摘要
司法独立、司法公正和司法高效是我国司法体制改革的三大目标,我国现行民事司法体制存在的问题影 响了目标的实现。这既有客观原因又有主观原因。应根据十六大精神,采取有效措施,进行民事司法体制改革。
Judicial independence, judicial justice and high judicial efficiency are the three major objectives of judicial system reform in China, the realization of which is affected by the problems in China's present civil judicial system with both objective and subjective causes. We should act in the spirit of the 16th National Congress and take effective measures to carry on the system reform of civil judicature.
