,从字、词、句三个角度分析归纳其异文类型,发掘其异文材料的文字学价值。
关键词 《大智度论》 异文 类型
在线阅读 下载PDF
《千金要方》真朱与真珠药名版本异文考辨
8
作者 王林云 孟庆鸿 +1 位作者 李文飞 曾凤 《中医药导报》 2025年第2期201-203,209,共4页
《千金要方》宋校本和新雕本含真朱与真珠的相应方剂有13首在药名方面存在异文。通过全面整理两种版本真朱与真珠药名异文,结合本草文献相关记载,探析《千金要方》药名版本异文的成因。宋臣根据宋代本草学认识发展将治疗目肤翳等目疾的... 《千金要方》宋校本和新雕本含真朱与真珠的相应方剂有13首在药名方面存在异文。通过全面整理两种版本真朱与真珠药名异文,结合本草文献相关记载,探析《千金要方》药名版本异文的成因。宋臣根据宋代本草学认识发展将治疗目肤翳等目疾的方剂中的真朱校改为真珠,根据药物功效及其药性将其他方剂中的真珠校改为真朱;宋校方书之间真朱与真珠药名未统一,导致宋校方书真朱与真珠相关记载参差驳杂。应重视厘清真朱与真珠的名实关系,对于宋校医书中真朱与真珠记载的复杂性与不确定性,切忌盲信盲从,需参考相关文献并结合医理进行充分考证。 展开更多
关键词 真朱 真珠 《千金要方》 异文 宋校本 新雕本 文献考证
暂未订购
敦煌写经异文用字类型例析
9
作者 刘珏 《枣庄学院学报》 2025年第1期35-39,共5页
敦煌写经用字现象丰富,与其他佛经对勘存在大量异文。结合文献实例,本文主要归纳了同义换用、反义换用、同源换用、音译词用字、连绵词用字五种异文用字类型,并分析原因。
关键词 用字 异文 敦煌写经
在线阅读 下载PDF
《云合奇踪》玉茗堂本和余古斋本的异文比较
10
作者 李颖超 《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2025年第3期139-145,共7页
《云合奇踪》(即《英烈传》)这部历史演义小说有众多刊刻版本,各版本之间存在诸多异文。通过对现存明代最早刊刻的玉茗堂本和稍晚刊刻的余古斋本《云合奇踪》的校勘比较,发现两种版本在内容上基本一致,出现的异文存在一定的规律。与玉... 《云合奇踪》(即《英烈传》)这部历史演义小说有众多刊刻版本,各版本之间存在诸多异文。通过对现存明代最早刊刻的玉茗堂本和稍晚刊刻的余古斋本《云合奇踪》的校勘比较,发现两种版本在内容上基本一致,出现的异文存在一定的规律。与玉茗堂本《云合奇踪》相比,余古斋本的异文多属有意为之。这些异文说明小说的创作意图与主题由最初的侧重于颂扬先祖谋篇立业之光辉,转为侧重于还原历史,展现了不同社会时期对历史记载的态度和需求的差异,表现了不同时代背景下的文化动向和受众群体的新期待,体现了著作人创作意图的不断创新发展。 展开更多
关键词 《云合奇踪》 玉茗堂本 余古斋本 异文比较
在线阅读 下载PDF
《经律异相》异文(14-15卷)考辨
11
作者 刘晓兴 《汉字汉语研究》 2025年第1期107-116,F0003,共11页
我国现存最早的佛教类书《经律异相》在流传的过程中,不同版本产生了大量的异文。为了更好地恢复该书原貌,本文结合版本证据、所引佛经以及各类语言学知识,对卷14-15的七条异文进行甄辨。依据成因,可将异文分为两类:其一,异文为形讹字,... 我国现存最早的佛教类书《经律异相》在流传的过程中,不同版本产生了大量的异文。为了更好地恢复该书原貌,本文结合版本证据、所引佛经以及各类语言学知识,对卷14-15的七条异文进行甄辨。依据成因,可将异文分为两类:其一,异文为形讹字,如“引”误作“别”“利”,“苦”误作“若”,“设”误作“没”,“次”误作“欲”,“亦”误作“工”。其二,异文为同义词,如“转易”误作“博易”,“坚系”误作“紧系”。 展开更多
