期刊文献+
共找到357篇文章
< 1 2 18 >
每页显示 20 50 100
Scalable transcoding for video transmission over space-time OFDM systems 被引量:2
1
作者 钱团结 孙军 +2 位作者 解蓉 苏鹏程 王嘉 《Journal of Southeast University(English Edition)》 EI CAS 2005年第4期405-410,共6页
A new scheme combining a scalable transcoder with space time block codes (STBC) for an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) system is proposed for robust video transmission in dispersive fading channe... A new scheme combining a scalable transcoder with space time block codes (STBC) for an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) system is proposed for robust video transmission in dispersive fading channels. The target application for such a scalable transcoder is to provide successful access to the pre-encoded high quality video MPEG-2 from mobile wireless terminals. In the scalable transcoder, besides outputting the MPEG-4 fine granular scalability (FGS) bitstream, both the size of video frames and the bit rate are reduced. And an array processing algorithm of layer interference suppression is used at the receiver which makes the system structure provide different levels of protection to different layers. Furthermore, by considering the important level of scalable bitstream, the different bitstreams can be given different level protection by the system structure and channel coding. With the proposed system, the concurrent large diversity gain characteristic of STBC and alleviation of the frequency-selective fading effect of OFDM can be achieved. The simulation results show that the proposed schemes integrating scalable transcoding can provide a basic quality of video transmission and outperform the conventional single layer transcoding transmitted under the random and bursty error channel conditions. 展开更多
关键词 scalable transcoding DOWN-SAMPLING space-time codes orthogonal frequency division multiplexing
在线阅读 下载PDF
En-Route Transcoding缓存的优化放置和替换
2
作者 李春洪 冯国富 +2 位作者 顾铁成 陆桑璐 陈道蓄 《软件学报》 EI CSCD 北大核心 2008年第4期956-966,共11页
对en-route transcoding缓存中的缓存路由和协同放置及替换问题进行了研究.提出了CCRA(cost-aware cache routing algorithm)缓存路由算法,能以可控的探测开销来发现潜在的、具有最小访问开销的缓存对象.在此基础上,建立了en-route tran... 对en-route transcoding缓存中的缓存路由和协同放置及替换问题进行了研究.提出了CCRA(cost-aware cache routing algorithm)缓存路由算法,能以可控的探测开销来发现潜在的、具有最小访问开销的缓存对象.在此基础上,建立了en-route transcoding缓存的分析模型,将缓存放置和替换问题形式化为一个最优化问题,并利用一种基于动态规划的方法来求解最佳缓存放置策略.仿真结果表明,与已有的元算法放置策略相比,该协同放置和替换策略可以获得更好的CSR性能. 展开更多
关键词 en-route transcoding缓存 缓存路由 协同放置 缓存替换
在线阅读 下载PDF
一种有资源适应性的transcoding代理缓存机制
3
作者 李春洪 冯国富 +3 位作者 李文中 顾铁成 陆桑璐 陈道蓄 《电子学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2006年第8期1526-1529,共4页
在基于transcoding代理的流媒体服务系统中,CPU和网络是两种潜在的瓶颈资源.本文提出了一种有资源适应性的transcoding代理缓存机制,统一考虑CPU和网络的资源需求,以提高系统的服务能力.首先推导了多版本缓存策略下网络收益和CPU收益的... 在基于transcoding代理的流媒体服务系统中,CPU和网络是两种潜在的瓶颈资源.本文提出了一种有资源适应性的transcoding代理缓存机制,统一考虑CPU和网络的资源需求,以提高系统的服务能力.首先推导了多版本缓存策略下网络收益和CPU收益的计算方法.通过引入一个时变的影响因子α(t),给出了缓存系统聚合资源收益的表达.在此基础上给出了单个对象的缓存价值函数,并设计了RAC替换算法.实验表明RAC具有较好的资源适应性和系统吞吐率. 展开更多
关键词 编码转换 代理缓存 缓存替换算法 价值函数
在线阅读 下载PDF
集群融合核心网设计与实现
4
作者 封超 庞欢 刘子玄 《计算机与网络》 2026年第1期40-47,共8页
