As part of“The Earth Summit Mission-2022”during the second Tibetan Plateau Scientific Expedition and Research(STEP)in April and May 2022,we conducted the ozone sounding experiment(an ozonesonde mated to a radiosonde...As part of“The Earth Summit Mission-2022”during the second Tibetan Plateau Scientific Expedition and Research(STEP)in April and May 2022,we conducted the ozone sounding experiment(an ozonesonde mated to a radiosonde)at Mt.Qomolangma Base Camp(MQBC;86.85°E,28.14°N;5200 m),a location at an extremely high altitude.A total of ten sounding profiles were obtained between April 30 and May 06,2022,of which seven profiles were above35 km in altitude,with a maximum detection altitude up to 39.0 km.This study presents the temporal variation and vertical distributions of atmospheric temperature,humidity,and ozone during the MQBC campaign.The averaged ozone concentration was high(68.3 ppbv)at the surface and then increased smoothly until peaking(~110 ppbv)in the middle troposphere(approximately 10 km),and afterward,the ozone concentration increased rapidly from the upper troposphere to a maximum of~10 ppmv at~30 km.The enhanced ozone concentration in the middle troposphere was associated with the blocking high pressure,and transport from the southern flank of the Himalayas occurred during the campaign period.The average total ozone column was 291.9±21.4 DU for the seven profiles exceeding 35km in altitude.The ozonesonde measurements were also compared with the vertical ozone profiles retrieved from the space-borne ozone products from the Microwave Limb Sounder(MLS)onboard the Aura satellite and the Atmospheric Infrared Sounder(AIRS)onboard the Aqua satellite.展开更多
1 Introduction On 18 May 1989,the Mt.Qomolangma (Everest)Natural Reserve(abbr.MQNR)in Tibet Autonomous Region formally came into existence and it was listed as World Network of Biosphere Reserves(WNBR)in May 2005.The ...1 Introduction On 18 May 1989,the Mt.Qomolangma (Everest)Natural Reserve(abbr.MQNR)in Tibet Autonomous Region formally came into existence and it was listed as World Network of Biosphere Reserves(WNBR)in May 2005.The MQNR is a comprehensive reserve,which mainly protects alpine ecosystems,plateau natural landscapes,geological remains and Tibetan historical and cultural heritages.展开更多
The Beijing leg of the 2008 Olympic torch relay be-gan in spring.Along with the citizens in other cities,we were longing for a distinctive and stun-ning torch relay in terms of the route and the many colorful cer-emon...The Beijing leg of the 2008 Olympic torch relay be-gan in spring.Along with the citizens in other cities,we were longing for a distinctive and stun-ning torch relay in terms of the route and the many colorful cer-emonial activities. The unprecedented plan to ex-tend the torch relay to Mt. Qomolangma will surely attract at-tention from all over the world.展开更多
Mt. Qomolangma （Everest）, the highest mountain peak in the world, has little been studied extensively from a meteorological perspective, mostly because of the remoteness of the region and the resultant lack of meteo...Mt. Qomolangma （Everest）, the highest mountain peak in the world, has little been studied extensively from a meteorological perspective, mostly because of the remoteness of the region and the resultant lack of meteorological data. An automatic weather station （AWS）, the highest in the world, was set up on 27 April 2005 at the Ruopula Pass （6523 m asl） on the northern slope of Mt. Qomolangma by the team of integrated scientific expedition to Mt. Qomolangma. Here its meteorological characteristics were analyzed according to the lo-minute-averaged and 24-hour records of air temperature, relative humidity, air pressure and wind from 1 May to 22 July 2005. It is shown that at 6523 m of Mt. Qomolangma, these meteorological elements display very obvious diurnal variations, and the character of averaged diurnal variation is one-peak-and-one-vale for air temperature, one-vale for relative humidity, two-peak-and-two-vale for air pressure, and one-peak with day-night asymmetry for wind speed. In the 83 days, all the air temperature, relative humidity and air pressure increased with some different fluctuations, while wind speed decreased gradually and wind direction turned from north to south. The variations of relative humidity had great fluctuations and obvious local differences. Then the paper discusses the reason for the characters of diurnal and daily variations. Compared with the corresponding records in May 1960, 5-day-averaged maximums, minimums and diurnal variations of air temperature in May 2005 were apparently lower.展开更多
