基于语料库的同义词差异性特征调查被引量：31

下载PDF

导出

摘要利用语料库对一组同义词或短语进行差异性特征调查，能通过检索统计发现它们在词频分布上的差异，通过现察搭配关系揭示语义和义律差异性特征等，弥补了传统词语辩析在量性和客观性上的不足。拓宽了词语辩析的视野，其研究结果有助于加深对词语多方位的理解，从而更准确地把握词语的使用。

作者潘璠冯跃进

机构地区华中科技大学外语系

出处《山东外语教学》 2000年第4期8-12,共5页 Shandong Foreign Language Teaching

关键词语料库同义词词频搭配义律

分类号 H031 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1李军.英语同义聚合的语用研究[J].外语教学,1998,19(1):14-17. 被引量：4
2钱瑗.对COLLOCATION的再认识[J].外语教学与研究,1997,29(3):46-50. 被引量：89
3马毅.《模糊语义问题辨述》的辨述[J].现代外语,1992,15(3):6-11. 被引量：2

二级参考文献1

1高树藩编纂中文形音义综合大字典[M].

共引文献92

1海芳.翻译过程及其思考——TEM8(2002)考生汉译英词汇策略研究[J].中国翻译,2003,24(1):81-83. 被引量：18
2江澎涛.从“让”和“let”的英汉对比看动词语义选择[J].和田师范专科学校学报,2005,25(5):131-133.
3王玉雯,张晓丹.英文写作中词汇搭配错误的调查与研究[J].北京理工大学学报（社会科学版）,2004,6(z1):61-63. 被引量：4
4张琳,姚金红.基于中介语理论的英语专业基础阶段学生书面语错误分析及对教学的启示[J].西安文理学院学报（社会科学版）,2008,11(4):112-116.
5胡胜高.英语词汇搭配及其语义分析[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2001,18(4):83-85. 被引量：3
6刘秀梅.阅读教学中的搭配、衔接和跨文化因素[J].广东第二师范学院学报,1999,30(S1):66-70.
7曾宪国.英语词的接续关系研究[J].西安外国语大学学报,1999,14(2):82-85.
8吕丽珊.词语搭配——词汇研究的新视角[J].疯狂英语（教师版）,2007,0(2):58-59. 被引量：2
9丰国欣.过渡语:心理词汇的意念表征[J].中国外语,2004,1(2):36-39. 被引量：6
10全鸿翎.教学行动研究在写作教学中的应用[J].新疆师范大学学报（哲学社会科学版）,2004,25(3):165-169. 被引量：3

同被引文献228

1刘超朋.平行语料库概述[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2007,8(S1):120-121. 被引量：10
2程晓堂,裘晶.中国学生英语作文中情态动词的使用情况——一项基于语料库的研究[J].外语电化教学,2007(6):9-15. 被引量：66
3王立非,钱娟.我国学生英语演讲中的语块特点:基于语料库的考察[J].外语学刊,2009(2):115-120. 被引量：92
4刘向红,王家义,夏艳萍,杨源.基于语料库的工科学生英语写作用词特点透视[J].外语学刊,2009(2):121-123. 被引量：19
5孙蓝,陈纪梁.研究生英语科技论文写作探究式学习体系的思考与构建[J].中国外语,2009,6(4):66-71. 被引量：13
6卢晓娟,高盈盈.基于语料库的begin和start用法对比研究[J].华中师范大学学报（人文社会科学版）,2011,50(S3):110-113. 被引量：7
7冯跃进,孙明渝.论语料库在英语词汇教学中的作用[J].外语研究,1999(3):60-62. 被引量：41
8付永钢.英汉褒贬词语对比研究初探[J].东南大学学报（社会科学版）,1999,1(3):93-98. 被引量：4
9李军.英语同义聚合的语用研究[J].外语教学,1998,19(1):14-17. 被引量：4
10朱德熙.现代书面汉语里的虚化动词和名动词为第一届国际汉语教学讨论会而作[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1985,22(5):3-8. 被引量：140