针对专用数字通信(Professional Digital Trunking, PDT)、任务关键型通信(Mission-Critical X,MCX)以及宽带集群通信(Broadband-Trunking Communication, B-TrunC)等不同制式集群系统在互联场景下面临的功能单一、时延偏高等影响使用... 针对专用数字通信(Professional Digital Trunking, PDT)、任务关键型通信(Mission-Critical X,MCX)以及宽带集群通信(Broadband-Trunking Communication, B-TrunC)等不同制式集群系统在互联场景下面临的功能单一、时延偏高等影响使用体验的问题,提出了一种基于先进融合网络架构的集群融合核心网实现方案。该方案通过协议适配与媒体转换技术,实现了对多系统流程的统一调度与控制,有效解决了系统间在信令协议与媒体传输方面的兼容性难题。同时,引入本地冗余部署与异地容灾机制,显著提升了系统的可靠性与稳定性。通过与现有方案的对比分析,验证了该方案在功能扩展性、时延优化等方面的显著优势,从而有效提升了集群通信系统的整体用户体验。 展开更多
关键词 核心网 融合通信 集群通信 高可靠性 协议适配 媒体转换
在线阅读 下载PDF
MPEG-2到H.263 Transcoding的若干关键问题
5
作者 章凯 王中元 胡瑞敏 《计算机工程与应用》 CSCD 北大核心 2003年第31期56-60,共5页
该文在前人的工作基础上提出了在压缩域MPEG-2到H.263码流transcoding的通用框架,并进行了深入的分析和优化。这种优化的目标是,在实现视频流格式转换和瘦化的同时能够最大程度地利用源视频流的计算信息。该文对transcoding过程进行了... 该文在前人的工作基础上提出了在压缩域MPEG-2到H.263码流transcoding的通用框架,并进行了深入的分析和优化。这种优化的目标是,在实现视频流格式转换和瘦化的同时能够最大程度地利用源视频流的计算信息。该文对transcoding过程进行了形式化推导和分析,使transcoding的计算复杂性和存储消耗大大降低,同时理论上能实现在transcoding级上的更好视频质量(与传统方法相比)。这种通用框架能够以标准附件的形式加入高级应用功能,如数据隐藏模块、误码掩藏模块、链路适应模块。这种工作的意义在于,通过把transcoding复杂性推向网络边缘设备transcoder,降低了用户的硬件更新成本和视频服务器存储成本,使不同类型终端和不同链路环境的用户能够高效地透明地访问高质量视频流域。同时,计算复杂性和存储消耗的降低有利于服务器端以较低成本实现更多用户接入能力。 展开更多
关键词 压缩域 transcoding 重用 MPEG-2 H.263 运动矢量 运动估计 鲁棒性视频流 分布式多媒体
在线阅读 下载PDF
Energy-Efficient Joint Caching and Transcoding for HTTP Adaptive Streaming in 5G Networks with Mobile Edge Computing 被引量:7
6
作者 Renchao Xie Zishu Li +2 位作者 Jun Wu Qingmin Jia Tao Huang 《China Communications》 SCIE CSCD 2019年第7期229-244,共16页
With the new promising technique of mobile edge computing (MEC) emerging, by utilizing the edge computing and cloud computing capabilities to realize the HTTP adaptive video streaming transmission in MEC-based 5G netw... With the new promising technique of mobile edge computing (MEC) emerging, by utilizing the edge computing and cloud computing capabilities to realize the HTTP adaptive video streaming transmission in MEC-based 5G networks has been widely studied. Although many works have been done, most of the existing works focus on the issues of network resource utilization or the quality of experience (QoE) promotion, while the energy efficiency is largely ignored. In this paper, different from previous works, in order to realize the energy efficiency for video transmission in MEC-enhanced 5G networks, we propose a joint caching and transcoding schedule strategy for HTTP adaptive video streaming transmission by taking the caching and transcoding into consideration. We formulate the problem of energy-efficient joint caching and transcoding as an integer programming problem to minimize the system energy consumption. Due to solving the optimization problem brings huge computation complexity, therefore, to make the optimization problem tractable, a heuristic algorithm based on simulated annealing algorithm is proposed to iteratively reach the global optimum solution with a lower complexity and higher accuracy. Finally, numerical simulation results are illustrated to demonstrated that our proposed scheme brings an excellent performance. 展开更多
