摘要
城市滨水区作为城市中人类活动与自然过程共同作用最为强烈的地带之一,其规划涉及多学科、多方面的问题,要求设计人员以综合的视角、进行多目标的规划设计。以浙江省慈溪市三灶江两岸的景观设计为例,阐述进行城市滨水区多目标景观设计的一些理念与方法。同时认为目前国内的滨水区规划仍存在目标单一和片面的不足,进一步提出了旨在协调人与自然关系的景观设计应是多目标的。
Water front area is one of the areas which are the most strongly influenced by human activities and nature process in the city. So the planning for it involves interdisciplinary issues. It demands planners make a multifunctional planning with overall perspective. Taking the landscape planning of Cixi's Sanzaojiang water front area as an example, this paper expresses some concepts and methods of multifunctional planning, and points out the water front planning in present China is still too partial. So landscape architecture, which deals with the relation between nature and human, have a more overall perspective, and some efforts should be made in this field.
出处
《中国园林》
2004年第5期28-32,共5页
Chinese Landscape Architecture
