期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
从《红楼梦》熟语之蒙古语翻译中探究译者风格 被引量:1
1
作者 澳丹 敖日格乐 《西部蒙古论坛》 2019年第1期97-101,127-128,共6页
自从《红楼梦》的蒙古语翻译本出现的40多年以来,诸多学者从翻译的多个角度进行探讨研究《红楼梦》的蒙古语翻译。但迄今为止,还未从熟语翻译的角度进行专门系统地分析。本文选择以赛因巴雅尔、钦达木尼、吉达、丹森尼玛等翻译的《红楼... 自从《红楼梦》的蒙古语翻译本出现的40多年以来,诸多学者从翻译的多个角度进行探讨研究《红楼梦》的蒙古语翻译。但迄今为止,还未从熟语翻译的角度进行专门系统地分析。本文选择以赛因巴雅尔、钦达木尼、吉达、丹森尼玛等翻译的《红楼梦》全译本为对象,从两个方面进行研究,即《红楼梦》原语和译语的比较及译者的语言风格,分析对比《红楼梦》与《红楼梦》蒙译本,从中总结出译者的语言风格。 展开更多
关键词 《红楼梦》蒙古语全译本 熟语翻译 译者风格 翻译比较
原文传递
多效唑对柠条锦鸡儿种子萌发的影响
2
作者 侯亚东 陈晓娜 +3 位作者 潘霞 吴昊 赵纳祺 odon 《内蒙古林业科技》 2017年第1期1-5,共5页
以柠条锦鸡儿种子为试验材料,利用不同浓度多效唑(PP_(333))对其进行浸种,采用培养皿滤纸法测定PP_(333)对柠条锦鸡儿种子萌发指标、形态指标及生理特性的影响,筛选出最适宜柠条锦鸡儿种子萌发的PP_(333)浓度,旨在提高柠条锦鸡儿在恶劣... 以柠条锦鸡儿种子为试验材料,利用不同浓度多效唑(PP_(333))对其进行浸种,采用培养皿滤纸法测定PP_(333)对柠条锦鸡儿种子萌发指标、形态指标及生理特性的影响,筛选出最适宜柠条锦鸡儿种子萌发的PP_(333)浓度,旨在提高柠条锦鸡儿在恶劣环境条件下的适应性。结果表明:PP_(333)会降低柠条锦鸡儿种子的发芽率、发芽势和发芽指数,但其差异均不显著(P<0.05);PP_(333)能够显著促进柠条锦鸡儿胚根长度及体内抗氧化酶活性的增加(P<0.05)。隶属函数综合分析显示,200 mg/L的PP_(333)对柠条锦鸡儿种子生长的作用效果最明显。 展开更多
关键词 柠条锦鸡儿 多效唑 浸种
在线阅读 下载PDF
新世纪散文大众化趋向及其合理性
3
作者 敖敦 《中国蒙古学(蒙文)》 2018年第6期41-47,共7页
关键词 散文 合理性 大众化 新世纪 趋向
在线阅读 下载PDF
汉译蒙古文诗歌的方法论研究——以尹湛纳希《一层楼》中的汉译诗歌为例
4
作者 澳丹 《中国蒙古学(蒙文)》 2019年第2期137-140,共4页
在线阅读 下载PDF
简述蒙医治疗偏头痛
5
作者 苏日娜 敖登 斯钦 《中国蒙医药(蒙)》 2022年第1期61-65,共5页
暂未订购
简述《甘露四部》所记载的土水元毒
6
作者 敖登 斯琴巴特尔 阿拉登达来 《中国蒙医药(蒙)》 2021年第8期53-56,共4页
暂未订购
丹毒患者的护理
7
作者 敖登 《中国蒙医药(蒙)》 2021年第5期167-169,共3页
暂未订购
“粘其哈病”的护理
8
作者 敖登 《中国蒙医药(蒙)》 2021年第6期154-156,共3页
暂未订购
论蒙古国少数民族现状
9
作者 澳丹 乌日乌特 《内蒙古社会科学(蒙文版)》 2019年第5期23-26,共4页
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部