关键词 MOBILE EDGE COMPUTING HTTP adaptive streaming CACHING transcoding energy efficiency
在线阅读 下载PDF
Video transcoding for adaptive bitrate streaming over edge-cloud continuum 被引量:5
7
作者 Guanyu Gao Yonggang Wen 《Digital Communications and Networks》 SCIE CSCD 2021年第4期598-604,共7页
Video transcoding is to create multiple representations of a video for content adaptation.It is deemed as a core technique in Adaptive BitRate(ABR)streaming.How to manage video transcoding affects the performance of A... Video transcoding is to create multiple representations of a video for content adaptation.It is deemed as a core technique in Adaptive BitRate(ABR)streaming.How to manage video transcoding affects the performance of ABR streaming in various aspects,including operational cost,streaming delays,Quality of Experience(QoE),etc.Therefore,the problems of implementing video transcoding in ABR streaming must be systematically studied to improve the overall performance of the streaming services.These problems become more worthy of investigation with the emergence of the edge-cloud continuum,which makes the resource allocation for video transcoding more complicated.To this end,this paper provides an investigation of the main technical problems related to video transcoding in ABR streaming,including designing a rate profile for video transcoding,providing resources for video transcoding in clouds,and caching multi-bitrate video contents in networks,etc.We analyze these problems from the perspective of resource allocation in the edge-cloud continuum and cast them into resource and Quality of Service(QoS)optimization problems.The goal is to minimize resource consumption while guaranteeing the QoS for ABR streaming.We also discuss some promising research directions for the ABR streaming services. 展开更多
关键词 Video transcoding Adaptive bitrate streaming Quality of service Resource allocation Edge-cloud
在线阅读 下载PDF
MEC-Assisted Flexible Transcoding Strategy for Adaptive Bitrate Video Streaming in Small Cell Networks 被引量:2
8
作者 Chunyu Liu Heli Zhang +1 位作者 Hong Ji Xi Li 《China Communications》 SCIE CSCD 2021年第2期200-214,共15页
Adaptive bitrate video streaming(ABR)has become a critical technique for mobile video streaming to cope with time-varying network conditions and different user preferences.However,there are still many problems in achi... Adaptive bitrate video streaming(ABR)has become a critical technique for mobile video streaming to cope with time-varying network conditions and different user preferences.However,there are still many problems in achieving high-quality ABR video streaming over cellular networks.Mobile Edge Computing(MEC)is a promising paradigm to overcome the above problems by providing video transcoding capability and caching the ABR video streaming within the radio access network(RAN).In this paper,we propose a flexible transcoding strategy to provide viewers with low-latency video streaming services in the MEC networks under the limited storage,computing,and spectrum resources.According to the information collected