期刊文献+
共找到788篇文章
< 1 2 40 >
每页显示 20 50 100
文化差异在汉英翻译中的制约作用与应对策略分析
1
作者 姜伟星 《故事家(上)》 2025年第19期0025-0027,共3页
在全球化进程不断加速的当今时代,跨文化交流日益频繁,翻译作为不同文化间沟通的桥梁,其重要性愈发凸显。本文聚焦汉英文化差异在翻译领域的具体表现,深入探讨其对汉英翻译的制约作用,并系统分析相应的应对策略。通过研究发现,汉英文化... 在全球化进程不断加速的当今时代,跨文化交流日益频繁,翻译作为不同文化间沟通的桥梁,其重要性愈发凸显。本文聚焦汉英文化差异在翻译领域的具体表现,深入探讨其对汉英翻译的制约作用,并系统分析相应的应对策略。通过研究发现,汉英文化在物质、制度、心理等维度存在显著差异,这些差异从语言和非语言层面给汉英翻译带来诸多挑战。为有效解决翻译中的文化障碍,可灵活运用异化、归化及创造性叛逆等策略,在保留源语文化特色与适应目标语文化之间寻求平衡,从而提升汉英翻译的质量,促进跨文化交流与理解。 展开更多
关键词 汉英翻译 文化差异 制约作用 应对策略
原文传递
酸性硫酸盐土中硫形态转化过程的水分制约作用 被引量:5
2
作者 刘振乾 王建武 +1 位作者 骆世明 区美美 《生态科学》 CSCD 2002年第1期68-71,共4页
分别设土壤田间持水量的30%恒定(FH1)、土壤田间持水量的70%恒定(FH2),一直淹水(INU)、风干后放置(DRY,作为对照)、自然风干(NAD)5个处理进行酸性硫酸盐土室内模拟实验。实验结果显示,水分条件对酸性硫酸盐土中水... 分别设土壤田间持水量的30%恒定(FH1)、土壤田间持水量的70%恒定(FH2),一直淹水(INU)、风干后放置(DRY,作为对照)、自然风干(NAD)5个处理进行酸性硫酸盐土室内模拟实验。实验结果显示,水分条件对酸性硫酸盐土中水溶性硫、交换性硫和黄铁矿硫的形态转化有显著的制约作用。淹水环境和过分干燥环境都不利于黄铁矿的氧化及水溶性硫和交换性硫的形成,潮湿但含水量不饱和环境有利于黄铁矿硫向水溶性硫和交换性硫的转换。模拟试验期内,水溶性硫含量的增加速度排列为:FH2>FH1>INU,交换性硫含量的增加速度排列为:FH1>FH2>INU,黄铁矿硫含量的下降速度排列为:FH2>FH1>INU,原状土自然风干(NAD)过程中,水溶性硫、交换性硫和黄铁矿硫之间发生了明显的转化。对不同处理中黄钾铁矾硫、有机硫和元素硫的动态变化也进行了分析。 展开更多
关键词 酸性硫酸盐土 硫形态 转化过程 水分制约作用 土壤湿度 土壤酸化
在线阅读 下载PDF
中国城市化对服务业发展的制约作用分析 被引量:14
3
作者 高敏 《经济经纬》 北大核心 2005年第4期51-53,共3页
城市是服务业聚集发展的空间环境,也是影响服务业发展的重要因素。长期以来,我国城市化水平较低,制约了服务业的发展,主要表现如下:(1)农村城市化模式的聚集效应较差,不能带动服务业的发展。(2)控制大城市发展的城市发展道路有悖于生产... 城市是服务业聚集发展的空间环境,也是影响服务业发展的重要因素。长期以来,我国城市化水平较低,制约了服务业的发展,主要表现如下:(1)农村城市化模式的聚集效应较差,不能带动服务业的发展。(2)控制大城市发展的城市发展道路有悖于生产性服务大城市聚集的发展规律,抑制了生产性服务的发展空间。(3)政府主导型城市化间接抑制了公共服务领域的市场化改革。 展开更多
关键词 中国城市化 服务业 制约作用
在线阅读 下载PDF
