期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
古壮字古籍《文龙与肖妮》译注偶得
1
作者
韦国丽
《民族翻译》
2025年第3期69-75,94,共8页
古壮字古籍《文龙与肖妮》内容源自宋元南戏《刘文龙菱花镜》,在桂西地区历经演变,是中华民族文化交融的重要成果。本文以该古籍为研究对象,深入剖析其翻译策略并指出译注工作的难点、重点,旨在为开展民族古籍研究、推动传统文化创造性...
古壮字古籍《文龙与肖妮》内容源自宋元南戏《刘文龙菱花镜》,在桂西地区历经演变,是中华民族文化交融的重要成果。本文以该古籍为研究对象,深入剖析其翻译策略并指出译注工作的难点、重点,旨在为开展民族古籍研究、推动传统文化创造性转化提供实践借鉴。
展开更多
关键词
古壮字古籍
文龙与肖妮
翻译策略
译注
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
古壮字古籍《文龙与肖妮》译注偶得
1
作者
韦国丽
机构
中国民族语文翻译中心壮语文室
出处
《民族翻译》
2025年第3期69-75,94,共8页
基金
2023年度国家民委民族研究后期资助项目《中华经典·古壮字〈文龙与肖妮〉影印译注》(2023—GMH—027)的阶段性研究成果。
文摘
古壮字古籍《文龙与肖妮》内容源自宋元南戏《刘文龙菱花镜》,在桂西地区历经演变,是中华民族文化交融的重要成果。本文以该古籍为研究对象,深入剖析其翻译策略并指出译注工作的难点、重点,旨在为开展民族古籍研究、推动传统文化创造性转化提供实践借鉴。
关键词
古壮字古籍
文龙与肖妮
翻译策略
译注
Keywords
ancient text in old Zhuang script
Wenlong and Xiao Ni
translation strategies
annotated translation
分类号
H218.599 [语言文字—少数民族语言]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
古壮字古籍《文龙与肖妮》译注偶得
韦国丽
《民族翻译》
2025
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部