from users,the MEC server acts as a controlling component to adjust the transcoding strategy flexibly based on optimizing the video caching placement strategy.Specifically,we cache the proper bitrate version of the video segments at the edge servers and select the appropriate bitrate version of the video segments to perform transcoding under jointly considering access control,resource allocation,and user preferences.We formulate this problem as a nonconvex optimization and mixed combinatorial problem.Moreover,the simulation results indicate that our proposed algorithm can ensure a low-latency viewing experience for users. 展开更多
关键词 mobile edge computing adaptive bi-trate video streaming flexible transcoding strategy ADMM
在线阅读 下载PDF
Resynchronization and remultiplexing for transcoding to H.264/AVC 被引量:1
9
作者 ZHOU Jin XIONG Hong-kai SONG Li YU Song-yu 《Journal of Zhejiang University-Science A(Applied Physics & Engineering)》 SCIE EI CAS CSCD 2006年第z1期76-81,共6页
H.264/MPEG-4 AVC standard appears highly competitive due to its high efficiency, flexibility and error resilience. In order to maintain universal multimedia access, statistical multiplexing, or adaptive video content ... H.264/MPEG-4 AVC standard appears highly competitive due to its high efficiency, flexibility and error resilience. In order to maintain universal multimedia access, statistical multiplexing, or adaptive video content delivery, etc., it induces an immense demand for converting a large volume of existing multimedia content from other formats into the H.264/AVC format and vice versa. In this work, we study the remultiplexing and resynchronization issue within system coding after transcoding, aiming to sustain the management and time information destroyed in transcoding and enable synchronized decoding of decoder buffers over a wide range of retrieval or receipt conditions. Given the common intention of multiplexing and synchronization mechanism in system coding of different standards, this paper takes the most widely used MPEG-2 transport stream (TS) as an example, and presents a software system and the key technologies to solve the time stamp mapping and relevant buffer management. The solution reuses previous information contained in the input streams to remultiplex and resynchronize the output information with the regulatory coding and composition structure. Experimental results showed that our solutions efficiently preserve the performance in multimedia presentation. 展开更多
关键词 Transport STREAM (TS) Remultiplex Time stamp transcoding H.264/AVC
在线阅读 下载PDF
Fast mode decision algorithm for spatial resolutions down-scaling transcoding to H.264 被引量:1
10
作者 BU Jia-jun MO Lin-jian CHEN Chun YANG Zhi 《Journal of Zhejiang University-Science A(Applied Physics & Engineering)》 SCIE EI CAS CSCD 2006年第z1期70-75,共6页