引证文献31

1张继东,刘萍.基于语料库同义词辨析的一般方法[J].解放军外国语学院学报,2005,28(6):49-52. 被引量：124
2王淑花.英语同义词学习中集列检索工具的效力研究(英文)[J].语文学刊（高等教育版）,2006(8):38-40. 被引量：1
3李响.基于语料库的同义词辨析教学[J].长沙大学学报,2007,21(4):149-150. 被引量：5
4裘晶.语义韵的语料库调查研究简述[J].四川教育学院学报,2008,24(10):75-77. 被引量：3
5黄瑾.数据驱动学习在促进同义词辨析能力中的效度研究[J].山东省青年管理干部学院学报（青年工作论坛）,2010(1):146-148. 被引量：1
6刘丽萍.基于语料库的汉语同义词教学方法初探[J].教学与管理（理论版）,2010(5):124-125. 被引量：2
7张小宁,任培红.基于在线Sketch Engine的英语同义词辨析——以Found和Establish为例[J].吉林省教育学院学报,2011,27(2):84-86. 被引量：1
8姚双云.“搞”的语义韵及其功能定位[J].语言教学与研究,2011(2):61-68. 被引量：22
9秦平新.基于语料库的建筑专业英语词语搭配研究[J].山东外语教学,2011,32(1):28-33. 被引量：10
10姚小鹏.关联副词“多亏”的虚化及其语义分析[J].牡丹江大学学报,2011,20(2):8-11. 被引量：6

二级引证文献264

1于雪雯.基于BNC和CLEC的英语动词obtain搭配特点和语义韵分析[J].英语广场（学术研究）,2020(15):39-41.
2尹思婷.基于COCA语料库的英语近义表达辨析——以happen和take place为例[J].校园英语,2020(34):234-235. 被引量：1
3张栋,蔡亚薇.基于语料库驱动的对外汉语词汇教学模式研究[J].信阳农林学院学报,2022,32(3):136-140.
4周莉,周思琦.基于中药英语语料库的《中医药英语翻译》数据驱动式教学[J].现代英语,2024(5):124-126.
5陈紫燕.国内语义韵研究动态的可视化分析[J].现代英语,2020(24):78-80.
6刘芹,可庆宝.数据驱动学习在学术英语词汇教学中的应用[J].当代外语研究,2020,0(1):58-67. 被引量：7
7冯敏.高校英语语法教学中的语料库研究分析[J].中国多媒体与网络教学学报（电子版）,2020(32):150-152. 被引量：1
8蒋晓玲.中国EFL学习者对doubt的使用研究——一项基于BROWN、LOB和WECCL语料库的研究[J].绍兴文理学院学报,2020(6):84-88.
9张洁.基于语料库的医学英语词汇教学研究[J].山东青年,2019,0(9):224-224.
10陈新河,袁崛远.基于语料库的英语专业高年级学生同义词辨析[J].绥化学院学报,2008,28(4):131-133.

1王璇,任培红.基于语料库的英语同义词辨析[J].河南理工大学学报（社会科学版）,2009,10(1):128-132. 被引量：14
2赵敏,冯侠.试析大学生应用文中连接词的使用[J].海外英语,2015(19):91-92.
3王莉,童媛.认知语言学中的转喻研究综述[J].湖南科技学院学报,2011,32(11):149-151. 被引量：1
4蓝希君,汪远琦.国内批评话语分析研究回顾与展望[J].克拉玛依学刊,2010,13(5):260-260.
5蓝希君,廖美珍.国内批评话语分析研究综观[J].外语教育,2011(1):114-121.
6李曦.非英语专业本科生英语词汇磨蚀语言学特征调查及其启示[J].西安外国语大学学报,2016,24(3):81-84. 被引量：6
7张西玲.英语同义词来源及其差异性[J].西安文理学院学报（自然科学版）,2002,6(2):47-49. 被引量：2
8吕俊梅.中国学生的英语同义词使用研究——基于语料库的方法[J].四川教育学院学报,2008,24(11):75-80. 被引量：1
9王君君,广艳召,施金凤,兰叶,王艳伟.基于语料库的工程技术英语主题词特征调查[J].校园英语,2017,0(5):188-189.
10薛晓娟.基于COCA语料库的confused和puzzled同义词辨析研究[J].海外英语,2013(18):263-266.

山东外语教学

2000年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

基于语料库的同义词差异性特征调查被引量：31

参考文献3

二级参考文献1

共引文献92

同被引文献228

引证文献31

二级引证文献264

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

基于语料库的同义词差异性特征调查 被引量：31

参考文献3

二级参考文献1

共引文献92

同被引文献228

引证文献31

二级引证文献264

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

基于语料库的同义词差异性特征调查被引量：31