及物性效应对推理的制约作用——英汉语篇的实验研究之二 被引量:5
4
作者 索玉柱 《现代外语》 CSSCI 北大核心 1997年第2期37-42,共6页
及物性效应对推理的制约作用———英汉语篇的实验研究之二索玉柱1背景从功能和认知两个角度来探讨语篇推理具有深刻的理论意义。这一点可以从功能语言学的“不完备原则”加以说明。不完备原则的主要思路是:任何一个说明语言功能的... 及物性效应对推理的制约作用———英汉语篇的实验研究之二索玉柱1背景从功能和认知两个角度来探讨语篇推理具有深刻的理论意义。这一点可以从功能语言学的“不完备原则”加以说明。不完备原则的主要思路是:任何一个说明语言功能的理论系统,无论看起来是多么充分和完... 展开更多
关键词 物性效应 英汉语篇 实验研究 及物性 语篇结构 心理表征 过程类型 中国学生 制约作用 衔接链
在线阅读 下载PDF
语境对“言外之意”的制约作用 被引量:1
5
作者 力量 力珈 《北方论丛》 CSSCI 北大核心 2009年第4期61-63,共3页
"言外之意"与语境有极为密切的关系。一方面,语境对"言外之意"有极强的制约性;另一方面,"言外之意"对语境具有不可分割的依附性。在讨论"言外之意"这一现象的时候,必须认真而全面地揭示语境对... "言外之意"与语境有极为密切的关系。一方面,语境对"言外之意"有极强的制约性;另一方面,"言外之意"对语境具有不可分割的依附性。在讨论"言外之意"这一现象的时候,必须认真而全面地揭示语境对它的制约作用,从而使人们在交际活动中能够更好、更全面地把握语境因素,正确地理解"言外之意"。语境因素分为三个不同的层面:客观情境层面、主观心理层面和上下文层面。语境的这三个不同的层面在交际过程中分别是从各自不同的角度对语言形式进行制约和解释的。 展开更多
关键词 语境 言外之意 制约作用
在线阅读 下载PDF
工业化与城市化偏差及对经济增长的制约作用 被引量:1
6
作者 张桂文 《重庆邮电学院学报(社会科学版)》 2003年第3期1-5,共5页
由于国情和体制的特殊性,与世界上大多数国家不同,在我国经济发展中,存在着城市化发展严重滞后于工业化进程的结构转换偏差.这种偏差通过限制第三产业的发展、影响市场需求的扩大,严重地制约了我国经济的增长.
关键词 工业化 城市化 经济增长 制约作用
在线阅读 下载PDF
研究马克思劳动价值论不可忽略的问题——商品使用价值对价值决定的制约作用 被引量:1
7
作者 程长羽 《集团经济研究》 北大核心 2007年第02Z期203-204,共2页
劳动价值论是马克思主义政治经济学的基石,其基本规定是商品的价值由社会必要劳动时间决定。然而,作为价值物质承担者的使用价值对价值的决定是否起作用?理论界一般对此持否定态度。本文认为,商品使用价值对价值决定起着制约作用。
关键词 商品使用价值 马克思劳动价值论 制约作用 马克思主义政治经济学 社会必要劳动时间 忽略 否定态度 承担者
在线阅读 下载PDF
论会计稳健性对我国国有控股上市公司过度投资的制约作用 被引量:1
8
作者 曹湘平 张苗 《中国证券期货》 2012年第A08期8-10,共3页
本文主要从会计稳健性角度探讨其对国有控股上市公司过度投资的制约作用。首先,从理论上分析会计稳健性的"及时确认损失,推迟确认收益"的特有治理机制可以制约国有控股控股上市公司因信息不对称和委托代理导致的过度投资。然... 本文主要从会计稳健性角度探讨其对国有控股上市公司过度投资的制约作用。首先,从理论上分析会计稳健性的"及时确认损失,推迟确认收益"的特有治理机制可以制约国有控股控股上市公司因信息不对称和委托代理导致的过度投资。然后,分析国企的股东和债权人为减少国企过度投资带来的损失,对会计稳健性是有需求的,即会计稳健性对国企过度投资的制约是现实存在的。最后,结合国有控股上市公司特有的治理特征进行分析,得出会计稳健性在特有的环境中治理作用被弱化。因此,本文最后为了会计稳健性更好发挥对国有控股上市公司过度投资制约作用提出两方面建议。 展开更多
