期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

替代、省略与篇章衔接被引量：11

下载PDF

导出

摘要替代和省略是语法手段机制中衔接语篇的两种常用的连句方式。两者在语篇层面上发挥重要的纽带作用，避免预设词项不必要的重复。通过与同一语篇中预设前提项做句法上的比较，可找到被替代和省略的语义信息，从而使篇章语义连贯。本文主要探讨这两种方式衔接语篇的形式特征及其语义传递过程。

作者侯家旭

机构地区徐州师范大学外语学院

出处《山东外语教学》 2000年第4期33-36,共4页 Shandong Foreign Language Teaching

关键词替代省略篇章衔接语法句法语义传递连句

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1胡壮麟.有关语篇衔接理论多层次模式的思考[J].外国语,1996,19(1):1-8. 被引量：158

共引文献157

1陈薪羽.论衔接手段在政府工作报告翻译中的应用[J].英语广场,2020(6):9-10.
2浦妤.《屋顶丽人》中的衔接照应研究[J].中国多媒体与网络教学学报（电子版）,2019,0(11):224-225.
3程爱群,阮凤敏.语篇分析在阅读及写作中的运用[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2006,28(S1):120-122.
4王永刚,田文杰,王宝丰.语境·衔接·语篇理解[J].社科纵横,2007,22(12):187-188.
5张佳奇.语篇衔接理论在国内研究发展综述[J].西部法学评论,2007(3):113-114. 被引量：4
6马艳华.大学英语教学大纲与英文阅读[J].河北广播电视大学学报,2002,7(2):50-52.
7李晶.关联取向下的语篇连贯认知性诠释[J].长春理工大学学报（高教版）,2012(12):73-74.
8夏日光.视觉诗语篇的具象衔接[J].英语研究,2003,2(1):10-14.
9马晶文.词汇重复模式在写作教学应用的尝试[J].甘肃科技纵横,2005,34(1):171-171.
10肖俊洪.评韩礼德(1994)和弗巴斯(1992)的主述位观[J].解放军外国语学院学报,2001,24(1):37-40. 被引量：7

同被引文献39

1卞正东.浅议英语中的cohesion和coherence[J].四川外语学院学报,2001,17(4):90-93. 被引量：5
2马文利.语篇中的语法衔接[J].考试周刊,2007(6):55-56. 被引量：1
3鞠玉梅.汉英篇章中语法衔接手段及其文体效应[J].外语与外语教学,1999(11):11-14. 被引量：23
4陈勇.省略(эллипсис)的语用研究[J].解放军外国语学院学报,1999,22(5):52-55. 被引量：7
5王枫林.阅读理解和语篇分析[J].外语界,1994(1):19-23. 被引量：90
6张德禄.论以语言符号为语言研究的基本单位[J].外国语,1997,20(4):12-16. 被引量：15
7胡壮麟.有关语篇衔接理论多层次模式的思考[J].外国语,1996,19(1):1-8. 被引量：158
8史煜.语篇连贯中的词汇衔接探索[J].山东外语教学,2004,25(4):57-59. 被引量：29
9姜望琪.Zipf与省力原则[J].同济大学学报（社会科学版）,2005,16(1):87-95. 被引量：149
10张德禄.论语篇连贯[J].外语教学与研究,2000,32(2):103-109. 被引量：305

引证文献11

1杜敏.英语阅读中的难句句式剖析[J].福建师大福清分校学报,2006,24(3):95-98.
2王芸.名词性替代词one的语篇衔接功能及其汉语表现形式[J].湖南科技学院学报,2007,28(2):127-128. 被引量：2
3禹琴.英汉语篇中省略衔接手段对比与翻译[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2007,9(2):175-177.
4郑霞娟.名词性替代词one及其相应汉语表现形式的对比研究[J].重庆工商大学学报（社会科学版）,2008,25(4):133-137. 被引量：1
5范立彬,王海云.《呼啸山庄》及其三个中译本人称照应衔接手段对比研究[J].吉林师范大学学报（人文社会科学版）,2007,35(6):36-38. 被引量：1
6蒙坤.加强语篇阅读教学,提高完形填空能力[J].中学教学参考,2009(4):143-144.
7陈晓湘,禹琴.英汉语篇中照应、替代衔接手段对比与翻译[J].湖南大学学报（社会科学版）,2002,16(2):80-85. 被引量：15
8马阳.习近平讲话中的衔接手段运用分析[J].文教资料,2017(3):14-15. 被引量：1
9李旭红.篇章衔接中的名词性替代[J].海外英语,2010(4X):188-190.
10朱佳欣.政治语篇的衔接与连贯——以习近平总书记《在庆祝中华人民共和国成立70周年招待会上的讲话》为例[J].商丘职业技术学院学报,2020,19(4):35-39. 被引量：1

二级引证文献19

1孙彬倩,许欣然,胡嘉颖.衔接与连贯理论下誓词语篇的研究[J].汉字文化,2023(S01):23-25.
2李林蔚.语篇衔接中的语言经济原则[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2008,30(S1):142-143. 被引量：1
3张芸静.英语格言及其汉译中照应、替代衔接手段对比分析[J].高等财经教育研究,2009,12(S2). 被引量：3
4江莉.指称在语篇中衔接方式的英汉对比分析[J].宁波广播电视大学学报,2004,2(4):36-38. 被引量：3
5禹琴.英汉语篇中省略衔接手段对比与翻译[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2007,9(2):175-177.
6郑霞娟.名词性替代词one及其相应汉语表现形式的对比研究[J].重庆工商大学学报（社会科学版）,2008,25(4):133-137. 被引量：1
7黄园园.语篇的衔接与连贯理论对外语教学的启示——以英语教学为例[J].科教文汇,2010(28):100-101.
8郑霞娟.基于语料对“者”的语篇衔接作用研究[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2011(5):66-68.
9王淼.英汉人称照应对比及翻译[J].文学教育,2013(17):126-127.
10陈丹霞.《呼啸山庄》杨苡译本的修辞解析[J].长春师范大学学报（人文社会科学版）,2014,33(2):73-75.

1王云云.跨文化交际下的语义传递与翻译[J].理论观察,2014(11):174-175. 被引量：1
2阿依古力.斯迪克,木叶塞尔.麦麦提.由“词不达意”说起[J].语文学刊,2016,36(11):7-8.
3刘琪.翻译与跨文化交际关系初探[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2012,25(6):159-160. 被引量：1
4叶红婷,李正栓.《格丹格言》英译的语义传递与风格再现[J].沧州师范学院学报,2015,31(2):71-77. 被引量：1
5喻家楼.语篇中显性连贯、隐性连贯与译作的语义传递[J].安徽农业大学学报（社会科学版）,2002,11(5):93-94. 被引量：1
6高春茹.浅谈口译译员基本素质[J].海外英语,2016(2):84-85. 被引量：1
7刘燕,吕亮球.化妆品英汉语说明书对比[J].北方文学（下）,2015,0(4):146-147.
8王新慧.汉维语篇词汇衔接模式探索[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,2010,37(4):117-121. 被引量：1
9李滕.“头”词族隐喻的认知分析[J].辽宁教育行政学院学报,2009,26(3):160-161. 被引量：2
10许仰民.论《金瓶梅词话》的动量词[J].天中学刊,2006,21(6):89-90.

山东外语教学

2000年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部