The concentrations of heavy metals Ba, Pb, Cu, Zn and Co in snow pit collected in September, 2005 from the accumulation area of the East Rongbuk Glacier （6523 m a.s.l.）, which lies on the northern slope of Mt. Qomol...The concentrations of heavy metals Ba, Pb, Cu, Zn and Co in snow pit collected in September, 2005 from the accumulation area of the East Rongbuk Glacier （6523 m a.s.l.）, which lies on the northern slope of Mt. Qomolangma, were determined by inductively coupled plasma mass spectrometry （ICP-MS）. Concentrations （pg/ml） of heavy metals are Ba2-227, Co2.8-15.7, Cu10-120, Zn29-4948 and Pb14-142, respectively. The 5180 was determined by MAT-252. The time period of the snow pit spans from autumn 2005 to summer 2004. Seasonal variations of the concentrations and δ^18O are observed, of which Pb, Cu, Zn and Co are much lower in summer monsoon season than that in non summer monsoon season, suggesting that different sources of heavy metals contributed to the site. EFc （crustal enrichment factors） is Co3.6, Cu27, Pb33 and Zn180, respectively. Higher EFo values of Pb, Cu and Zn suggest that Pb, Cu especially Zn are mainly contributed by anthropogenic sources.展开更多
From 8 April to 11 October in 2005, hydrological observation of the Rongbuk Glacier catchment was carried out in the Mr. Qomolangma （Everest） region in the central Himalayas, China. The results demonstrated that due...From 8 April to 11 October in 2005, hydrological observation of the Rongbuk Glacier catchment was carried out in the Mr. Qomolangma （Everest） region in the central Himalayas, China. The results demonstrated that due to its large area with glacier lakes at the tongue of the Rongbuk Glacier, a large amount of stream flow was found at night, which indicates the strong storage characteristic of the Rongbuk Glacier catchment. There was a time lag ranging from 8 to 14 hours between daily discharge peaks and maximum melting （maximum temperature）. As melting went on the time lag got shorter. A high correlation was found between the hydrological process and daily temperature during the ablation period. The runoff from April to October was about 80% of the total in the observation period. Compared with the discharge data in 1959, the runoff in 2005 was much more, and the runoff in June, July and August increased by 69%, 35% and 14%, respectively. The rising of temperature is a major factor causing the increase in runoff. The discharges from precipitation and snow and ice melting are separated. The discharge induced by precipitation accounts for about 20% of the total runoff, while snow and ice melting for about 80%.展开更多
The Qinghai-Tibet Plateau(QTP)has the largest and highest alpine grassland ecosystem in the world,which is considered to be the most sensitive and vulnerable ecosystem to climate change.Its dynamic changes and driving...The Qinghai-Tibet Plateau(QTP)has the largest and highest alpine grassland ecosystem in the world,which is considered to be the most sensitive and vulnerable ecosystem to climate change.Its dynamic changes and driving mechanism have always been widely researched.The Qomolangma National Nature Preserve(QNNP),with the largest altitude difference in the world,was selected as the study area to analyse the spatial-temporal dynamics of grassland coverage and the different characteristics of elevation gradients at the southern slope(SS)and northern slope(NS)with MODIS MOD13Q1 NDVI and MOD11A2 land surface temperature data from 2000to 2019 using the Mann-Kendall trend