关键词 类书 异文 形讹字 同义词
在线阅读 下载PDF
吐鲁番出土《诗经》写本的学术价值 被引量:2
12
作者 许建平 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 北大核心 2018年第2期159-164,共6页
吐鲁番出土文书中有20件《诗经》写本,可缀合成15件,主要为两晋至隋唐写本,是研究中古时期《诗经》文本的重要资料,可作为敦煌《诗经》写本的有效补充,可据以考知《毛诗》经传之原貌,可据以息前贤之争讼,可据以考见《诗经》传本之异文。
关键词 吐鲁番 写本 诗经 异文 价值
在线阅读 下载PDF
《经律异相》异文的整理与研究 被引量:2
13
作者 刘晓兴 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 北大核心 2018年第1期162-168,共7页
作为我国现存最早的佛教类书,《经律异相》在佛教研究方面有着极为重要的价值。本文借助于新获三种日本古写经、所引原佛经以及相关文字、词汇知识,对《经律异相》的异文进行了重新整理与研究。
关键词 《经律异相》 异文 校读
在线阅读 下载PDF
巴拉根仓故事中家乡风水传说的民俗解读——以阜新地区巴拉根仓的类型故事文本为例 被引量:3
14
作者 王志清 《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》 2007年第5期32-36,共5页
通过比较分析阜新地区巴拉根仓故事中的"斗阎王型"类型故事的异文,从民俗学角度探讨了故事异文中出现家乡风水传说的成因,阐释了恋乡的家园情感是家乡风水传说复合于类型故事的原因所在。并进一步剖析了故事只有契合民俗心理... 通过比较分析阜新地区巴拉根仓故事中的"斗阎王型"类型故事的异文,从民俗学角度探讨了故事异文中出现家乡风水传说的成因,阐释了恋乡的家园情感是家乡风水传说复合于类型故事的原因所在。并进一步剖析了故事只有契合民俗心理才能得以传播的故事讲述规律,以及民俗对民间口承叙事的形成与传播的制约关系。 展开更多
关键词 类型 异文 家乡风水传说 家园情感 民俗心理
在线阅读 下载PDF
《抱朴子内篇》异文考释 被引量:1
15
作者 真大成 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2014年第4期178-181,共4页
东晋葛洪所著《抱朴子内篇》是研治中古道教史的重要文献,在传世过程中产生了大量异文,王明《抱朴子内篇校释》(增订本)对此有所整理和考辨,但仍留下了不少问题值得进一步探索。本文以《抱朴子内篇校释》所揭举的异文为中心,对其中十五... 东晋葛洪所著《抱朴子内篇》是研治中古道教史的重要文献,在传世过程中产生了大量异文,王明《抱朴子内篇校释》(增订本)对此有所整理和考辨,但仍留下了不少问题值得进一步探索。本文以《抱朴子内篇校释》所揭举的异文为中心,对其中十五条异文作了考辨,提出自己的看法。 展开更多
关键词 《抱朴子内篇》 异文 考释
在线阅读 下载PDF
论异文对于考释疑难俗字的价值 被引量:2
16
作者 真大成 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 北大核心 2019年第4期159-166,共8页
比较异文是考明疑难俗字的重要方法之一。异文作为考释疑难俗字的重要材料,其价值在考释的不同环节具有不同的表现,具体而言,大致有提示、佐证、检验三个方面。文章结合实例对此进行讨论。
关键词 异文疑难俗字价值
在线阅读 下载PDF
《册府元龟》引《国语》考述——《册府元龟》引书系列研究之三 被引量:1
17