关键词 会计稳健性 国有控股上市公司 过度投资 制约作用
在线阅读 下载PDF
试论语言和文化可译性限度对译者主体性的制约作用 被引量:1
9
作者 袁凌燕 《长沙民政职业技术学院学报》 2007年第3期87-89,共3页
文中从译者主体性及其制约因素入手,探讨了译者在翻译过程中所面临的语言可译性限度和文化可译性限度。通过阐述语言可译性限度与文化可译性限度产生的原因和一系列的分析、比较,说明了语言的可译性限度比文化的可译性限度对译者有更大... 文中从译者主体性及其制约因素入手,探讨了译者在翻译过程中所面临的语言可译性限度和文化可译性限度。通过阐述语言可译性限度与文化可译性限度产生的原因和一系列的分析、比较,说明了语言的可译性限度比文化的可译性限度对译者有更大的制约作用,而文化的可译性限度更具操作性、更易于译者突破。 展开更多
关键词 语言可译性限度 文化可译性限度 译者主体性 制约作用
在线阅读 下载PDF
银行不良贷款对信用传导的制约作用
10
作者 闻超群 章仁俊 《统计与决策》 CSSCI 北大核心 2006年第23期122-123,共2页
关键词 银行不良贷款 制约作用 传导 信用 贷款问题 信贷投放 原因 国内
在线阅读 下载PDF
数量词对语法结构的制约作用 被引量:2
11
作者 邢梅萍 《聊城师范学院学报(哲学社会科学版)》 2000年第5期99-101,共3页
本文主要从某些句法结构对数量词的依赖、数量词对是否自由句法结构的制约以及数量词对某些句法结构的排斥等方面 。
关键词 数量词 语法结构 制约作用 汉语 句法结构
在线阅读 下载PDF
试论礼貌原则在英语委婉语使用中的制约作用 被引量:1
12
作者 熊俊 《孝感学院学报》 2005年第2期67-69,共3页
英语委婉语是一种广泛存在于人类言语交际中的语言现象。文章从语用学角度,以Leech的“礼貌原则”为理论基础, 运用徐氏的礼貌原则新构想从英语委婉语的使用动机和范围及委婉语的形成两个方面就英语委婉语对礼貌原则的遵守进行了分析探... 英语委婉语是一种广泛存在于人类言语交际中的语言现象。文章从语用学角度,以Leech的“礼貌原则”为理论基础, 运用徐氏的礼貌原则新构想从英语委婉语的使用动机和范围及委婉语的形成两个方面就英语委婉语对礼貌原则的遵守进行了分析探讨,并认为礼貌原则是制约委婉语使用的关键。 展开更多
关键词 礼貌原则 英语委婉语 制约作用
在线阅读 下载PDF
论认知语境对话语理解的制约作用
13
作者 余玉萍 王海燕 《牡丹江教育学院学报》 2006年第5期47-48,共2页
认知语境在话语理解中占有十分重要的地位,它揭示了话语理解的认知心理依据,制约着对语言的理解。话语理解与人的思维活动是密不可分的,它们相互作用、相互影响。本文探讨了认知语境与话语理解之间的关系及其制约作用。
关键词 传统语境 认知语境 话语理解 制约作用
在线阅读 下载PDF
重视企业文化的制约作用
14
作者 何春杰 《统计与决策》 北大核心 2002年第9期39-39,共1页
关键词 企业管理 企业文化 制约作用
在线阅读 下载PDF
话语标记语的语用制约作用、分类及使用
15