A fast mode decision algorithm is proposed in this paper to accelerate the process of transcoding videos into H.264with arbitrary rate spatial resolution down-scaling. The proposed algorithm consists of three steps. F... A fast mode decision algorithm is proposed in this paper to accelerate the process of transcoding videos into H.264with arbitrary rate spatial resolution down-scaling. The proposed algorithm consists of three steps. First, an early-stop technique is introduced to determine the 16× 16-mode blocks, which take up about 70% of all the macroblocks; then, a bottom-up merging process is performed to determine the mode of rest non-early-stopped blocks; and then, we adopt half-pixel motion estimation to further refine the acquired predictive motion vectors. In order to obtain the predictive motion vectors for early-stop and merging processes, we propose a motion vector composition scheme, which can reuse the information in the input pre-encoded videos to handle the spatial resolution down-scaling. Experimental results showed that our algorithm is about four times faster than the Cascaded-Decoder-Encoder method and has negligible PSNR drop and little bit rate increase. 展开更多
关键词 transcoding H.264 Mode decision Motion composition
在线阅读 下载PDF
Fast Intra Downsizing Based on Direction for H.264/AVC Transcoding
11
作者 张健 沈庭芝 +1 位作者 姜薇 张颖 《Journal of Beijing Institute of Technology》 EI CAS 2009年第3期313-317,共5页
A fast algorithm based on direction in intra frame downsizing in H.264 is proposed,which used modes information of macroblocks before transcoding and the direction relation of modes between decoding and re-encoding in... A fast algorithm based on direction in intra frame downsizing in H.264 is proposed,which used modes information of macroblocks before transcoding and the direction relation of modes between decoding and re-encoding in transcoding.This algorithm also made use of statistics between decoded modes and re-encoded modes,which came from a lot of sequences data experiments.Without full modes encoding,it can improve the speed of reducing intra-prediction frame resolution obviously.Comparing to traditional transcoding,it only needs to compute one of thirteen modes in re-encoding.The experiments show that this algorithm can significantly speed up 92 percent transcoding time in intra-prediction frame of H.264 with slight PSNR degradation.It also can support an improvement in real-time for transcoding and ability of bandwidths changing. 展开更多
关键词 transcoding DOWNSIZING intraprediction
在线阅读 下载PDF
Scheduling Heuristics for Live Video Transcoding on Cloud Edges
12
作者 Panagiotis Oikonomou Maria G. Koziri +2 位作者 Nikos Tziritas Thanasis Loukopoulos XU Cheng-Zhong 《ZTE Communications》 2017年第2期35-41,共7页
Efficient video delivery involves the transcoding of the original sequence into various resolutions,bitrates and standards,in order to match viewers’capabilities.Since video coding and transcoding are computationally... Efficient video delivery involves the transcoding of the original sequence into various resolutions,bitrates and standards,in order to match viewers’capabilities.Since video coding and transcoding are computationally demanding,performing a portion of these tasks at the network edges promises to decrease both the workload