摘要
根据我国学习英语及使用英语之现况,结合国内外语言学家对标准英语、中国英语和中国式英语的论述,探讨这三者间的差别以及它们之间的不确定性。指出必要的区分将有助于我们学习和使用规范的英语。
Based on the present-day English learning and using in China, this paper explores the distinction and ambiguity of Standard English, China English and Chinese English, and points out that a fundamental distinction of the terms as well as a good understanding of the target cultures will help communication more effective.
出处
《集美大学学报(教育科学版)》
2004年第1期72-77,共6页
Journal of Jimei University:Education Science Edition
关键词
标准英语
中国英语
中国式英语
Standard English
China English
Chinese English