test and Theil-Sen slope methods.Further,the response mechanism of grassland coverage to climate warming is discussed.The results revealed that from 2000 to 2019,the grassland coverage change in the study area is mainly stable.The increased area proportion of grassland coverage on the southern slope is significantly higher than that on the northern slope,and the decreased area proportion of grassland coverage on the northern slope is significantly greater than that on the southern slope.The change characteristics of grassland coverage in the QNNP exhibit an obvious elevation gradient;the higher the elevation,the greater the increased area proportion of grassland coverage,particularly on the SS.The land surface temperature can be used as a proxy for analysing the temporal and spatial variation trends of air temperature in the QNNP.With the increase of the altitude,the land surface temperature rise rate on both the southern slope and northern slope exhibited an increasing trend,and the sensitivity of grassland coverage to temperature rise was higher on the northern slope.The water condition was the decisive factor for the horizontal and vertical spatial heterogeneity of the dynamic change of grassland coverage,and the melting of glaciers and thawing of permafrost were important sources of water for grassland growth in the QNNP.Climate warming promotes the growth of grassland in areas with a sufficient water supply,but adversely affects the growth of grassland in areas with insufficient water supplies,which will be further intensified by human activities.展开更多
ON the afternoon of April 30,a 5G base station jointly built by China Mobile and Huawei started operating at the 6,500-meter-high advanced camp of Mt.Qomolangma,becoming the highest of its kind in the world.“China Mo...ON the afternoon of April 30,a 5G base station jointly built by China Mobile and Huawei started operating at the 6,500-meter-high advanced camp of Mt.Qomolangma,becoming the highest of its kind in the world.“China Mobile and Huawei built a 5G base station on Mt.Qomolangma at an altitude of 6,500 meters within a short period of time and under extremely harsh circumstances.This accomplishment testifies to the maturity of China’s 5G industrial chain,”said Wang Bo,a manager of Huawei’s Lhasa branch.展开更多
On March 31,2014,Phentok,the first woman mountaineer in the world to reach the summit of Mt.Qomolangma from the north side,passed away because of complications from diabetes,aged75.From her humble upbringing as a serf...On March 31,2014,Phentok,the first woman mountaineer in the world to reach the summit of Mt.Qomolangma from the north side,passed away because of complications from diabetes,aged75.From her humble upbringing as a serf to the first Chinese woman on Mt.Qomolangma,she left behind展开更多
物种名是生物分类学的核心概念,是认识和描述生物多样性的前提。拉丁种名的命名具有语言独立性、规范性和唯一性,不受地域和语言差异影响,确保跨语言、跨学科交流的准确性;但物种地方名(俗名)缺少命名规则,融合了历史与文化传统,往往存...物种名是生物分类学的核心概念,是认识和描述生物多样性的前提。拉丁种名的命名具有语言独立性、规范性和唯一性,不受地域和语言差异影响,确保跨语言、跨学科交流的准确性;但物种地方名(俗名)缺少命名规则,融合了历史与文化传统,往往存在误用、混乱甚至是缺失的情况,特别是在鱼类中,约20%的物种缺少中文名,严重制约了生物多样性认知、跨语言交流、科学传播和数据共享与利用等。为应对这一问题,本研究整合《拉汉世界鱼类系统名典》等多个权威数据源,构建了60564条高质量拉丁学名与中文名双语平行语料库。基于多语言大模型mT5(multilingual text-to-text transfer transformer,包含small、base、large三种参数规模),引入对偶学习框架与命名规则约束,实现鱼类中文名的自动生成与校正。结果显示,微调后的mT5-large模型在独立测试集上获得的BLEURT和COMET的对偶译质评分分别为0.90和0.93,较DeepSeek-R1等通用大语言模型提升38%~159%,并将低频属名与新描述种名的翻译错误率降低25%~80%。所有生成的鱼类中文名均由分类学专家逐条审定,以确保命名的科学性和规范性。本研究首次系统性地补全了全球鱼类的中文名系统,打通了物种学名与俗名之间的信息壁垒;并开发配套微信小程序面向所有用户开放,实时更新种名信息和分类变动。研究方法为其他生物类群的多语言俗名翻译提供了可复制、可推广的技术范式,助力全球生物多样性与文化多样性保护实践。展开更多