作者 刘根辉 李志芳 《吉林师范大学学报(人文社会科学版)》 2024年第2期68-75,共8页
借助计算机辅助研究和Python语言编程技术对《册府元龟》引书进行穷尽式统计与分析,可有效解决《册府元龟》“引文不注出处”的历史问题。基于《册府元龟》与《国语》的数字化文本,经过全文比对并辅以人工处理,得到完整的《册府元龟》... 借助计算机辅助研究和Python语言编程技术对《册府元龟》引书进行穷尽式统计与分析,可有效解决《册府元龟》“引文不注出处”的历史问题。基于《册府元龟》与《国语》的数字化文本,经过全文比对并辅以人工处理,得到完整的《册府元龟》引《国语》数据库。通过引文特征分析,可大致推断《册府元龟》引《国语》所据底本当为公序本,或极有可能大量参照了公序本。对《册府元龟》引《国语》异文的考辨,可为进一步完善校订本《册府元龟》提供参考。计算机辅助研究方法的应用对于引书研究及文献校勘具有方法论上的指导意义。 展开更多
关键词 引文特征 异文考校 计算机辅助研究 《册府元龟》 《国语》
在线阅读 下载PDF
从语域变体看翻译中的误译现象 被引量:4
18
作者 陈燕南 《广州大学学报(社会科学版)》 2007年第6期63-65,共3页
受语篇语言学将语言学的研究范围扩展到语境和语言的交际功能的影响,翻译的研究对象也开始由关注语言形式进而扩展到语篇的语域变体,即情景语境。在翻译中把握语场、语式、语旨三者的关系,有利于使译语和原语在内容和风格上保持一致。
关键词 语篇翻译 语域变体 语场 语式 语旨
在线阅读 下载PDF
《三国志·华佗传》“以医见业”献疑 被引量:1
19
作者 刘庆海 《黄山学院学报》 2023年第2期97-100,共4页
《三国志·华佗传》有“以医见业”句,郭锡良《古代汉语》和方一新《中古汉语读本》都解释为套用处置式的被动句,“被人看作以医术为职业”,许敬生《医古文》解释为“以医建立功业”。通过古籍搜索,发现除《三国志》和《后汉书》两... 《三国志·华佗传》有“以医见业”句,郭锡良《古代汉语》和方一新《中古汉语读本》都解释为套用处置式的被动句,“被人看作以医术为职业”,许敬生《医古文》解释为“以医建立功业”。通过古籍搜索,发现除《三国志》和《后汉书》两书中的《华佗传》外,没有“见业”或“以医见业”的组合。尝试着进行匹配模式“以……自业”“以……为业”的对比分析,认为“以医见业”属于“自业”“为业”的句式和语义范畴。“见”为“自”字之误,该句当作“以医自业”,解作“把行医作为自己的职业”。 展开更多
关键词 见业 自业 为业 异文 理校
在线阅读 下载PDF
汉魏两晋诔文述论 被引量:3
20
作者 赵厚均 《上海大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2011年第3期81-93,共13页
诔文的产生与古代的谥法有关。诔与谥,原本是给国卿与卿大夫的礼遇,后播及于士,诔文也就随之而发展。"选言录行,传体而颂文,荣始而哀终",是诔文的基本体制。西汉诔文仅扬雄《元后诔》传世,东汉以张衡为诔文大家,三国则以曹植... 诔文的产生与古代的谥法有关。诔与谥,原本是给国卿与卿大夫的礼遇,后播及于士,诔文也就随之而发展。"选言录行,传体而颂文,荣始而哀终",是诔文的基本体制。西汉诔文仅扬雄《元后诔》传世,东汉以张衡为诔文大家,三国则以曹植为其翘楚。曹植诔文不仅数量较多,且不再专注于"铭德",而更偏好于"述哀",有变体之功。两晋诔文以潘岳为第一,其文多笔端含情,摇曳多姿。二陆、张华等也堪称名家。经过诸人的努力,诔文成为抒情文学的重要组成部分。 展开更多
关键词 诔文 谥法 变体 曹植 潘岳
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部