The UV-2600 ultraviolet(UV)spectrophotometer and the UV sunscreen index analyzer SolarLight Model 601 were used to test the UV absorption capacity and the UV damage alleviating effect of commonly used raw materials,an...The UV-2600 ultraviolet(UV)spectrophotometer and the UV sunscreen index analyzer SolarLight Model 601 were used to test the UV absorption capacity and the UV damage alleviating effect of commonly used raw materials,and the Hen’s Egg Test-Chorioallantoic Membrane were also processed to assess the mildness.As a result,bisabolol,pongamia pinnata seed extract,pterocarpus marsupium bark extract and other materials were screened as the effective and gentle sunscreen synergistic ingredients.展开更多
研究以功效性护肤品领域中的功效术语为研究对象,基于西班牙主流电商平台(DRUNI y PRIMOR)中商品筛选器所呈现的专业词汇单位,从交际术语学视角出发,揭示功效类术语的构词机制与变异模式,提出适用于商业领域的术语标准化策略。研究发现...研究以功效性护肤品领域中的功效术语为研究对象,基于西班牙主流电商平台(DRUNI y PRIMOR)中商品筛选器所呈现的专业词汇单位,从交际术语学视角出发,揭示功效类术语的构词机制与变异模式,提出适用于商业领域的术语标准化策略。研究发现,功效类术语主要表现为高度词汇化的形容词,形成机制以派生法最为突出,其中以前缀anti-、后缀-dor/-tor及-nte构词最为常见。术语变异体现为概念变异与名称变异,反映出术语在语义细化、交际策略和市场传播中的动态适应性。研究提出“概念—名称”双层术语标准化路径,以推动功效性护肤品领域术语系统的规范化建设与商业传播效能的提升。展开更多
文摘The UV-2600 ultraviolet(UV)spectrophotometer and the UV sunscreen index analyzer SolarLight Model 601 were used to test the UV absorption capacity and the UV damage alleviating effect of commonly used raw materials,and the Hen’s Egg Test-Chorioallantoic Membrane were also processed to assess the mildness.As a result,bisabolol,pongamia pinnata seed extract,pterocarpus marsupium bark extract and other materials were screened as the effective and gentle sunscreen synergistic ingredients.
文摘研究以功效性护肤品领域中的功效术语为研究对象,基于西班牙主流电商平台(DRUNI y PRIMOR)中商品筛选器所呈现的专业词汇单位,从交际术语学视角出发,揭示功效类术语的构词机制与变异模式,提出适用于商业领域的术语标准化策略。研究发现,功效类术语主要表现为高度词汇化的形容词,形成机制以派生法最为突出,其中以前缀anti-、后缀-dor/-tor及-nte构词最为常见。术语变异体现为概念变异与名称变异,反映出术语在语义细化、交际策略和市场传播中的动态适应性。研究提出“概念—名称”双层术语标准化路径,以推动功效性护肤品领域术语系统的规范化建设与商业传播效能的提升。