During a field campaign in April 2005,fresh-fallen snow samples were collected on the East Rongbuk Glacier of the Mt. Qomolangma at four altitudes (6500 m,6300 m,6100 m and 5900 m),to study the role of Mt. Qomolangma ...During a field campaign in April 2005,fresh-fallen snow samples were collected on the East Rongbuk Glacier of the Mt. Qomolangma at four altitudes (6500 m,6300 m,6100 m and 5900 m),to study the role of Mt. Qomolangma as "cold-traps" for Persistent Organic Pollutants. From these snow samples col-lected at the highest-altitude,organochlorine pesticides (OCPs):HCB,p,p′-DDT and p,p′-DDD were detected,with the concentrations in the ranges of 44―72 pg/L,401―1560 pg/L,and 20―80 pg/L,re-spectively. The concentration of o,p′-DDT was around the method detection limit. Analysis of backward trajectories showed that the detected compounds came from the north of India,suggesting that DDTs detected in the snow were possibly originated from new emissions in this area. Relationships between the concentrations of OCPs in snow samples and the sampling altitudes were discussed. The altitudes had no obvious effect on HCB concentrations in the fresh-fallen snow,while increases in the concen-trations of p,p′-DDT and p,p′-DDD with increasing altitude were found,which was reversed compared to the trends observed in North America. Three factors likely resulted in this trend: (1) the properties of the target compounds; (2) the low temperatures at high altitudes; and (3) the location of the mountain sampling sites relative to their sources.展开更多
Mt. Qomolangma lies in the collision zone between the fringe of Eurasia plate and Indian plate. The crustal movement there is still very active so far. In the past three decades China carried out five geodetic campaig...Mt. Qomolangma lies in the collision zone between the fringe of Eurasia plate and Indian plate. The crustal movement there is still very active so far. In the past three decades China carried out five geodetic campaigns in Mt. Qomolangma and its north vicinal area, independently or cooperatively with other countries, including triangulation, leveling, GPS positioning, atmospheric, astronomical and gravity measurements. On the basis of the observation results achieved in the campaigns the crustal movements in the area were studied and explored. A non-stationary phenomenon both in time and space of the crustal vertical movement in the area is found. There seems to be some relevance between the phenomenon of non-stationary in time and seismic episode in China. The phenomenon of non-stationary in space is possibly relevant to the no-homo- geneity of crustal medium and non-uniform absorption of terrestrial stress. The horizontal crustal movement in the area is in the direction of NEE at a speed of 6—7 cm per year, and the trend of strike slip movement is manifested evidently in the collision fringe of Indian plate and Qinghai-Xizang block.展开更多
基金supported by the second Tibetan Plateau Scientific Expedition and Research Program(STEP,2019QZKK0606,2019QZKK0604)the National Natural Science Foundation of China(Grant No.41875183)。
文摘As part of“The Earth Summit Mission-2022”during the second Tibetan Plateau Scientific Expedition and Research(STEP)in April and May 2022,we conducted the ozone sounding experiment(an ozonesonde mated to a radiosonde)at Mt.Qomolangma Base Camp(MQBC;86.85°E,28.14°N;5200 m),a location at an extremely high altitude.A total of ten sounding profiles were obtained between April 30 and May 06,2022,of which seven profiles were above35 km in altitude,with a maximum detection altitude up to 39.0 km.This study presents the temporal variation and vertical distributions of atmospheric temperature,humidity,and ozone during the MQBC campaign.The averaged ozone concentration was high(68.3 ppbv)at the surface and then increased smoothly until peaking(~110 ppbv)in the middle troposphere(approximately 10 km),and afterward,the ozone concentration increased rapidly from the upper troposphere to a maximum of~10 ppmv at~30 km.The enhanced ozone concentration in the middle troposphere was associated with the blocking high pressure,and transport from the southern flank of the Himalayas occurred during the campaign period.The average total ozone column was 291.9±21.4 DU for the seven profiles exceeding 35km in altitude.The ozonesonde measurements were also compared with the vertical ozone profiles retrieved from the space-borne ozone products from the Microwave Limb Sounder(MLS)onboard the Aura satellite and the Atmospheric Infrared Sounder(AIRS)onboard the Aqua satellite.
