期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

学科发展的历史必然被引量：5

原文传递

导出

摘要作为一个泱泱翻译大国，翻译学的学科建设在我们国家的发展却一直步履艰难。个中原因，我觉得是否与我们某些同行的思想方式或观念有一定的关系?在我们某些同行看来，西方的翻译理论只属于西方，西方的教学体制只属于西方，翻译学学科在西方的发展也只属于西方。

作者谢天振

机构地区上海外国语大学

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2004年第3期32-33,共2页 Chinese Translators Journal

关键词翻译学学科建设翻译教学学科体制

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献33

1张经浩.翻译学:一个未圆且难圆的梦[J].外语与外语教学,1999(10):44-48. 被引量：61
2赵家琎.当代翻译学派简介[J].中国翻译,1996(5):48-49. 被引量：18
3韩加明.“翻译研究”学派的发展[J].中国翻译,1996(5):50-52. 被引量：23
4许钧.一门正在探索中的科学[J].中国翻译,1996(1):3-5. 被引量：33
5陈福康.《中国译学理论史稿》绪言[J].外国语,1991,14(2):51-53. 被引量：4
6杨自俭.我国近十年来的翻译理论研究[J].中国翻译,1993(6):11-15. 被引量：14
7谭载喜.必须建立翻译学[J].中国翻译,1987(3):2-7. 被引量：47
8张南峰.走出死胡同，建立翻译学[J].外国语,1995,18(3):1-3. 被引量：48
9谭载喜.中西现代翻译学概评[J].外国语,1995,18(3):12-16. 被引量：36
10吕俊.关于建构的翻译学之构想[J].中国外语,2004,1(2):67-73. 被引量：8

引证文献5

1仲伟合.翻译专业硕士(MIT)的设置——翻译学学科发展的新方向[J].中国翻译,2006,27(1):32-35. 被引量：65
2贺爱军.译学成长的阶段划分[J].宁波大学学报（人文科学版）,2007,20(4):46-50. 被引量：1
3冯丽霞,刘军平.＂改写论＂在中国的改写与经典化历程--基于CiteSpace的图谱可视化分析[J].东方翻译,2016(3):15-18. 被引量：2
4郝美娟.鞠躬尽瘁始终如一——谢天振与他的翻译研究思想[J].海外英语,2020(21):173-174.
5钱晓琳,伍晓飞.勒菲弗尔“改写”理论在中国的旅行:译介、接受与反思[J].湖北第二师范学院学报,2022,39(10):79-87. 被引量：1

二级引证文献69

1姜广,张增虎,李新荷.法庭口译的现状及建议——以崇左市涉外贩毒案为例[J].法制博览,2019,0(35):23-25. 被引量：1
2高彬.观念与机制的创新——口译培训全面质量管理初探[J].国际商务（对外经济贸易大学学报）,2008(S1):69-72.
3张永胜,刘芹,禹一奇.从译者角度论CAT在MTI笔译课程中的应用效能[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(7):45-48. 被引量：2
4孟毅,贾树琴.新疆MTI教育教学与现代汉语类课程设置[J].民族翻译,2011(4):81-85.
5穆雷,郑敏慧.翻译专业本科教学大纲设计探索[J].中国翻译,2006,27(5):3-7. 被引量：95
6刘和平.谈口译研究与专业口译培训[J].中国翻译,2007,28(1):54-56. 被引量：21
7刘和平.口译培训的定位与专业建设[J].广东外语外贸大学学报,2007,18(3):8-11. 被引量：67
8仲伟合.翻译硕士专业学位教育点的建设[J].中国翻译,2007,28(4):9-10. 被引量：55
9岳启业,刘宝杰.从文体学的角度看汉语学术论文摘要的英译[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2008(1):166-168. 被引量：1
10穆雷.建设完整的翻译教学体系[J].中国翻译,2008,29(1):41-45. 被引量：118

1罗义华.提高汉语言文学专业应用性的分析与思考[J].才智,2015,0(3):184-184. 被引量：1
2刘叶.高职教育中的英语教学模式探析[J].达县师范高等专科学校学报,2004,14(3):101-102. 被引量：3
3张敏.大学英语分级教学模式的实践与探索[J].大家,2012(20):134-134.
4杨沁,周瑞芳.提高汉语言文学专业应用性的几点建议[J].同行,2016,0(15):348-348. 被引量：1
5全国首届翻译学学科理论建设研讨会[J].中国翻译,2004,25(2):77-77.
6蔡基刚.ESP在中国:昨天,今天和明天[J].上海理工大学学报（社会科学版）,2016,38(2):106-113. 被引量：53
7刘芳芳,汲传波.关于现代汉语词的建构的研究[J].锦州师范学院学报（哲学社会科学版）,2002,24(1):28-31. 被引量：1
8赵娜娜.大学英语写作中连词出现的问题和解决策略[J].世纪桥,2008(8):134-135.
9许莉娟.在大学英语教学中实施教学改革的策略[J].内江科技,2011,32(6):75-75.
10申保才,董基凤.试论汉英互译中损失的必然性[J].广州大学学报（社会科学版）,2003,2(8):67-70.

中国翻译

2004年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部