期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

大学英语写作中的汉化现象及其对策

Chinglish and It's Solutions in College English Writing
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 几年来,非英语专业学生的大学英语水平一直提高不大,原因很多。其中汉化现象是制约其水平提高的重要因素之一。本文主要就汉化现象几种常见的表现形式进行剖析并力求找出解决的方法和对策。 There are many reasons why college students haven't made fast progress in their writings in CET4. Chinglish (Chinese English) is one of the reasons. This paper tries to analyze the elements of Chinglish and finds out its solutions to the problem.
作者 王智玲
机构地区 潍坊学院
出处 《潍坊学院学报》 2003年第3期52-54,共3页 Journal of Weifang University
关键词 大学英语教学 写作教学 汉化现象 对策 写作能力 英语表达习惯 语言输入 句子结构 语言比较 Chinglish writing ability comparison of Chinese with English
分类号 G642 [文化科学—高等教育学] H315 [语言文字—英语]
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献18

  • 1Danielson, D. Teaching composition at the intermediate level[J]. On TESOL. V. Allen (Ed.),143-145.Champaign, Ⅲ.: National Council of Teachers of English. 1965.
  • 2Diaz, D. The process classroom and the adult L2 writer [J ]. Unpublished doctoral dissertation. Columbia University Teachers College. 1985.
  • 3Dykstra, G. Eliciting language practice in writing[J].English Language Teaching. 1964. 19, 23-26.
  • 4Edelsky, C. Writing in a biblical program: The relation of L1 and L2 texts[J]. TESOL Quarterly. 1982.16.211-228.
  • 5Esterhoid, Joan Carson. Reading-writing connections:toward a description for second language learners[J].In Second Language Writing- Research Insights for the classroom [M]. Barbara Kroll (Ed.), 88-101.Cambridge: Cambridge University Press. 1990.
  • 6Friedlander, Alexander. Composing in English: effects of a first language on writing in English as a second language[J]. In Second Language Writing-Research Insights for the classroom[M]. Barbara Kro[l (Ed.),109-125. Cambridge: Cambridge University Press.1990.
  • 7Fries, C. Teaching and Learning English as A Second Language[M]. Ann Arbor: University of Michigan Press. 1945.
  • 8Kroll, Barbara. What does time buy? ESL student performance on home versus class compositions[J]. In Second Language Writing- Research Insights for the classroom [ M ]. Barbara Kroll ( Ed. ), 140-154.Cambridge: Cambridge University Press. 1990.
  • 9Nuttal, C. Teaching Reading Skills in A Foreign Language[M]. London: Heinemann. 1982.
  • 10Pincas. A. Teaching different styles of written English[J]. English Language Teaching. 1964. 18, 74-81.

共引文献253

潍坊学院学报
2003年 第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部