摘要
2003年4月23日,昂山素季对缅甸军政权的态度发生了转变,首次公开抱怨与军政权的秘密谈判没有取得进展。2003年4月25日,缅甸军政权认为反对派领袖昂山素季的抱怨是毫无意义的,认为上述批评无助于全国和解。国家和平与发展委员会新总理钦纽上将在2003年8月30日讲话中提出了关于国民大会推动缅甸国家未来政治走向的新计划。钦纽将军还阐明了缅甸民主“路线图”的七个步骤,并声明将重新启动1996年临时中断的国民大会;按照国民大会制定的基本原则起草新宪法草案;举行全民公投,通过宪法草案;按照新宪法举行公平的大选以组成议会;由议会选举产生新政府。以昂山素季为首的缅甸反对派和国内外政治活动分子对这一计划进行了谴责。
On April 23, 2003, Aung San Suu Kyi complained for the first time publicly about the lack of progress in her secret talks with the junta, in a shift from her stance towards the military regime. On April 25, 2003, Myanmar‘s ruling military junta described complaints by opposition leader Aung San Suu Kyi as 'senseless' and said such criticism would not help the country's national reconciliation process. Myanmese oppositions and political activists inside and outside Myanmar denounce the ‘new' plans of moving Myanmese politics forward by the 'National Convention' outlined by the new Prime Minister of SPDC, General Khin Nyunt in his speech on 30 August. The general explained the seven steps of ‘ democracy road map' for the changeover to democracy and he stated to reconvene the National Convention which was postponed since 1996, to draft basic constitution, to hold a referendum and a new election and form a new government.
出处
《东南亚研究》
CSSCI
2004年第1期11-16,共6页
Southeast Asian Studies
关键词
昂山素季
军政权
态度
Aung San Suu Kyi
shift
stance towards military regime