文摘1 Introduction On 18 May 1989,the Mt.Qomolangma (Everest)Natural Reserve(abbr.MQNR)in Tibet Autonomous Region formally came into existence and it was listed as World Network of Biosphere Reserves(WNBR)in May 2005.The MQNR is a comprehensive reserve,which mainly protects alpine ecosystems,plateau natural landscapes,geological remains and Tibetan historical and cultural heritages.
文摘The Beijing leg of the 2008 Olympic torch relay be-gan in spring.Along with the citizens in other cities,we were longing for a distinctive and stun-ning torch relay in terms of the route and the many colorful cer-emonial activities. The unprecedented plan to ex-tend the torch relay to Mt. Qomolangma will surely attract at-tention from all over the world.
基金partially funded by the National Nature Science Foundation of China(Grant No.40501015)the Chinese Academy of Science(Grant No.KZCX3-SW-354 and KZCX3-SW-344).
文摘Mt. Qomolangma （Everest）, the highest mountain peak in the world, has little been studied extensively from a meteorological perspective, mostly because of the remoteness of the region and the resultant lack of meteorological data. An automatic weather station （AWS）, the highest in the world, was set up on 27 April 2005 at the Ruopula Pass （6523 m asl） on the northern slope of Mt. Qomolangma by the team of integrated scientific expedition to Mt. Qomolangma. Here its meteorological characteristics were analyzed according to the lo-minute-averaged and 24-hour records of air temperature, relative humidity, air pressure and wind from 1 May to 22 July 2005. It is shown that at 6523 m of Mt. Qomolangma, these meteorological elements display very obvious diurnal variations, and the character of averaged diurnal variation is one-peak-and-one-vale for air temperature, one-vale for relative humidity, two-peak-and-two-vale for air pressure, and one-peak with day-night asymmetry for wind speed. In the 83 days, all the air temperature, relative humidity and air pressure increased with some different fluctuations, while wind speed decreased gradually and wind direction turned from north to south. The variations of relative humidity had great fluctuations and obvious local differences. Then the paper discusses the reason for the characters of diurnal and daily variations. Compared with the corresponding records in May 1960, 5-day-averaged maximums, minimums and diurnal variations of air temperature in May 2005 were apparently lower.
基金National Natural Science Foundation of China, No.40501014 No.40871058
文摘The concentrations of heavy metals Ba, Pb, Cu, Zn and Co in snow pit collected in September, 2005 from the accumulation area of the East Rongbuk Glacier （6523 m a.s.l.）, which lies on the northern slope of Mt. Qomolangma, were determined by inductively coupled plasma mass spectrometry （ICP-MS）. Concentrations （pg/ml） of heavy metals are Ba2-227, Co2.8-15.7, Cu10-120, Zn29-4948 and Pb14-142, respectively. The 5180 was determined by MAT-252. The time period of the snow pit spans from autumn 2005 to summer 2004. Seasonal variations of the concentrations and δ^18O are observed, of which Pb, Cu, Zn and Co are much lower in summer monsoon season than that in non summer monsoon season, suggesting that different sources of heavy metals contributed to the site. EFc （crustal enrichment factors） is Co3.6, Cu27, Pb33 and Zn180, respectively. Higher EFo values of Pb, Cu and Zn suggest that Pb, Cu especially Zn are mainly contributed by anthropogenic sources.