作者 王君 《长江大学学报(社会科学版)》 2013年第2期91-92,共2页
话语标记语对话语的生成和理解有语用制约作用,通过对认知语境假设选择的制约和对推导话语所表征的语义信息的制约,使说话人和听话人在话语生成和理解的过程中,寻求话语的最佳关联性。话语标记语的使用取决于与认知语境的对应关系及话... 话语标记语对话语的生成和理解有语用制约作用,通过对认知语境假设选择的制约和对推导话语所表征的语义信息的制约,使说话人和听话人在话语生成和理解的过程中,寻求话语的最佳关联性。话语标记语的使用取决于与认知语境的对应关系及话语交际过程中的信息内容。 展开更多
关键词 关联理论 话语标记 语用制约作用
在线阅读 下载PDF
陶枣煤田岩溶发育的空间规律及其对水文地质条件的制约作用
16
作者 刘红梅 武强 《淮南矿业学院学报》 1998年第2期19-23,共5页
在充分了解陶枣煤田地层、构造、地表水系等特征的基础上,通过现场调研、实地测量、已有资料的统计分析,提出了该煤田内碳酸盐岩的岩溶发育具有明显的块、段立体特征,即在平面上具有分块,在垂直上则有分段的规律性,这种块,段岩溶... 在充分了解陶枣煤田地层、构造、地表水系等特征的基础上,通过现场调研、实地测量、已有资料的统计分析,提出了该煤田内碳酸盐岩的岩溶发育具有明显的块、段立体特征,即在平面上具有分块,在垂直上则有分段的规律性,这种块,段岩溶发育规律控制了陶枣煤田岩溶的水文地质条件。最后对岩溶如此规律发育的原因进行了探讨。 展开更多
关键词 煤田 岩溶发育 空间规律 水文地质条件 制约作用
在线阅读 下载PDF
语境对隐喻理解的制约作用
17
作者 单新荣 《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2013年第2期100-102,共3页
语境是语言使用的环境,是言语交际中表达和理解的基础。语境分为交际语境和语言语境,语境产生的物理世界、心理世界、文化世界对隐喻理解具有制约作用。隐喻的多义性根据语境的生成主要表现为同一语境下相同的隐喻理解、同一语境下不同... 语境是语言使用的环境,是言语交际中表达和理解的基础。语境分为交际语境和语言语境,语境产生的物理世界、心理世界、文化世界对隐喻理解具有制约作用。隐喻的多义性根据语境的生成主要表现为同一语境下相同的隐喻理解、同一语境下不同的隐喻理解、不同语境下相同的隐喻理解和不同语境下不同的隐喻理解四种方式。 展开更多
关键词 语境 隐喻理解 制约作用
在线阅读 下载PDF
科学发展观中的政府:制约作用与职能转变
18
作者 王海峰 杨萍 《江苏科技信息》 2009年第10期17-18,共2页
政府主导资源配置、政府控制要素价格、政府职能尚未根本转变,是制约落实科学发展观的主要因素;适应落实科学发展观要求,必须明晰政府与市场的边界,转变政府职能,建立服务型政府,创新政府管理体制。
关键词 科学发展观 政府 制约作用 职能转变
在线阅读 下载PDF
农民收支结构对其增收的制约作用——对开封县兴隆乡蒋洼村等4个村子的调查报告
19
作者 高雅 徐丽杰 《农村经济与科技》 2004年第3期18-19,共2页
本调查报告试图从一个小区域内的农民收支结构来分析该地区农民增收应如何着手,并希望借此能为一些具有相同或相似环境的地区提供一些有价值的参考.
关键词 农民收支结构 农民收入 制约作用 开封县 品牌化经营 劳动力输出组织
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 40 下一页 到第
使用帮助 返回顶部