and network traffic towards the data centers of media providers.Motivated by the increasing popularity of live casting on social media platforms,in this paper we focus on the case of live video transcoding.Specifically,we investigate scheduling heuristics that decide on which jobs should be assigned to an edge minidatacenter and which to a backend datacenter.Through simulation experiments with different Qo S requirements we conclude on the best alternative. 展开更多
关键词 video transcoding edge computing SCHEDULING HEURISTICS X264
在线阅读 下载PDF
Mode decision for H.264 down-scaling video transcoding
13
作者 钱团结 Sun Jun Wang Yue Chen Weian Yang Xiaokang 《High Technology Letters》 EI CAS 2006年第1期31-36,共6页
Although the coding modes of H.264 coded video would be changed by the transcoding process of spatial resolution reduction, there exists good correlation in prediction modes and prediction directions between input and... Although the coding modes of H.264 coded video would be changed by the transcoding process of spatial resolution reduction, there exists good correlation in prediction modes and prediction directions between input and output video. In this paper, we first introduce a new spatial resolution reduction transcoding architecture of intra coded frames where the distortion can be calculated directly in compression domain. We then propose a fast mode decision algorithm in which only a small part of rate distortion optimization (RDO) calculation is needed for mode decision. For 4×4 luma block, the proposed scheme has average 21.3% computation saving, compared to the cascaded pixel-domain transcoding scheme with the fast intra mode decision algorithm proposed in JVT-G013. For 16×16 luma block, RDO calculation is completely avoided in our scheme while the scheme in JVT-G013 needs 2 RDO calculations. Experimental results show that our scheme outperforms that of JVT-G013 in terms of significantly computasavings with negligible loss of PSNR 展开更多
关键词 transcoding mode decision down-scaling H.264
在线阅读 下载PDF
ZTE IPTV Low Bit Rate High Definition Transcoding Solution Nominated for Global IPTV Industry Award
14
作者 ZTE Corporation 《ZTE Communications》 2012年第1期F0003-F0003,共1页
ZTE Corporation announced on 1 March that its innovative IPTVlowbitrate highdefinition transcoding solution has been nominated for the World's Best Component or Enabler Award by the IPTV World Forum. The ZTE solution... ZTE Corporation announced on 1 March that its innovative IPTVlowbitrate highdefinition transcoding solution has been nominated for the World's Best Component or Enabler Award by the IPTV World Forum. The ZTE solution is on display at the Mobile World Congress 2012 (MWC 2012) in Barcelona. 展开更多
关键词 IPTV ZTE IPTV Low Bit Rate High Definition transcoding Solution Nominated for Global IPTV Industry Award
在线阅读 下载PDF
海量数字媒体视频无损转码重压缩的轻量化检测算法
15
作者 董华松 连远锋 《吉林大学学报(工学版)》 北大核心 2025年第2期741-747,共7页