基金supported by National Key Project for Basic Research of China (No. 2007CB411503)Chinese COPES project (GYHY200706005)the National Basic Work Program of Chinese MST (Glacier Inventory of China II, Grant No.2006FY110200)
文摘From 8 April to 11 October in 2005, hydrological observation of the Rongbuk Glacier catchment was carried out in the Mr. Qomolangma （Everest） region in the central Himalayas, China. The results demonstrated that due to its large area with glacier lakes at the tongue of the Rongbuk Glacier, a large amount of stream flow was found at night, which indicates the strong storage characteristic of the Rongbuk Glacier catchment. There was a time lag ranging from 8 to 14 hours between daily discharge peaks and maximum melting （maximum temperature）. As melting went on the time lag got shorter. A high correlation was found between the hydrological process and daily temperature during the ablation period. The runoff from April to October was about 80% of the total in the observation period. Compared with the discharge data in 1959, the runoff in 2005 was much more, and the runoff in June, July and August increased by 69%, 35% and 14%, respectively. The rising of temperature is a major factor causing the increase in runoff. The discharges from precipitation and snow and ice melting are separated. The discharge induced by precipitation accounts for about 20% of the total runoff, while snow and ice melting for about 80%.
基金supported by the Second Tibetan Plateau Scientific Expedition and Research Program(Grant Nos.2019QZKK0301 and 2019QZKK0307)。
文摘The Qinghai-Tibet Plateau(QTP)has the largest and highest alpine grassland ecosystem in the world,which is considered to be the most sensitive and vulnerable ecosystem to climate change.Its dynamic changes and driving mechanism have always been widely researched.The Qomolangma National Nature Preserve(QNNP),with the largest altitude difference in the world,was selected as the study area to analyse the spatial-temporal dynamics of grassland coverage and the different characteristics of elevation gradients at the southern slope(SS)and northern slope(NS)with MODIS MOD13Q1 NDVI and MOD11A2 land surface temperature data from 2000to 2019 using the Mann-Kendall trend test and Theil-Sen slope methods.Further,the response mechanism of grassland coverage to climate warming is discussed.The results revealed that from 2000 to 2019,the grassland coverage change in the study area is mainly stable.The increased area proportion of grassland coverage on the southern slope is significantly higher than that on the northern slope,and the decreased area proportion of grassland coverage on the northern slope is significantly greater than that on the southern slope.The change characteristics of grassland coverage in the QNNP exhibit an obvious elevation gradient;the higher the elevation,the greater the increased area proportion of grassland coverage,particularly on the SS.The land surface temperature can be used as a proxy for analysing the temporal and spatial variation trends of air temperature in the QNNP.With the increase of the altitude,the land surface temperature rise rate on both the southern slope and northern slope exhibited an increasing trend,and the sensitivity of grassland coverage to temperature rise was higher on the northern slope.The water condition was the decisive factor for the horizontal and vertical spatial heterogeneity of the dynamic change of grassland coverage,and the melting of glaciers and thawing of permafrost were important sources of water for grassland growth in the QNNP.Climate warming promotes the growth of grassland in areas with a sufficient water supply,but adversely affects the growth of grassland in areas with insufficient water supplies,which will be further intensified by human activities.
文摘ON the afternoon of April 30,a 5G base station jointly built by China Mobile and Huawei started operating at the 6,500-meter-high advanced camp of Mt.Qomolangma,becoming the highest of its kind in the world.“China Mobile and Huawei built a 5G base station on Mt.Qomolangma at an altitude of 6,500 meters within a short period of time and under extremely harsh circumstances.This accomplishment testifies to the maturity of China’s 5G industrial chain,”said Wang Bo,a manager of Huawei’s Lhasa branch.
文摘On March 31,2014,Phentok,the first woman mountaineer in the world to reach the summit of Mt.Qomolangma from the north side,passed away because of complications from diabetes,aged75.From her humble upbringing as a serf to the first Chinese woman on Mt.Qomolangma,she left behind
文摘物种名是生物分类学的核心概念,是认识和描述生物多样性的前提。拉丁种名的命名具有语言独立性、规范性和唯一性,不受地域和语言差异影响,确保跨语言、跨学科交流的准确性;但物种地方名(俗名)缺少命名规则,融合了历史与文化传统,往往存在误用、混乱甚至是缺失的情况,特别是在鱼类中,约20%的物种缺少中文名,严重制约了生物多样性认知、跨语言交流、科学传播和数据共享与利用等。为应对这一问题,本研究整合《拉汉世界鱼类系统名典》等多个权威数据源,构建了60564条高质量拉丁学名与中文名双语平行语料库。基于多语言大模型mT5(multilingual text-to-text transfer transformer,包含small、base、large三种参数规模),引入对偶学习框架与命名规则约束,实现鱼类中文名的自动生成与校正。结果显示,微调后的mT5-large模型在独立测试集上获得的BLEURT和COMET的对偶译质评分分别为0.90和0.93,较DeepSeek-R1等通用大语言模型提升38%~159%,并将低频属名与新描述种名的翻译错误率降低25%~80%。所有生成的鱼类中文名均由分类学专家逐条审定,以确保命名的科学性和规范性。本研究首次系统性地补全了全球鱼类的中文名系统,打通了物种学名与俗名之间的信息壁垒;并开发配套微信小程序面向所有用户开放,实时更新种名信息和分类变动。研究方法为其他生物类群的多语言俗名翻译提供了可复制、可推广的技术范式,助力全球生物多样性与文化多样性保护实践。
基金Supported by the National Outstanding Young Scholar Fund of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.49925513)
文摘During a field campaign in April 2005,fresh-fallen snow samples were collected on the East Rongbuk Glacier of the Mt. Qomolangma at four altitudes (6500 m,6300 m,6100 m and 5900 m),to study the role of Mt. Qomolangma as "cold-traps" for Persistent Organic Pollutants. From these snow samples col-lected at the highest-altitude,organochlorine pesticides (OCPs):HCB,p,p′-DDT and p,p′-DDD were detected,with the concentrations in the ranges of 44―72 pg/L,401―1560 pg/L,and 20―80 pg/L,re-spectively. The concentration of o,p′-DDT was around the method detection limit. Analysis of backward trajectories showed that the detected compounds came from the north of India,suggesting that DDTs detected in the snow were possibly originated from new emissions in this area. Relationships between the concentrations of OCPs in snow samples and the sampling altitudes were discussed. The altitudes had no obvious effect on HCB concentrations in the fresh-fallen snow,while increases in the concen-trations of p,p′-DDT and p,p′-DDD with increasing altitude were found,which was reversed compared to the trends observed in North America. Three factors likely resulted in this trend: (1) the properties of the target compounds; (2) the low temperatures at high altitudes; and (3) the location of the mountain sampling sites relative to their sources.
基金This work was supportedby the Science Fund of the State Bureau of Surveying and Mapping (Grant No. C95-04) the National Climbing Project of China (Grant No. 970231003).
文摘Mt. Qomolangma lies in the collision zone between the fringe of Eurasia plate and Indian plate. The crustal movement there is still very active so far. In the past three decades China carried out five geodetic campaigns in Mt. Qomolangma and its north vicinal area, independently or cooperatively with other countries, including triangulation, leveling, GPS positioning, atmospheric, astronomical and gravity measurements. On the basis of the observation results achieved in the campaigns the crustal movements in the area were studied and explored. A non-stationary phenomenon both in time and space of the crustal vertical movement in the area is found. There seems to be some relevance between the phenomenon of non-stationary in time and seismic episode in China. The phenomenon of non-stationary in space is possibly relevant to the no-homo- geneity of crustal medium and non-uniform absorption of terrestrial stress. The horizontal crustal movement in the area is in the direction of NEE at a speed of 6—7 cm per year, and the trend of strike slip movement is manifested evidently in the collision fringe of Indian plate and Qinghai-Xizang block.