为及时获取视频质量,提出海量数字媒体视频无损转码重压缩的轻量化检测算法。该方法根据高性能视频编码将视频编码帧划分成若干编码树块,并在通过视频率失真优化保障划分过程中的视频质量的同时,尽量减少计算和存储的开销,实现一定程度... 为及时获取视频质量,提出海量数字媒体视频无损转码重压缩的轻量化检测算法。该方法根据高性能视频编码将视频编码帧划分成若干编码树块,并在通过视频率失真优化保障划分过程中的视频质量的同时,尽量减少计算和存储的开销,实现一定程度上的轻量化;再以此为基础,对视频中各图像帧开展像素值、色彩空间以及运动矢量的提取,并将提取结果与初始视频像素值、色彩特征以及运动矢量展开比较分析,从而确定重压缩视频质量是否受到损伤,实现重压缩视频的轻量化检测。实验结果表明:利用本文方法开展压缩视频质量检测时,压缩视频图像的颜色分量提取结果与实际压缩视频图像颜色分量相一致,且当视频数量达到5000个时,视频检测误报数量检测结果为3个,进一步说明本文方法的检测性能高、效果好。 展开更多
关键词 数字媒体视频 无损转码重压缩 轻量化检测 视频帧划分 色彩特征提取
原文传递
贾平凹《黑氏》首章德译实践与理论反思
16
作者 邓涛 陈婧 《文艺新声》 2025年第10期26-30,共5页
本文系笔者对自身翻译实践的一项系统性、自反性研究。以中国当代乡土文学代表作家贾平凹的中篇小说《黑氏》第一章的德译过程为核心分析场域,旨在深度剖析与理论化阐释翻译行为中所遭遇的微观语言转换困境与宏观文化阐释难题。本研究... 本文系笔者对自身翻译实践的一项系统性、自反性研究。以中国当代乡土文学代表作家贾平凹的中篇小说《黑氏》第一章的德译过程为核心分析场域,旨在深度剖析与理论化阐释翻译行为中所遭遇的微观语言转换困境与宏观文化阐释难题。本研究将结合具体案例,详尽论述在处理高密度文化负载词、地域性方言、独特叙事节奏及情感氛围时,所依循的理论框架、所采取的具体策略(如分层级注释、功能对等、创造性转换、句法重构等)及其背后的决策逻辑。本研究深刻揭示,乡土文学的外译远非单纯的语际符号转换,而是一种深度的、充满协商的跨文化“转码”与“重构”过程。在此过程中,译者作为能动的主体,需在“文化传真”的忠实性原则与“读者接受”的交际有效性之间,在“存异”的伦理诉求与“化异”的现实需求之间,进行持续不断的动态权衡与策略性选择。本文亦是对译者主体性在文学外译中核心作用与伦理责任的集中探讨,通过呈现翻译过程中的“可见”抉择,以期为中国当代文学,特别是具有鲜明地域特色的乡土文学“走出去”,提供一份源于一线实践、兼具操作性与理论参考价值的深度报告。 展开更多
关键词 贾平凹 《黑氏》 德译实践 乡土叙事 文化转码 译者主体性 翻译伦理
在线阅读 下载PDF
基于决策树的HEVC到VVC转码算法
17
作者 许世扬 肖广 滕国伟 《工业控制计算机》 2025年第1期66-67,128,共3页
H.266/VVC优秀的编码效率促使人们将H.265/HEVC编码的视频内容转码到H.266/VVC标准。然而H.266/VVC新引入的四叉树嵌套多类型树(QTMT)编码单元(CU)划分技术显著增加了VVC编码可能的划分模式,并导致HEVC到VVC的转码的高复杂度。因此提出... H.266/VVC优秀的编码效率促使人们将H.265/HEVC编码的视频内容转码到H.266/VVC标准。然而H.266/VVC新引入的四叉树嵌套多类型树(QTMT)编码单元(CU)划分技术显著增加了VVC编码可能的划分模式,并导致HEVC到VVC的转码的高复杂度。因此提出了基于深度重用和决策树的HEVC到VVC转码算法。首先通过HEVC的划分深度缩小了VVC编码单元划分的深度范围,随后使用决策树判断剩余深度上CU分裂的可能性,并对不太可能的划分深度执行简化测试。实验结果显示,和原版的转码算法相比,提出的算法平均降低了45.53%的转码复杂度,而BDBR仅增加了0.80%。 展开更多
关键词 H.265/HEVC H.266/VVC 转码
在线阅读 下载PDF
当代中国电影中的文化转码与国家形象建构——全球本土化视角下的国际传播路径研究
18
作者 李馨怡 樊洪超 +1 位作者 孙嘉忆 刘桂玲 《文艺新声》 2025年第7期28-33,共6页
在全球化背景下,提升国家文化软实力、构建立体国家形象成为重要议题。电影作为跨文化传播核心媒介,其“文化转码”成效直接影响中国形象国际传播效果。本研究基于全球本土化理论,聚焦21世纪以来的当代中国电影,系统剖析其文化转码内在... 在全球化背景下,提升国家文化软实力、构建立体国家形象成为重要议题。电影作为跨文化传播核心媒介,其“文化转码”成效直接影响中国形象国际传播效果。本研究基于全球本土化理论,聚焦21世纪以来的当代中国电影,系统剖析其文化转码内在机制与实践困境,提出从创作前期定位、中期制作到后期传播的中国特色文化转码路径,旨在为中国电影提升国际影响力、传播中华文化、构建多元立体的中国形象提供参考和建议。 展开更多
关键词 全球本土化 当代中国电影 文化转码 国家形象建构
在线阅读 下载PDF
荒诞派戏剧《椅子》与其昆剧改编比较研究
19
作者 秦璇 《外国文学研究》 北大核心 2025年第6期80-91,共12页
尤奈斯库的《椅子》是荒诞派戏剧的经典之作,而享有“百戏之祖”盛誉的中国昆剧,乃是家喻户晓的文化瑰宝。由俞霞婷改编的同名昆剧《椅子》,汲取昆剧“水磨调”唱腔之精髓,被赋予了全新的生命力。两部《椅子》堪称中西戏剧对话与交融的... 尤奈斯库的《椅子》是荒诞派戏剧的经典之作,而享有“百戏之祖”盛誉的中国昆剧,乃是家喻户晓的文化瑰宝。由俞霞婷改编的同名昆剧《椅子》,汲取昆剧“水磨调”唱腔之精髓,被赋予了全新的生命力。两部《椅子》堪称中西戏剧对话与交融的卓越典范,二者在创作语境、哲学对话及艺术表达三个维度上所呈现的差异,深刻揭示了中西方在哲学观与艺术观层面的迥异。荒诞派戏剧《椅子》以简洁直白的语言、松散自由的结构和抽象化舞台表演,直面西方战后“个体孤独”和“存在虚无”的精神困境;昆剧《椅子》则凭借其优雅的唱词格律、严谨的叙事结构和清雅的舞台美学,将西方对存在的叩问转化为儒学“入世奋进”和道家“超脱守常”的本土智慧表达。这种以中国传统哲学为译介的跨文化转码,既实现了传统昆剧的当代活化,又搭建了中西戏剧平等交流的平台,为我国传统昆剧及其他戏曲剧种的跨文化创新和发展,提供了兼具理论价值和实践意义的范例。 展开更多
关键词 荒诞派戏剧 昆剧 《椅子》 跨文化转码 本土重构
原文传递
基于FFmpeg框架的视频转码与水印标记系统
20
作者 孙斐然 《软件》 2025年第11期61-63,共3页
本文基于FFmpeg框架设计实现了视频转码与水印标记系统,系统通过命令行调用实现H.264视频转码与透明水印添加。实验表明,系统在处理不同分辨率视频时表现稳定,CIF至FHD分辨率转码能力从434.78fps降至86.87fps,仍满足实际应用需求。该系... 本文基于FFmpeg框架设计实现了视频转码与水印标记系统,系统通过命令行调用实现H.264视频转码与透明水印添加。实验表明,系统在处理不同分辨率视频时表现稳定,CIF至FHD分辨率转码能力从434.78fps降至86.87fps,仍满足实际应用需求。该系统可有效满足短视频平台内容处理与版权保护需求,具有良好的扩展性与兼容性。 展开更多
关键词 FFMPEG 视频转码 水印
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 18 下一页 到第
使用帮助 返回顶部